translation
stringlengths 80
3.61k
| id
stringlengths 1
3
|
|---|---|
{'normal': "This app has so many malfunctions, it's frustrating to use.", 'genz': "This app is so glitchy, it's frustrating to use."} | 400 |
{'normal': "She's been looking amazing, she must be in love with someone.", 'genz': "She's been glowin', she must be in love with someone."} | 401 |
{'normal': 'That concert was lit, best night ever, I had a blast.', 'genz': 'That concert was lit, best night ever, I had a blast.'} | 402 |
{'normal': "They always come up with dope ideas, they're so creative.", 'genz': "They always come up with dope ideas, they're so creative."} | 403 |
{'normal': "I'm low-key crushing on that celebrity, they're so hot.", 'genz': "I'm low-key crushing on that celebrity, they're so hot."} | 404 |
{'normal': "Can you not catfish people online? It's messed up and dishonest.", 'genz': "Can you not catfish people online? It's messed up and dishonest."} | 405 |
{'normal': "I can't even, that's so cringeworthy, I can't watch it.", 'genz': "I can't even, that's so cringeworthy, I can't watch it."} | 406 |
{'normal': "Let's order some pizza, I'm hungry, and I don't feel like cooking.", 'genz': "Let's order some pizza, I'm starving, and I don't feel like cooking."} | 407 |
{'normal': "You're a true friend, always there for me, thanks for being supportive.", 'genz': "You're a true homie, always there for me, thanks for being supportive."} | 408 |
{'normal': "It's all good, don't worry about it, things will work out.", 'genz': "It's all good, don't stress about it, things will work out."} | 409 |
{'normal': 'My dog is the cutest ever, I love him to bits.', 'genz': 'My doggo is the cutest ever, I love him to bits.'} | 410 |
{'normal': "Stop being so obsessed about it, it's not worth it.", 'genz': "Stop being so pressed about it, it's not worth it."} | 411 |
{'normal': "That's suspicious, I don't trust them at all, they seem shady.", 'genz': "That's sus, I don't trust them at all, they seem shady."} | 412 |
{'normal': "Can you stop being so over-the-top, please? It's getting annoying.", 'genz': "Can you stop being so extra, please? It's getting annoying."} | 413 |
{'normal': 'This filter is making me look really good, I love it!', 'genz': 'This filter is making me look fly as heck, I love it!'} | 414 |
{'normal': "Don't ignore me, just be honest with me, I can handle it.", 'genz': "Don't ghost me, just be honest with me, I can handle it."} | 415 |
{'normal': "Their makeup skills are seriously impressive, they're talented.", 'genz': "Their makeup game is seriously strong, they're talented."} | 416 |
{'normal': "This song is stuck in my head, ugh! I can't stop singing it.", 'genz': "This song is stuck in my head, ugh! I can't stop singing it."} | 417 |
{'normal': "We're going to hang out at the park, wanna come with? It'll be fun.", 'genz': "We're gonna chill at the park, wanna come with? It'll be fun."} | 418 |
{'normal': "I really support them as a couple, they're so cute together, like a perfect match.", 'genz': "I ship them so hard, they're so cute together, like a perfect match."} | 419 |
{'normal': "That's so amazing, I'm impressed by their skills and talent.", 'genz': "That's so fire, I'm impressed by their skills and talent."} | 420 |
{'normal': "I can't even deal with all their drama anymore, it's exhausting.", 'genz': "I can't even deal with all their drama anymore, it's exhausting."} | 421 |
{'normal': "He's just seeking compliments, it's so obvious and annoying.", 'genz': "He's just fishing for compliments, it's so obvious and annoying."} | 422 |
{'normal': 'The challenges of adulthood are sometimes too real, and I miss the carefree days of being a kid.', 'genz': 'The struggle of adulting is too real sometimes, I miss being a kid.'} | 423 |
{'normal': "Don't worry, I've got your back, my friend, and I'll always support you.", 'genz': "Don't worry, I got your back, bro, I'll always support you."} | 424 |
{'normal': "Can you please stop being so negative about everything? It's not a good look.", 'genz': "Can you stop being so salty about everything? It's not a good look."} | 425 |
{'normal': 'They are very aware and informed, always educating others about important issues.', 'genz': "They're so woke, always educating others about important issues."} | 426 |
{'normal': 'Their outfit looks really stylish, they have great fashion sense.', 'genz': 'Their outfit is on fleek, they have great fashion sense.'} | 427 |
{'normal': "I'm so envious of her travel pictures; she goes to the most amazing places.", 'genz': "I'm so jelly of her travel pics, she goes to the coolest places."} | 428 |
{'normal': "You're my closest friend, and you mean the world to me.", 'genz': "You're my ride or die, bestie, you mean the world to me."} | 429 |
{'normal': "They always look great in every photo, it's not fair how photogenic they are.", 'genz': "They're so photogenic, it's unfair how good they look in every photo."} | 430 |
{'normal': "He's always showing off his achievements, and it can be kind of annoying.", 'genz': "He's always flexing with his achievements, it's kinda annoying."} | 431 |
{'normal': 'We have a strong bond as a group, and we have a lot of fun together.', 'genz': "We're squad goals, no doubt about it, we're a tight-knit group."} | 432 |
{'normal': 'Tell us all the juicy details, spill the tea, we want to know everything.', 'genz': "That's tea, spill all the juicy details, we wanna know everything."} | 433 |
{'normal': "This game is so exciting, I can't stop playing it, it's addicting.", 'genz': "This game is so lit, I can't put it down, it's addicting."} | 434 |
{'normal': "Please don't do that, it's embarrassing for everyone involved, just stop.", 'genz': "Can you not, it's embarrassing for everyone involved, just stop."} | 435 |
{'normal': "She's subtly ignoring my texts, and I wonder why.", 'genz': "She's low-key ignoring my texts, I wonder why."} | 436 |
{'normal': "My parents are so out of touch with the latest trends, it's amusing.", 'genz': "My parents are so out of touch with the latest trends, it's amusing."} | 437 |
{'normal': "Their dance moves are incredible, they're amazing dancers.", 'genz': "Their dance moves are fire, they're incredible dancers."} | 438 |
{'normal': "I don't trust them at all, something seems suspicious.", 'genz': "That's sus, I don't trust them at all, they seem shady."} | 439 |
{'normal': "This party is going to be amazing, I can feel it, can't wait!", 'genz': "This party is gonna be epic, I can feel it, can't wait!"} | 440 |
{'normal': "I can't handle all this homework, it's overwhelming.", 'genz': "I can't even with all this homework, it's overwhelming."} | 441 |
{'normal': "He's always showing off his new car, he loves displaying it.", 'genz': "He's totally flexing with his new car, he loves showing it off."} | 442 |
{'normal': "They're my best friend forever, we've been friends for so long, through thick and thin.", 'genz': "They're my BFF, we've been friends forever, through thick and thin."} | 443 |
{'normal': "This song is fantastic, you have to listen to it, it's so catchy.", 'genz': "This song is a bop, you have to listen to it, it's so catchy."} | 444 |
{'normal': "I can't stop laughing, that meme is too funny.", 'genz': "I'm dead, that meme is too funny, I can't stop laughing."} | 445 |
{'normal': "Please don't stress about it so much, it's not that important.", 'genz': "Stop being so pressed about it, it's not that important."} | 446 |
{'normal': "I'm quietly excited for the weekend, I need a break.", 'genz': "I'm low-key excited for the weekend, I need a break."} | 447 |
{'normal': "Are they still hoping for them to get back together? It's been ages since they broke up.", 'genz': "Are they still shipping them? It's been ages since they broke up."} | 448 |
{'normal': "I'm so tired right now, I can't handle adulting.", 'genz': "Ugh, I can't even adult right now, I'm so tired."} | 449 |
{'normal': "I don't trust them, they seem sketchy, better be careful.", 'genz': "That's sus, they seem sketchy, better be careful."} | 450 |
{'normal': "We admire a supportive friend, they're always there for us.", 'genz': "We stan a supportive friend, they're always there for us."} | 451 |
{'normal': 'Their style is always fashionable, they know how to dress well.', 'genz': 'Their style is always on point, they know how to dress.'} | 452 |
{'normal': "She's very aware of important issues, and I deeply respect her for being informed.", 'genz': "She's so woke, I respect her so much for being informed."} | 453 |
{'normal': "Can you pass me some snacks? I'm hungry.", 'genz': "Can you slide me some snacks, I'm hungry."} | 454 |
{'normal': "I'm cutting off communication with that toxic person; they bring me down.", 'genz': "I'm ghosting that toxic person, they bring me down."} | 455 |
{'normal': "Let's take a cute selfie for Instagram; it will get many likes.", 'genz': "Let's take a cute selfie for Insta, it'll get so many likes."} | 456 |
{'normal': "He's been ignored by multiple people, and it's tough for him.", 'genz': "He's been ghosted multiple times, poor thing, it's tough."} | 457 |
{'normal': 'Are they really a couple? Share the details, please!', 'genz': 'Are they really a couple? Spill the tea, sis!'} | 458 |
{'normal': "That Netflix show has such a great vibe, I love it, and I can't stop watching.", 'genz': "That Netflix show is such a vibe, I love it, can't stop watching."} | 459 |
{'normal': "You need to tell us all the details about that drama; we're all curious to know.", 'genz': "You need to spill the tea on that drama, we're all curious to know."} | 460 |
{'normal': "I just can't handle all this negativity; it's emotionally draining.", 'genz': "I just can't deal with all this negativity, it's draining."} | 461 |
{'normal': 'Their friendship goals are so inspiring; they genuinely support each other.', 'genz': 'Their squad goals are so inspiring, they support each other.'} | 462 |
{'normal': "This outfit is making me feel great; I'm so confident in it.", 'genz': 'This outfit is giving me life, I feel so confident in it.'} | 463 |
{'normal': "I'm shocked; that plot twist was unexpected and blew my mind.", 'genz': "I'm shook, that plot twist was unexpected, mind-blown."} | 464 |
{'normal': "Please don't overreact; just stay calm and don't make a scene.", 'genz': "Don't be a Karen, just chill out, don't make a scene."} | 465 |
{'normal': 'OMG! My heart skipped a beat; my crush just liked my post.', 'genz': 'My crush just liked my post, OMG! My heart skipped a beat.'} | 466 |
{'normal': "This game is so addictive; I can't stop playing it.", 'genz': "This game is so addicting, I can't stop playing it."} | 467 |
{'normal': "Can you please stop? You're being annoying, just stop.", 'genz': "Can you not? You're being annoying, just stop."} | 468 |
{'normal': "I don't trust them at all; something feels suspicious.", 'genz': "That's so sus, I don't trust them at all."} | 469 |
{'normal': "She keeps boasting about her new job; it's becoming annoying.", 'genz': "She's totally flexing with her new job, she won't stop talking about it."} | 470 |
{'normal': "Their TikToks are amazing; they're really creative.", 'genz': "Their TikToks are legendary, they're so creative."} | 471 |
{'normal': "Let's stop trying to cancel everyone; it's getting out of hand.", 'genz': "Stop trying to cancel everyone, it's getting out of hand."} | 472 |
{'normal': "You're the greatest of all time; thanks for helping me out, you're the best.", 'genz': "You're the GOAT, thanks for helping me out, you're the best"} | 473 |
{'normal': "My best friend and I are inseparable; we're like two peas in a pod.", 'genz': "My bestie and I are inseparable. We're like two peas in a pod."} | 474 |
{'normal': "I just got a new tattoo. It looks amazing, and I'm loving the ink!", 'genz': "Just got a new tattoo. It's sick, and I'm loving the ink!"} | 475 |
{'normal': "That party seemed so fun, and I wish I could've been there to experience the Fear of Missing Out (FOMO) vibes.", 'genz': "That party had major FOMO vibes. Wish I could've been there."} | 476 |
{'normal': 'The concert was incredible; the crowd was energetic and enthusiastic!', 'genz': 'The concert was a total vibe check. The crowd was hype!'} | 477 |
{'normal': 'My new profile picture is exuding serious aesthetic energy with the perfect hashtag.', 'genz': 'My new profile pic is giving off serious #aesthetic energy.'} | 478 |
{'normal': "I'm focusing on manifesting positive vibes for the rest of the week.", 'genz': "I'm manifesting positive vibes for the rest of the week."} | 479 |
{'normal': "She always shares beautiful travel pictures on Instagram. I can't help but feel a little envious.", 'genz': "She's always flexing her travel pics on Instagram. Jealous!"} | 480 |
{'normal': "Street art fascinates me; it's like an open-air gallery in the city.", 'genz': "I'm obsessed with street art. The city is like an open-air gallery."} | 481 |
{'normal': "His YouTube channel is gaining massive popularity; he's going viral!", 'genz': "His YouTube channel is blowing up. He's going viral!"} | 482 |
{'normal': 'I need some retail therapy to unwind and destress.', 'genz': 'I need to unwind and destress with a little retail therapy.'} | 483 |
{'normal': 'I just discovered an amazing playlist on Spotify that has all my favorite songs!', 'genz': "Just found a bomb playlist on Spotify. It's got all the jams!"} | 484 |
{'normal': "I'm trying to declutter my room and organize my life, following the principles of Marie Kondo.", 'genz': "I'm trying to declutter my room and Marie Kondo my life."} | 485 |
{'normal': "The struggle to find my keys is real; I can't seem to locate them anywhere!", 'genz': "The struggle is real. I can't find my keys anywhere!"} | 486 |
{'normal': "I'm going to spill the details about what happened at the party.", 'genz': "I'm going to spill the tea on what happened at the party."} | 487 |
{'normal': "She looks effortlessly cool with that vintage style she's rocking.", 'genz': "She's rocking that vintage style. So effortlessly cool."} | 488 |
{'normal': "I'm loving this new hairstyle; it makes me feel like a whole new person.", 'genz': "I'm loving this new hairstyle. I feel like a whole new person."} | 489 |
{'normal': "I can't wait for the weekend to have some fun and take a break.", 'genz': "Can't wait for the weekend. I need a break and some fun."} | 490 |
{'normal': 'His artwork is incredibly unique, and he has a real talent for creativity.', 'genz': "His artwork is so unique. He's got a real eye for creativity."} | 491 |
{'normal': "I'm on a journey of self-love, embracing and accepting my true self.", 'genz': "I'm all about that self-love journey. Embracing my true self!"} | 492 |
{'normal': 'That movie had a surprising plot twist. It completely blew my mind!', 'genz': 'That movie was a major plot twist. My mind is blown!'} | 493 |
{'normal': 'The beach day was fantastic! We had a great time with the sun, surf, and good vibes all around.', 'genz': 'The beach day was epic! Sun, surf, and good vibes all around.'} | 494 |
{'normal': 'I really like those edgy and cool street style looks.', 'genz': "I'm living for those street style looks. So edgy and cool."} | 495 |
{'normal': "My new room setup is perfect and cozy. It's just how I want it.", 'genz': "My new room setup is on point. It's got all the cozy vibes."} | 496 |
{'normal': "That meme was hilarious! I couldn't stop laughing.", 'genz': "That meme had me dead. I couldn't stop laughing!"} | 497 |
{'normal': 'I feel confident and ready to take on the world.', 'genz': "I'm feeling like a boss babe, ready to take on the world."} | 498 |
{'normal': 'This new app is excellent. It seems like it will be very popular.', 'genz': "This new app is lit. It's like the next big thing."} | 499 |