sentence
stringlengths 2
842
| label
stringclasses 4
values | id
stringlengths 7
9
| expert
stringclasses 2
values | verbo_original
stringclasses 2
values | Col_Origen
stringclasses 2
values | classif
bool 2
classes | label2
int64 0
1
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
en este modelo, el rol del profesional es trabajar con las y los cuidadores y apoyarles en las rutinas con sus hijas e hijos | Ser | train_285 | mapi | ser | Ser | true | 1 |
en este modelo, el rol del profesional está trabajar con las y los cuidadores y apoyarles en las rutinas con sus hijas e hijos | Ser | train_285 | mapi | ser | Estar | false | 0 |
la formación es parte de un proyecto impulsado por el ministerio de inclusión y que coordina plena inclusión españa | Ser | train_373 | mapi | ser | Ser | true | 1 |
la formación está parte de un proyecto impulsado por el ministerio de inclusión y que coordina plena inclusión españa | Ser | train_373 | mapi | ser | Estar | false | 0 |
intenta que no se note que eres ” | Ambas | train_65 | kelly | estar | Ser | true | 1 |
intenta que no se note que estás” | Ambas | train_65 | kelly | estar | Estar | true | 1 |
también ha sido muy importante porque me ha ofrecido la oportunidad y los medios para compartir tiempo de calidad con los amigos con los que me resultaba un poco más difícil poder hacerlo | Ser | train_402 | mapi | ser | Ser | true | 1 |
también ha estado muy importante porque me ha ofrecido la oportunidad y los medios para compartir tiempo de calidad con los amigos con los que me resultaba un poco más difícil poder hacerlo | Ser | train_402 | mapi | ser | Estar | false | 0 |
plena inclusión españa cuando las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo pueden comunicarnos lo que quieren, piensan o sienten (hablando o a través de sistemas adaptados como pictogramas, signos etc…), para quien les da apoyo resulta más sencillo ser invisibles | Ambas | train_317 | kelly | ser | Ser | true | 1 |
plena inclusión españa cuando las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo pueden comunicarnos lo que quieren, piensan o sienten ( hablando o a través de sistemas adaptados como pictogramas, signos etc … ), para quien les da apoyo resulta más sencillo estar invisibles | Ambas | train_317 | kelly | ser | Estar | true | 1 |
en el acto también han sido presentes los directores de ambas organizaciones : enrique galván y enric blesa, respectivamente ; así como los vicepresidentes de plena inclusión : juan pérez y mario puerto | Estar | train_136 | mapi | estar | Ser | false | 0 |
en el acto también han estado presentes los directores de ambas organizaciones: enrique galván y enric blesa, respectivamente; así como los vicepresidentes de plena inclusión: juan pérez y mario puerto | Estar | train_136 | mapi | estar | Estar | true | 1 |
en este momento, en los centros penitenciarios hay 639 personas con esta discapacidad y plena inclusión es trabajando con 480 de ellas | Estar | train_166 | mapi | estar | Ser | false | 0 |
en este momento, en los centros penitenciarios hay 639 personas con esta discapacidad y plena inclusión está trabajando con 480 de ellas | Estar | train_166 | mapi | estar | Estar | true | 1 |
los videocafés son un nuevo formato de micro vídeos de formación que ha lanzado plena inclusión españa | Ser | train_289 | mapi | ser | Ser | true | 1 |
los videocafés están un nuevo formato de micro vídeos de formación que ha lanzado plena inclusión españa | Ser | train_289 | mapi | ser | Estar | false | 0 |
estas son algunas de las propuestas de plena inclusión al texto del anteproyecto de ley de enjuiciamiento criminal: adaptar la definición de discapacidad al enfoque de la convención sobre los derechos de las personas con discapacidad | Ser | train_458 | mapi | ser | Ser | true | 1 |
estas están algunas de las propuestas de plena inclusión al texto del anteproyecto de ley de enjuiciamiento criminal : adaptar la definición de discapacidad al enfoque de la convención sobre los derechos de las personas con discapacidad | Ser | train_458 | mapi | ser | Estar | false | 0 |
tres entidades de plena inclusión se han aliado en este proyecto : adepsi de canarias, aspana de campo de criptana, localidad de ciudad real, y plena inclusión cabeza del buey, que es en la provincia de badajoz | Estar | train_214 | kelly | estar | Ser | false | 0 |
tres entidades de plena inclusión se han aliado en este proyecto: adepsi de canarias, aspana de campo de criptana, localidad de ciudad real, y plena inclusión cabeza del buey, que está en la provincia de badajoz | Estar | train_214 | kelly | estar | Estar | true | 1 |
porque sabemos que la calidad de vida de cualquier persona es menos determinada por lo que tienes que por lo que decides hacer con ella | Ambas | train_97 | kelly | estar | Ser | true | 1 |
porque sabemos que la calidad de vida de cualquier persona está menos determinada por lo que tienes que por lo que decides hacer con ella | Ambas | train_97 | kelly | estar | Estar | true | 1 |
no debemos tener miedo a decir que es pendiente la revolución sexual de las personas con discapacidad intelectual y no hay cambios sin valentía ” | Estar | train_83 | mapi | estar | Ser | false | 0 |
no debemos tener miedo a decir que está pendiente la revolución sexual de las personas con discapacidad intelectual y no hay cambios sin valentía” | Estar | train_83 | mapi | estar | Estar | true | 1 |
esta publicación, que es posible descargar en la web del colegio, se presentó el pasado 29 de julio | Ser | train_466 | kelly | ser | Ser | true | 1 |
esta publicación, que está posible descargar en la web del colegio, se presentó el pasado 29 de julio | Ser | train_466 | kelly | ser | Estar | false | 0 |
he sido en su cumpleaños y en su ‘ boda ’ | Estar | train_23 | mapi | estar | Ser | false | 0 |
he estado en su cumpleaños y en su ‘boda’ | Estar | train_23 | mapi | estar | Estar | true | 1 |
esta es la traducción del término coliderazgo que emerge como la principal apuesta de las consensuadas en el encuentro de dirigentes (presidentes y gerentes de las federaciones de plena inclusión de todo el estado), el movimiento asociativo de personas con discapacidad intelectual o del desarrollo y sus familias debatió durante dos jornadas las líneas estratégicas de su acción presente y futura | Ser | train_255 | kelly | ser | Ser | true | 1 |
esta está la traducción del término coliderazgo que emerge como la principal apuesta de las consensuadas en el encuentro de dirigentes ( presidentes y gerentes de las federaciones de plena inclusión de todo el estado ), el movimiento asociativo de personas con discapacidad intelectual o del desarrollo y sus familias debatió durante dos jornadas las líneas estratégicas de su acción presente y futura | Ser | train_255 | kelly | ser | Estar | false | 0 |
este equipo ha sido el responsable de realizar la ‘guía para aprender a reciclar’ en lectura fácil | Ser | train_385 | kelly | ser | Ser | true | 1 |
este equipo ha estado el responsable de realizar la ‘ guía para aprender a reciclar ’ en lectura fácil | Ser | train_385 | kelly | ser | Estar | false | 0 |
el proyecto es impulsado por el ministerio de inclusión | Estar | train_45 | mapi | estar | Ser | false | 0 |
el proyecto está impulsado por el ministerio de inclusión | Estar | train_45 | mapi | estar | Estar | true | 1 |
otros títulos de la colección son: ‘guía de economía doméstica’, ‘guía para cuidar la imagen personal’, ‘guía para hacer bien la compra’ y ‘guía para que ahorres energía y dinero en casa’ | Ser | train_382 | kelly | ser | Ser | true | 1 |
otros títulos de la colección están : ‘ guía de economía doméstica ’, ‘ guía para cuidar la imagen personal ’, ‘ guía para hacer bien la compra ’ y ‘ guía para que ahorres energía y dinero en casa ’ | Ser | train_382 | kelly | ser | Estar | false | 0 |
mi relación con él es bastante maternal quizá por ese motivo | Ser | train_489 | kelly | ser | Ser | true | 1 |
mi relación con él está bastante maternal quizá por ese motivo | Ser | train_489 | kelly | ser | Estar | false | 0 |
gracias a las 6 ediciones anteriores ya hay un total de 138 personas formadas a nivel nacional, y especialmente en la región, que son poniendo en valor en sus prácticas profesionales, todo el conocimiento adquirido | Estar | train_13 | mapi | estar | Ser | false | 0 |
gracias a las 6 ediciones anteriores ya hay un total de 138 personas formadas a nivel nacional, y especialmente en la región, que están poniendo en valor en sus prácticas profesionales, todo el conocimiento adquirido | Estar | train_13 | mapi | estar | Estar | true | 1 |
escribir es descubrirse | Ser | train_280 | mapi | ser | Ser | true | 1 |
escribir está descubrirse | Ser | train_280 | mapi | ser | Estar | false | 0 |
lo bueno también se contagia! sería ideal funcionar como una verdadera pandilla y que las actividades y las relaciones surgiesen de manera natural | Ser | train_404 | mapi | ser | Ser | true | 1 |
lo bueno también se contagia ! estaría ideal funcionar como una verdadera pandilla y que las actividades y las relaciones surgiesen de manera natural | Ser | train_404 | mapi | ser | Estar | false | 0 |
sobre todo debemos hacer entender a las propias personas con discapacidad intelectual – que cada vez son adquiriendo mayor protagonismo representativo e institucional –, las razones que nos llevan a utilizar este término y no otros, y que lo hacemos para favorecer su visibilidad en la sociedad | Estar | train_122 | kelly | estar | Ser | false | 0 |
sobre todo debemos hacer entender a las propias personas con discapacidad intelectual –que cada vez están adquiriendo mayor protagonismo representativo e institucional–, las razones que nos llevan a utilizar este término y no otros, y que lo hacemos para favorecer su visibilidad en la sociedad | Estar | train_122 | kelly | estar | Estar | true | 1 |
la marginación, la segregación, el acoso, la invisibilización, la falta de apoyos son exclusión, y la exclusión se aprende | Ser | train_446 | mapi | ser | Ser | true | 1 |
la marginación, la segregación, el acoso, la invisibilización, la falta de apoyos están exclusión, y la exclusión se aprende | Ser | train_446 | mapi | ser | Estar | false | 0 |
el sistema incluye una guía de instalación en lectura fácil y, además, las federaciones de plena inclusión son asesorando sobre su instalación a diferentes juntas electorales de zona | Estar | train_60 | kelly | estar | Ser | false | 0 |
el sistema incluye una guía de instalación en lectura fácil y, además, las federaciones de plena inclusión están asesorando sobre su instalación a diferentes juntas electorales de zona | Estar | train_60 | kelly | estar | Estar | true | 1 |
otro dato muy revelador es que solo un 10,4% de estas mujeres reconoce haber acudido al ginecólogo | Ser | train_344 | mapi | ser | Ser | true | 1 |
otro dato muy revelador está que solo un 10,4% de estas mujeres reconoce haber acudido al ginecólogo | Ser | train_344 | mapi | ser | Estar | false | 0 |
y esto es otro tipo de violencia | Ser | train_372 | kelly | ser | Ser | true | 1 |
y esto está otro tipo de violencia | Ser | train_372 | kelly | ser | Estar | false | 0 |
la propia organización mundial de la salud señala que 1 de cada 3 personas en el mundo pueden beneficiarse de este derecho ciudadano que facilita el acceso a otros derechos como son los de la educación, la información, la sanidad, etc | Ser | train_283 | kelly | ser | Ser | true | 1 |
la propia organización mundial de la salud señala que 1 de cada 3 personas en el mundo pueden beneficiarse de este derecho ciudadano que facilita el acceso a otros derechos como están los de la educación, la información, la sanidad, etc | Ser | train_283 | kelly | ser | Estar | false | 0 |
la tasa de actividad de este colectivo es del 27%, la más baja de todas | Ser | train_439 | mapi | ser | Ser | true | 1 |
la tasa de actividad de este colectivo está del 27%, la más baja de todas | Ser | train_439 | mapi | ser | Estar | false | 0 |
junto a lópez y franco, han sido presentes en el acto el director de instituto murciano de acción social ( imas ), raúl nortes ; la secretaria general de la consejería, raquel cancela ; el presidente de plena inclusión región de murcia, joaquín barberá ; enrique galván, director de plena inclusión españa y la coordinadora técnica y experta en atención temprana de plena inclusión españa, sofía reyes | Estar | train_108 | mapi | estar | Ser | false | 0 |
junto a lópez y franco, han estado presentes en el acto el director de instituto murciano de acción social (imas), raúl nortes; la secretaria general de la consejería, raquel cancela; el presidente de plena inclusión región de murcia, joaquín barberá; enrique galván, director de plena inclusión españa y la coordinadora técnica y experta en atención temprana de plena inclusión españa, sofía reyes | Estar | train_108 | mapi | estar | Estar | true | 1 |
qué dificultades tuviste para plasmar la historia? con el personaje de lucas tenía que reflejar en sus rasgos los comunes en el síndrome de down pero son sutiles, dediqué mucho tiempo a encontrar la manera de hacerlo | Ser | train_495 | kelly | ser | Ser | true | 1 |
qué dificultades tuviste para plasmar la historia ? con el personaje de lucas tenía que reflejar en sus rasgos los comunes en el síndrome de down pero están sutiles, dediqué mucho tiempo a encontrar la manera de hacerlo | Ser | train_495 | kelly | ser | Estar | false | 0 |
muchas familias son compartiendo qué ha supuesto a través de fotos en la app “ nos conectamos ” y redes sociales | Estar | train_130 | mapi | estar | Ser | false | 0 |
muchas familias están compartiendo qué ha supuesto a través de fotos en la app “nos conectamos” y redes sociales | Estar | train_130 | mapi | estar | Estar | true | 1 |
planeta fácil es elaborado por el área de accesibilidad y el departamento de comunicación de plena inclusión, e incluye en su equipo de redacción a antonio hinojosa, un profesional con discapacidad intelectual de plena inclusión, que además aportará una columna de opinión | Ambas | train_96 | mapi | estar | Ser | true | 1 |
planeta fácil está elaborado por el área de accesibilidad y el departamento de comunicación de plena inclusión, e incluye en su equipo de redacción a antonio hinojosa, un profesional con discapacidad intelectual de plena inclusión, que además aportará una columna de opinión | Ambas | train_96 | mapi | estar | Estar | true | 1 |
también se es proporcionando apoyo psicológico a las familias que lo demandan | Estar | train_213 | mapi | estar | Ser | false | 0 |
también se está proporcionando apoyo psicológico a las familias que lo demandan | Estar | train_213 | mapi | estar | Estar | true | 1 |
el artículo 27 de la convención de los derechos de las personas con discapacidad los estados reconocen el derecho de las personas con discapacidad a trabajar, en igualdad de condiciones con las demás; ello incluye el derecho a tener la oportunidad de ganarse la vida mediante un trabajo libremente elegido o aceptado en un mercado y un entorno laborales que sean abiertos, inclusivos y accesibles a las personas con discapacidad | Estar | train_253 | mapi | ser | Ser | false | 0 |
el artículo 27 de la convención de los derechos de las personas con discapacidad los estados reconocen el derecho de las personas con discapacidad a trabajar, en igualdad de condiciones con las demás ; ello incluye el derecho a tener la oportunidad de ganarse la vida mediante un trabajo libremente elegido o aceptado en un mercado y un entorno laborales que estén abiertos, inclusivos y accesibles a las personas con discapacidad | Estar | train_253 | mapi | ser | Estar | true | 1 |
eso supone reconocer que la dimensión activa de su ciudadanía es mermada, pero también reconocer su dignidad plena | Estar | train_124 | mapi | estar | Ser | false | 0 |
eso supone reconocer que la dimensión activa de su ciudadanía está mermada, pero también reconocer su dignidad plena | Estar | train_124 | mapi | estar | Estar | true | 1 |
el arte es un bien común y nos ayuda a entender nuestro entorno" | Ser | train_312 | kelly | ser | Ser | true | 1 |
el arte está un bien común y nos ayuda a entender nuestro entorno " | Ser | train_312 | kelly | ser | Estar | false | 0 |
sabrán lo que pueden ser significando para tantas otras ?, me sonrío, un tanto emocionada por la idea | Estar | train_8 | kelly | estar | Ser | false | 0 |
sabrán lo que pueden estar significando para tantas otras?, me sonrío, un tanto emocionada por la idea | Estar | train_8 | kelly | estar | Estar | true | 1 |
y por último son los órganos de decisión y las juntas directivas de las asociaciones, anquilosadas e inmovilistas en muchos casos | Estar | train_29 | mapi | estar | Ser | false | 0 |
y por último están los órganos de decisión y las juntas directivas de las asociaciones, anquilosadas e inmovilistas en muchos casos | Estar | train_29 | mapi | estar | Estar | true | 1 |
además, plena inclusión se une al cermi para solicitar a la fiscalía y mayores para que actúe con toda la contundencia que permita la ley contra los agresores, que han sido puestos en libertad con cargos hace escasas horas | Ser | train_376 | mapi | ser | Ser | true | 1 |
además, plena inclusión se une al cermi para solicitar a la fiscalía y mayores para que actúe con toda la contundencia que permita la ley contra los agresores, que han estado puestos en libertad con cargos hace escasas horas | Ser | train_376 | mapi | ser | Estar | false | 0 |
personas con discapacidad intelectual o del desarrollo de 14 entidades de plena inclusión andalucía han participado en la investigación sobre comprensión lectora que es desarrollando plena inclusión | Estar | train_101 | kelly | estar | Ser | false | 0 |
personas con discapacidad intelectual o del desarrollo de 14 entidades de plena inclusión andalucía han participado en la investigación sobre comprensión lectora que está desarrollando plena inclusión | Estar | train_101 | kelly | estar | Estar | true | 1 |
cáceres se convierte en un buen ejemplo de que el movimiento de la autorrepresentación y liderazgo de las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo es superando, poco a poco, barreras para que su voz se escuche con más fuerza | Estar | train_115 | mapi | estar | Ser | false | 0 |
cáceres se convierte en un buen ejemplo de que el movimiento de la autorrepresentación y liderazgo de las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo está superando, poco a poco, barreras para que su voz se escuche con más fuerza | Estar | train_115 | mapi | estar | Estar | true | 1 |
la autora, àngels ponce explicaba que “ hemos hecho el libro desde puntos de vista diferentes, yo como profesional y miguel como padre ” y remarcaba también que “ la fundación mrw nos ha hecho un regalo siendo dispuesta altruistamente a la difusión de un libro para el bien de los demás ” | Estar | train_20 | mapi | estar | Ser | false | 0 |
la autora, àngels ponce explicaba que “hemos hecho el libro desde puntos de vista diferentes, yo como profesional y miguel como padre” y remarcaba también que “la fundación mrw nos ha hecho un regalo estando dispuesta altruistamente a la difusión de un libro para el bien de los demás” | Estar | train_20 | mapi | estar | Estar | true | 1 |
la convención de la onu afirma que los estados firmantes “ reconocen que las mujeres y niñas con discapacidad son sujetas a múltiples formas de discriminación y, a ese respecto, adoptarán medidas para asegurar que puedan disfrutar plenamente y en igualdad de condiciones, de todos los derechos humanos y libertades fundamentales [ … ] y tomarán todas las medidas pertinentes para asegurar el pleno desarrollo, adelanto y potenciación de la mujer [ … ] ” | Ambas | train_249 | kelly | estar | Ser | true | 1 |
la convención de la onu afirma que los estados firmantes “reconocen que las mujeres y niñas con discapacidad están sujetas a múltiples formas de discriminación y, a ese respecto, adoptarán medidas para asegurar que puedan disfrutar plenamente y en igualdad de condiciones, de todos los derechos humanos y libertades fundamentales […] y tomarán todas las medidas pertinentes para asegurar el pleno desarrollo, adelanto y potenciación de la mujer […]” | Ambas | train_249 | kelly | estar | Estar | true | 1 |
este nuevo encuentro fue organizado junto a plena inclusión castilla y león y a un grupo de hermanos/as coordinadas por la entidad asprodes salamanca, con la colaboración de la universidad salmantina, que incluyó el evento dentro de los actos oficinales de su octavo centenario | Ambas | train_278 | kelly | ser | Ser | true | 1 |
este nuevo encuentro estuvo organizado junto a plena inclusión castilla y león y a un grupo de hermanos / as coordinadas por la entidad asprodes salamanca, con la colaboración de la universidad salmantina, que incluyó el evento dentro de los actos oficinales de su octavo centenario | Ambas | train_278 | kelly | ser | Estar | true | 1 |
es entonces cuando sus padres desbordados por la situación familiar, solicitan ayuda al equipo de salud mental derivando su caso a la udac; él tenía en aquel momento 39 años | Ser | train_424 | kelly | ser | Ser | true | 1 |
está entonces cuando sus padres desbordados por la situación familiar, solicitan ayuda al equipo de salud mental derivando su caso a la udac ; él tenía en aquel momento 39 años | Ser | train_424 | kelly | ser | Estar | false | 0 |
plena inclusión la rioja cuenta con un área de accesibilidad cognitiva desde el año 2016, integrada por técnicos que se encargan de adaptar o crear textos en lectura fácil y por personas con discapacidad intelectual que son las responsables de validar la comprensión de dichos textos | Ser | train_384 | kelly | ser | Ser | true | 1 |
plena inclusión la rioja cuenta con un área de accesibilidad cognitiva desde el año 2016, integrada por técnicos que se encargan de adaptar o crear textos en lectura fácil y por personas con discapacidad intelectual que están las responsables de validar la comprensión de dichos textos | Ser | train_384 | kelly | ser | Estar | false | 0 |
un aprendizaje común reconocido aunque al principio, un proyecto de estas características en sevilla suponía caminar por terrenos no pisados, el conocimiento de trabajos de esta índole en otras ciudades, fuera y dentro de españa, les hizo acumular coraje para iniciar un aprendizaje común que, hoy en día, les ha reportado multitud de galardones y reconocimientos | Ninguna | train_395 | kelly | ser | Ser | false | 0 |
un aprendizaje común reconocido aunque al principio, un proyecto de estas características en sevilla suponía caminar por terrenos no pisados, el conocimiento de trabajos de esta índole en otras ciudades, estuviera y dentro de españa, les hizo acumular coraje para iniciar un aprendizaje común que, hoy en día, les ha reportado multitud de galardones y reconocimientos | Ninguna | train_395 | kelly | ser | Estar | false | 0 |
puede que esta innovación suene a moda, sin embargo, es íntimamente ligado con la ética | Ambas | train_54 | kelly | estar | Ser | true | 1 |
puede que esta innovación suene a moda, sin embargo, está íntimamente ligado con la ética | Ambas | train_54 | kelly | estar | Estar | true | 1 |
además, han creado una red de apoyo entre iguales : personas con discapacidad voluntarias que apoyan a otras que lo son pasando mal | Estar | train_34 | kelly | estar | Ser | false | 0 |
además, han creado una red de apoyo entre iguales: personas con discapacidad voluntarias que apoyan a otras que lo están pasando mal | Estar | train_34 | kelly | estar | Estar | true | 1 |
Subsets and Splits