sentence2
stringlengths 1
434
| sentence1
stringlengths 1
1.83k
|
|---|---|
مجھے UCLA پسند ہے اور میرے والدین برکلے گئے تھے۔ | مجھے پین اسٹیٹ پسند ہے میرے والد میری ماں اور والد دونوں پین اسٹیٹ گئے تھے۔ |
دوسرے لگژری ہوٹل شہر کے مخالف سمت میں ہیں۔ | شہر کے ہوائی اڈے کی طرف، بہت سے لگژری ہوٹل ہیں، اور ان میں سے ایک، جھیل پر ہی، ہاتھ سے کھینچی ہوئی فیری کے ذریعے پہنچا ہے۔ |
اسے اپنے جذبات کا مقابلہ کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا کیونکہ یہ شو ان کی حقیقی زندگی سے بہت ملتا جلتا تھا۔ | ہاں اور یہ اس کے لیے بہت مشکل تھا اور شو میں کچھ اوقات ایسے بھی تھے جہاں کچھ حقیقی جذباتی باتیں ہو رہی تھیں۔ |
خرگوش مڑ گیا لیکن پھر بوڑھے کے ہاتھ میں جھوٹ بولا۔ | بوڑھے نے اسے اپنے ہاتھ میں اٹھایا، اسے پیٹا اور ڈیو کی طرف لے گیا۔ |
بش مہم میں ایک قابل اعتماد پروڈکٹ کی تجاویز ہیں۔ | نیوز کوئز کے بہت سے شرکاء کا مشورہ ہے کہ بش کی پوری مہم ایک اشتہار ہے جس کے لیے ہم پروڈکٹ کو نہیں جانتے۔ |
رام اور کرشنا کی شادی رامائن کے مہاکاوی سے پہلے ہوئی تھی۔ | وہ رام بھی ہیں، جو رامائن مہاکاوی کا ماڈل شہزادہ اور ستارہ ہے، اور کرشنا، ایک ہوس پرست ہیرو ہے جو مہابھارت مہاکاوی کے ایک حصے بھگواد گیتا کی مرکزی شخصیت ہے۔ |
یہ ابھی تک ثابت نہیں ہونے والا ہے۔ | یہ سچ ثابت نہیں ہونے والا ہے۔ |
آپ کو بین فرینکلن جیسا کچھ بننے کی ضرورت نہیں ہے۔ | قاعدہ یہ ہے کہ آپ کو نفسیاتی اور جسمانی طور پر بینجمن فرینکلن کے ہمارے پروفائلز سے یکساں ہونا چاہیے، جتنا ممکن ہو ناقابل شناخت کے قریب ہو۔ ' |
ایسی کوئی چیز نہیں ہے جس کو ٹائیسن کارنر نہ جانتا ہو۔ | Tysons Corner کے پاس تمام جوابات ہیں۔ حیرت ہے کہ فروخت پر کیا ہے؟ |
میں دیکھتا ہوں، تو کلاسیں ماہانہ چارج کے بغیر بھی مفت ہیں؟ | اب آپ ہیں اگر آپ اپنا ماہانہ چارج ادا کرتے ہیں تو کیا آپ ان کلاسوں کے لیے الگ سے ادائیگی کرتے ہیں جو آپ لے رہے ہیں۔ |
میرا کام بس کے ذریعے لوگوں کو آگے پیچھے کرنا ہے۔ | 'میرا کام منظم کرنا ہے۔ ' |
سونے کی قیمت مہینے میں صرف ایک بار بدلتی ہے۔ | سونے کی فی ٹیل (34 گرام / 1.2 اونس) مارکیٹ کی قیمتیں روزانہ مقرر کی جاتی ہیں۔ |
پھولوں کی سجاوٹ میں صرف ایک موسم کے پھل تھے۔ | پھولوں کی سجاوٹ نے موسموں اور زمین کے پھلوں کی خلاف ورزی کی جہاں تک مئی اور نومبر نے خود کو معجزانہ طور پر ساتھ ساتھ پایا۔ |
آپ کو اس بات کا یقین کرنے کی ضرورت ہے کہ آپ کی مرمت ٹھیک ہو گئی ہے، کیونکہ میں نے بریکوں کی مرمت کر لی ہے اور پھر، مہینوں بعد، ایک اور مسئلہ ہے۔ | اور آپ اس بات کو یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ یہ ٹھیک ہو گیا ہے اور آپ کو صحیح طریقے سے دوبارہ ایک ساتھ رکھنا چاہتے ہیں اور آپ جانتے ہیں کہ میں نے ماضی میں کسی کے ذریعہ بریک جاب کیے تھے کہ جب میں واپس گیا اور اسے کچھ مہینوں تک دیکھا بعد میں میں اس کے ساتھ کچھ بہت غلط تلاش کروں گا |
ویب سائٹس استعمال میں آسان تھیں۔ | انہوں نے یہ بھی کہا کہ EPA نے متعدد قواعد کے لیے ویب سائٹس بنائی ہیں جو SBREFA پینلز کے ساتھ مل کر معلومات کو اکٹھا کرنے کے لیے استعمال کی گئیں جن کی تبصرہ کرنے والوں کو ضرورت ہے۔ |
اوہ میں دیکھتا ہوں اگر آپ کے پاس تازہ گھاس ہے تو وہ کریں گے۔ | اوہ میں دیکھتا ہوں اگر آپ کے پاس تازہ گندگی ہے تو وہ کریں گے۔ |
میں روزانہ صرف چند منٹوں کے لیے پیدل چلوں گا۔ | اور بیس یا تیس منٹ بیٹھنے کے بعد اور میں اٹھ کر اس کے پاس چلا گیا اور بیٹھ گیا اور انہوں نے اسے لے لیا یہ کافی کم تھا جیسا کہ عام طور پر یہ بہت کم رہتا ہے۔ |
ہنری کی رف ووئنگ مہم میں بہت سے گھوڑے مر گئے۔ | اسکاٹس نے انکار کر دیا، اور ہنری نے اسکاٹ لینڈ میں ایک فوج بھیجی جس کو روف ووئنگ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ |
ان کے پاس کچھ نہیں ہے اور وہ زیادہ تر جنوبی عراق میں ہیں۔ | ہاں ہاں وہ ہر طرف بکھرے ہوئے ہیں واقعی آپ نے انہیں ایران اور ترکی میں حاصل کیا اور وہ صرف ادھر ادھر گھومتے پھرتے ہیں لیکن وہ اس بات کو سچ مانتے ہیں کہ شمالی عراق ان کا ہے اور میں نہیں جانتا کہ یہ یقینی طور پر جنگ کے بعد بالکل متوقع تھا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اگر یہ میرے لئے واضح تھا تو یہ واضح ہونا چاہئے تھا کہ واشنگٹن میں لوگوں کے لئے کچھ منصوبہ بندی ہونی چاہئے تھی۔ |
ہم ان کو ٹھیک کرنے میں بڑا کردار ادا کریں گے۔ | ہم ان کو ٹھیک کرنے کے لیے اپنا چھوٹا سا حصہ کریں گے۔ |
نئی کشتیاں پرانی طرز پر بنائی گئی ہیں حالانکہ کچھ پانی کی چال چلانے کے لیے بھاری ہوتی ہیں۔ | اسی پرانے انداز میں بہت سی نئی کشتیاں بنائی گئی ہیں، پل اور ڈیکوں پر خوبصورت کشمیری نقش و نگار بنائے گئے ہیں، بہت سی ایسی ہیں کہ پانی میں گھومنے پھرنے کے قابل نہیں ہیں۔ |
ہاں میں کرتا ہوں، ان گندے میکسیکنوں کو وہیں رہنے کی ضرورت ہے جہاں وہ تعلق رکھتے ہیں۔ | ٹھیک ہے آپ آپ کو لگتا ہے کہ آپ کو لگتا ہے کہ یہ اس سے بھی بدتر ہے کہ میکسیکو کے لوگ سرحد پار آکر امریکہ کی فیکٹری میں کام کریں اور امریکیوں سے ملازمتیں چھین لیں۔ |
دانیال خطرناک طریقے سے آگ سے کھیل رہا تھا۔ | 'ڈینیل،' میں بولا. |
میں آپ کے خیالات نہیں سننا چاہتا۔ | کیا آپ کے پاس کوئی تجویز ہے؟ |
ڈریو اپنے بہترین دوست کو بیچنے کو تیار نہیں تھا۔ | اس نے مزید کہا، "کوئی دوست نہیں بیچتا۔" اولیوری نے ڈریو کو ایک مبالغہ آمیز آہ بھری۔ |
توقع ہے کہ ٹام ڈیلے اور جم رائٹ کو مدت ختم ہونے سے پہلے تعاون کرنا پڑے گا۔ | میجرٹی وہپ ٹام ڈیلے، ایک اور ٹیکسن، آرمی کے مخالف ہیں -- ریپبلکن جم رائٹ۔ |
دریا کے کنارے لانے کے بعد مردہ لوگوں کے ہونٹوں پر پانی ڈالا جاتا ہے۔ | سفید کفن میں لاش کو بانس کے ایک بیئر پر دریا کے کنارے لے جایا جاتا ہے، جہاں گنگا کے پانی کے چند قطرے مرنے والوں کے ہونٹوں میں ڈالے جاتے ہیں۔ |
گرانٹیز فنڈز میں اضافہ دیکھ کر بہت پرجوش تھے۔ | یہ کہنے کی ضرورت نہیں کہ زیادہ تر 'فیلڈ'، جیسا کہ ہم اجتماعی ادارے کا حوالہ دیتے ہیں جو ہمارے گرانٹی پروگراموں کو تشکیل دیتا ہے، فنڈنگ میں کمی، نئی پابندیوں اور مقابلے کے خوف کی وجہ سے پہلے ہی خوفزدہ اور فکر مند تھا۔ |
نام پہلے 1,000 تک محدود تھے۔ | سنسکرت ادب میں ان کے 1,008 نام ہیں۔ |
چڑھنے سے آپ کو خدا اور فطرت کے قریب جانے میں مدد ملے گی۔ | دوسروں کے لیے، چڑھنا خود نظم و ضبط اور جسمانی پاکیزگی کی مشق ہے۔ |
جوڑے نے 4000 ڈالر خرچ کیے ہوں گے۔ | اگر جوڑے نے دوسری صورت میں 4,000 ڈالر خرچ کیے ہوتے۔ |
وہ پھر لڑے۔ | وہ پھر لڑے۔ |
واشنگٹن کا فالج جزوی طور پر فلائی ٹریپ کی وجہ سے ہے۔ | فلائی ٹریپ واشنگٹن کے فالج کی کچھ ذمہ داری بھی لیتا ہے۔ |
بحالی موسم بہار کا پانی آپ کو ٹوٹے ہوئے کالموں کے ساتھ ساتھ بہت سے برقرار کالموں کے اوپر تیرے گا۔ | پاموکلے موٹل کے گراؤنڈ میں آپ مقدس تالاب میں نہا سکتے ہیں، جہاں علاج، بحالی کے موسم بہار کے پانی آپ کو ٹوٹے ہوئے کالموں اور کورنتھیا کے دارالحکومتوں کے دلکش جھڑپ کے اوپر تیرتے ہیں۔ |
اورر میں کاؤنٹی میلہ تھا۔ | میں اور کے قصبے میں تھا اور ایک میلہ منایا جا رہا تھا۔ مہاکاوی ڈیزائن کے ساتھ ایک چھوٹا سا کاؤنٹی میلہ۔ |
نیچے والے کمروں میں اوپر والے کمروں سے زیادہ زائرین آتے ہیں۔ | اوپر سوشلسٹ رئیلزم کے دو کمرے ہیں، جن میں ہر جگہ موجود ماوس ہیں- پہلے، روایتی طور پر پیش کیے گئے پہاڑ کے سامنے جوانی سے پتلے، پھر ان بدھوں کی طرح وزن بڑھا رہے ہیں۔ |
WWI کے نتائج میں پرتگال کا اہم حصہ تھا۔ | پرتگال نے پہلی جنگ عظیم کے دوران برطانوی اور فرانسیسیوں کا ساتھ دیتے ہوئے ہتھیار اٹھائے۔ |
ان دونوں کو تقریر کرنے کے لیے منتخب کیا جائے گا۔ | دونوں شاندار مقرر ہیں۔ |
سٹین نے اپنی گرل فرینڈ سے پوچھا کہ کیا اس نے کتابیں پڑھی ہیں۔ | آپ نے شاید یہ پڑھے ہیں؟ سٹین نے پوچھا۔ |
لوگوں کو ویتنام کے تنازعے کو جنگ کہنے میں بہت کچھ لگا۔ | واپس ویتنام کے تنازعے کے دوران کہ کسی میں اتنی ہمت نہیں ہوگی کہ وہ حقیقی جنگ کہہ سکے۔ |
تنقید کو کم کرنے کے لیے اس طرح کی تکنیکوں کی مرئیت کو کم کیا جاتا ہے۔ | عام طور پر، کمپنیاں اور ان کے مشیر عوامی تنقید سے بچنے کے لیے ایسی تکنیکوں کی نمائش کو کم سے کم کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ |
کوئی بھی بدسلوکی کا شکار نہیں ہے جو کانونٹ میں بھاگ گیا ہو۔ | کانونٹ کے دیگر رہائشی بری شادیوں یا کسی نہ کسی طرح کی زیادتیوں سے پناہ گزین ہیں۔ |
مذہبی تقریبات میں صرف مردوں کو شرکت کی اجازت ہے۔ | لڑکیاں مقدس ساکاکی کے درخت کی شاخیں چلاتی ہیں اور بانسری اور ڈھول کے ساتھ لکڑی کے تالیوں (ہیوشیگی)، پلک زیتھر (کوٹو)، ماؤتھ آرگن (ایس ایچ او) اور اوبائے نما ہیچریکی پر مشتمل آرکسٹرا پر رقص کرتی ہیں۔ |
گھر والوں میں سے ایک نے سٹریچنائن کو سنبھالا ہے۔ | اب ہمارے پاس مزید سٹریچنائن ہے، جسے گھر والوں میں سے ایک سنبھالتا ہے۔ |
ہائی وے 1 مغربی یروشلم کے نئے شہر کے مغرب میں ہے۔ | دمشق گیٹ اور ہائی وے 1 کا مغرب مغربی یروشلم کا نیا شہر ہے۔ |
لیفٹیننٹ نے یہاں اپنی سپلائی ویگن کھو دی تھی۔ | سپلائی ویگنوں کے ساتھ وہ لیفٹیننٹ تھا۔ |
اسمتھ نے کہا کہ وہ اس پر بات نہیں کر سکتے کیونکہ یہ مفاد عامہ کا قانون تھا۔ | اس کا مفاد عامہ کا قانون، سمتھ نے کہا۔ |
ایجنسیوں نے اپنے معیارات مرتب کرتے وقت بالکل بھی سائنس کا استعمال نہیں کیا۔ | بش: سائنس پر بھروسہ کرنے والی ایجنسیوں کے ذریعہ مقرر کردہ معیارات۔ |
ایک واضح فرق ہے۔ | ٹھیک ہے ہاں فرق ہے۔ |
میں اکثر ہمارے لیے رات کا کھانا اپنی جگہ پر بناتا ہوں یا انہیں باہر کھانے کے لیے لے جانے کا بہانہ بناتا ہوں تاکہ اس سے کوئی بڑا سودا نہ ہو۔ | اس مسئلے کو کم کرنے کے لیے، میں نے اپنی جگہ پر ہمارے لیے رات کا کھانا پکانا یا رات کے کھانے کے موقعوں پر ڈھول بجانا میری دعوت کے لیے لیا ہے۔ |
وہ صحن جہاں میں رہ رہا ہوں ہمیشہ سے قدیم ہے اور رہا ہے۔ | ٹھیک ہے اس وقت وہ جگہ جہاں میں صحن میں رہ رہا ہوں بنیادی طور پر پچھلے پچیس سالوں سے نظر انداز کیا گیا تھا لہذا میں پورے لان کو دوبارہ بنانے اور دوبارہ قائم کرنے کی کوشش کر رہا ہوں اور تین سال تک اس پر کام کرنے کے بعد میں نے میں حیران رہ گیا کہ لان میں کیا کچھ مدد کرنے سے واقعی میں اسے واپس لایا گیا ہے بجائے اس کے کہ ہر بار ایک ہی سمت میں گھاس کاٹنے کی بجائے ایک دن آپ یا ایک ایک بار آپ اسے کاٹیں گے لمبا راستہ پھر آپ لمبے راستے پر جانے کے بجائے الٹے راستے پر جائیں گے آپ چوڑائی میں جائیں گے اور یہ گھاس کو واپس آنے میں مدد کرتا ہے |
اسے کچھ کرنے کا موقع نہیں ملا۔ | آہ، لیکن اس کے پاس کوئی موقع نہیں تھا. |
ایکسپوزر ڈرافٹ کی درخواست ہفتوں پہلے کی گئی تھی۔ | نمائش کا مسودہ |
انفارمیشن ٹیکنالوجی چھوٹے کاروبار کے لیے نقصان دہ ہے۔ | انفارمیشن ٹیکنالوجی کاروباروں کے لیے کرنسیوں کے اتار چڑھاؤ سے منسلک خطرات سے نمٹنا بھی آسان بناتی ہے۔ |
FGD retrofits عام طور پر باقی سہولت کی اکثریت کے پیچھے رکھے جاتے ہیں۔ | FGD retrofits کو نیچے کی طرف رکھا جاتا ہے، عام طور پر سہولت کے پچھلے سرے پر، اور یہ بوائلر میں دخل اندازی نہیں کرتے۔ |
مجھے لگتا ہے کہ ایک ماں کے ذریعہ بچے کی پرورش کرنا غیر صحت بخش ہے۔ | اور یہ کھلے دروازے سے گزرنا صرف انسانی فطرت ہے اور مجھے یہ دیکھ کر خوشی ہوگی کہ مجھے امید ہے کہ میں بہت زیادہ اکیلی ماں نہیں دیکھوں گی لیکن مجھے اپنے تجربے میں ایسا لگتا ہے کہ میں اکیلی خواتین کے درمیان بھاگ رہی ہوں۔ وقت |
بہت سے لوگوں کا ماننا ہے کہ ان کا مذہب صرف ایک ہی سچا ہے اور باقی سب جھوٹے ہیں۔ | اور اس لیے اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ کوئی خاص مذہب کسی دوسرے سے زیادہ جنسی ہے۔ |
یقیناً میں اس کے بارے میں سب جانتا ہوں۔ | لیکن اس کا کیا مطلب ہے؟ |
دارالحکومت گرمیوں کے مہینوں کے لیے بنایا گیا تھا۔ | وائسرائے بشمول مشہور لارڈ ماؤنٹ بیٹن ( جنہوں نے یہاں 1947 میں آزادی اور تقسیم کی آخری تفصیلات پر غور کیا تھا) نے اسے اپنا گرمائی دارالحکومت بنایا۔ |
اس کے ساتھ آگے بڑھو اس نے کہا۔ | 'میں نے کہا آگے بڑھو' لنکن نے دہرایا۔ |
خالص گریز لاگت کی پیمائش کا کہنا ہے کہ یہ حکومت کے لیے نیٹ ورک کو فنڈ دینے کا بہترین حل ہے۔ | اس طرح، خالص گریز لاگت کی پیمائش اس مضحکہ خیزی کو ظاہر کرتی ہے کہ اگر حکومت یونیورسل سروس کی لاگت کو فنڈ دینا چاہتی ہے تو اسے پورے ڈیلیوری نیٹ ورک کو فنڈ دینا ہوگا۔ |
بحری قزاقوں نے شہر سے تمام قیمتی اشیاء چرا لیں۔ | 1528 میں دو فرانسیسی قزاقوں نے پہلی بار گاؤں کو تباہ کیا۔ |
جب اندھیرا ہوتا ہے تو کوئی بھی شو چلتے ہوئے دیکھنے کی توقع کر سکتا ہے۔ | ذیل میں، اندھیرے سے مراد وہ دن ہے جب شو بالکل نہیں چلتا ہے۔ |
جب ایسا ہوتا ہے تو ڈیموکریٹس تصدیقی جنگ کو اپنی پہلی ترجیح بنائیں گے تاکہ وہ ہیچ کے ساتھ بھی کامیابی حاصل کر سکیں۔ | جب ایسا ہوتا ہے تو، ڈیموکریٹس ایک بار پھر تصدیقی جنگ کو بڑھانے کے پابند ہوں گے، تاکہ ہیچ کے ساتھ اپنا سکور طے کر سکیں۔ |
کربی، یہ لوگ جنگلی گھوڑوں کے ماہر ہیں۔ | یہ لوگ حقیقی جنگلی گھوڑوں کے ماہر کربی ہیں۔ |
تلوار کسی کے اندر سے گزری۔ | اس کی کھوپڑی سے لپٹے ہوئے چوڑے لفظ کی نوک ایک بہت بڑی چھڑی کے سینے سے پھٹ گئی جس میں ایک وارمول تھا۔ |
ایک آدمی نے کسی عورت سے دوبارہ ملنے سے پہلے کسی سے بات کی۔ | ہم کل سے شروع کر سکتے ہیں، اس نے کہا اور پھر سوسن واپس آ گئے۔ |
میوزیم میں قدیم وحشیانہ نمونے بھی موجود ہیں۔ | الحوریہ اسٹریٹ کے باہر آپ کو گریکو رومن میوزیم کا نو کلاسیکل اگواڑا ملے گا جس میں رومن، یونانی اور بطلیما کے فن پاروں کا عمدہ ذخیرہ ملے گا جس میں شہر کے ارد گرد اور بندرگاہ کے پانی کے نیچے بہت سے قدیم مصری ٹکڑوں کے ساتھ ملیں گے۔ . |
کبھی کبھی واشنگٹن کے علاقے میں برف باری ہوتی ہے۔ | لیکن، جیسا کہ واشنگٹن میں ہے، اس طرح کے برفانی دنوں میں، آپ جو کچھ حاصل کر سکتے ہیں وہ لے لیتے ہیں۔ |
کرنسی کا اتحاد عالمی اقتصادی کامیابی کی کلید ہے۔ | تو آئیے کرنسی کے اتحاد کے لیے اس موجودہ جوش و خروش کو تسلیم کریں کہ یہ ایک فکری رجحان ہے، نہ کہ گہری بصیرت۔ |
تم کیوں جانتے ہو؟ | آپ اتنا مثبت کیوں جانتے ہیں؟ |
EJC مارچ 2001 میں منعقد ہوا تھا۔ | سان ڈیاگو، LSC میں مارچ 2001 میں منعقد ہونے والی مساوی انصاف کانفرنس (EJC) میں اور پروجیکٹ فار دی فیوچر آف ایکول جسٹس نے دوسری کیس مینجمنٹ سوفٹ ویئر پری کانفرنس کا انعقاد کیا۔ |
’’تم شریر آدمی!‘‘ وہ چلایا۔ | تم مینڈریک مین! "وہ بڑبڑایا۔ |
موٹر سائیکل پر سوار ہونے کے لیے ہمیں پگڈنڈی یا سڑک پر جانا پڑا۔ | اور اس لیے ہمیں کیا کرنا تھا ہمیں پگڈنڈی یا سڑک پر آنا تھا۔ |
ہیلن گورلی براؤن کا خیال ہے کہ جنسی ہراساں کرنا بہت اچھا ہے۔ | ہیلن گورلی براؤن، جنسی ہراسانی کے کئی پہلوؤں کے بارے میں۔ |
VSL کی مالیت 6 ملین ڈالر ہے۔ | اگرچہ ان میں سے بہت سے عوامل کے لیے $6 ملین VSL کو ایڈجسٹ کرنے کی تجرباتی بنیاد ابھی تک موجود نہیں ہے، لیکن ان غیر یقینی صورتحال کی مکمل بحث EPA کے اقتصادی تجزیہ کی تیاری کے رہنما خطوط میں شامل ہے۔ |
اسٹینڈ اکیلے رپورٹیں کیس اسٹڈیز کے لیے معیاری تھیں۔ | کیس اسٹڈی کے طریقہ کار کے ان ابتدائی استعمال میں، تشخیص کاروں نے اپنی رپورٹیں اکیلے کھڑے ہونے کے لیے لکھیں۔ |
مجھے بتائیں کہ دوسرے دن آپ کا کیا مطلب تھا؟ | میں واقعی میں جاننا چاہتا ہوں کہ دوسرے دن آپ نے مجھ سے جو کہا اس سے آپ کا کیا مطلب تھا؟ |
وہ کسی سے پیار نہیں کرتی تھی کیونکہ وہ اتنی گھٹیا تھی۔ | وہ اسراف سے پیار نہیں کرتی تھی، نہیں۔ |
پیٹر کو احساس ہوا کہ اس کا فون اس کے لیے بہت اہم ہے۔ | دو ہفتوں کے بعد، شیکان کے پیٹر نے محسوس کیا کہ سیل فون اس کے لیے ڈی بونٹ-ماجک کی پینٹنگ سے زیادہ قیمتی ہے جو اس کی فہرست میں پہلے نمبر پر ہے۔ |
وہ عام طور پر دستیاب ہوتے تھے۔ | ان دنوں انہیں تلاش کرنا مشکل ہے۔ |
ٹیکساکو کے ایگزیکٹوز ماضی میں اسٹاک ہولڈرز کے پیسے کا استعمال کرکے اپنے ذاتی ذوق کی حمایت کرنے کے لیے جانے جاتے ہیں۔ | اگر ٹیکساکو کے ایگزیکٹوز نے وان گوگ آئل پینٹنگز کے لیے اپنے ذاتی ذوق کو اربوں ڈالر کی لاگت سے اسٹاک ہولڈرز کے لیے پیش کیا تھا، تو یہ بذات خود واضح ہوگا کہ اسٹاک ہولڈرز کو لوٹ لیا گیا تھا۔ |
Texans آواز غیر Texans سے مختلف ہے۔ | اوہ ٹھیک ہے اصلی خوبصورت دلدل کی طرح اوہ ہاں ہاں اوہ ٹھیک ہے ہاں میں نے کسی اور سے بات کی تھی اس سے پہلے کہ وہ ٹیکسن تھا لیکن میرا اندازہ ہے کہ یہ وہی ہے جو ہم حاصل کرنے جا رہے ہیں ایک TI تجربہ یہ دیکھنے کے لیے کہ Texans دوسرے لوگوں سے کیسے بات کرتے ہیں۔ |
تمام کپوں میں کوکو تھا۔ | مجھے اپنے کافی کپ میں دلچسپی لینے کی اجازت دیں، اور میں آپ کے کوکو کا احترام کروں گا۔ |
حکومت نے نجی فرسٹ شپنگ، کاروں اور الیکٹرانکس فرموں کی حمایت کی۔ | حکومت نے طاقتور وزارت خزانہ اور بین الاقوامی تجارت اور صنعت کی وزارت کے ذریعے فراخدلانہ طور پر پسندیدہ نجی پہلے جہاز رانی، پھر کاریں، پھر الیکٹرانکس فرموں کی حمایت کی جو حکومت کی محبت بھری توجہ کے باعث گرم جوشی میں ڈوب گئیں۔ |
بوڑھے لوگوں کے لیے غلطی ہو سکتی ہے۔ | 70 سال سے زیادہ عمر کے لیے ممکنہ اضافی غلطی کو درست کرنے کے لیے، ایڈجسٹمنٹ فیکٹر کو 70 سالہ فرد کے ڈبلیو ٹی پی اور 40 سال کے فرد کے ڈبلیو ٹی پی کے تناسب کے طور پر منتخب کیا جاتا ہے، جو جونز لی (جونس لی) کی بنیاد پر 0.63 ہے۔ 1989) کے نتائج اور جونز لی (1993) کے نتائج کی بنیاد پر 0.92۔ |
یہ ایک مقابلے کی طرح ہے جہاں کئی انتخاب پیش کیے جاتے ہیں اور پھر یہ دیکھنے کے لیے جائزہ لیا جاتا ہے کہ کون سا بہترین ہے۔ | اس مرحلے کے دوران کئی متبادل ڈیزائن حل پر غور کیا جا سکتا ہے، جس سے ایک ترجیحی نقطہ نظر کا انتخاب کیا جا سکتا ہے۔ |
اوول آفس کا ہر وقت مکمل طور پر روشن ہونا ضروری ہے۔ | اندازہ لگائیں کہ اوول آفس میں ان تمام اوقات میں لائٹس کم رہتی ہیں... |
پولک نے کمیٹی کے لیے سفارشات تیار کرنے میں مدد کی۔ | کانفرنس سے پہلے، اس نے اور ڈینیئل پولاک نے اسٹیئرنگ کمیٹی کو غور کرنے کے لیے سفارشات کا مسودہ تیار کیا۔ |
18ویں صدی کا مجسمہ پرانے اصطبل کی طرح اسی وقت بنایا گیا تھا۔ | دوسرے صحن میں پرانے اصطبل کے اوپر رابرٹ لی لورین کے عمدہ لیس شیوکس ڈی اپولون کو دیکھیں، جسے فرانس کے 18ویں صدی کے سب سے خوبصورت مجسموں میں سے ایک کہا جاتا ہے۔ |
پیارے بوڑھے کونراڈ نے آپ کے اپنے پاس ورڈ کے ساتھ کیا کہا، یاد رکھیں؟ | یاد رکھیں پیارے بوڑھے کونراڈ نے آپ کے اپنے پاس ورڈ کے ساتھ کیا کہا تھا، کیا یہ نہیں تھا؟ |
ڈیزل کاروں میں انجیکٹر نوزلز فارم ٹریکٹرز کے نوزلز سے بہت چھوٹے ہوتے ہیں۔ | اچھی طرح سے انجیکٹر نوزل اور آپ میں موجود چیزیں آپ کو معلوم ہیں کہ بڑے ڈیزل فارم ٹریکٹرز آپ جانتے ہیں کہ آپ کے انگوٹھے کے سائز کے بارے میں کیا ہے اور ہاں آپ ان تک پہنچ سکتے ہیں اور جو ڈیزل کاروں میں ہیں وہ چھوٹی چھوٹی چیزیں تھیں اور کرنا تقریباً ناممکن تھا۔ کے ساتھ کچھ بھی |
آپ ان تک آسانی سے پہنچ سکتے ہیں، بس اسٹور پر جائیں اور انہیں خریدیں۔ | ٹھیک ہے ہاں ہاں اور تم ان کے پاس اچھی طرح پہنچ سکتے ہو i |
مجھے حیرت ہے کہ کیا ہم نے پہلے فون پر بات کی تھی۔ | مجھے حیرت ہے کہ کیا ہم نے پہلے بات کی تھی۔ |
آپ سے بات کر کے بہت اچھا لگا۔ ویسے کیا آپ ٹیکساس سے ہیں؟ | ہاں آپ سے بات کر کے اچھا لگا کیا آپ ٹیکساس سے کال کر رہے ہیں۔ |
گروپ کو تلاش کرنا آسان ہوگا۔ | لیکن سب سے پہلے کسی ایسے گروہ کے کنٹرول پر قبضہ کرنا پڑے گا جو لاتعلق نہیں تھا۔ |
ایک پیچیدہ ایکسچینج ٹرانزیکشن ہونے کے بجائے، یہ فنڈز کی ایک سادہ منتقلی ہے۔ | لہذا، منتقلی ایک تبادلے کا لین دین نہیں ہے۔ |
ایجنسیاں کسی اصول پر عمومی وضاحتی بیان جمع کر سکتی ہیں کیونکہ سیکشن 607 اور 603 ایک دوسرے سے متفق نہیں ہیں۔ | سیکشن 607 سیکشن 603 اور 604 کی تعمیل میں ایجنسیوں کو اجازت دیتا ہے کہ وہ یا تو کسی اصول کے اثرات کی مقداری یا عددی وضاحت فراہم کریں یا اگر مقدار کا تعین قابل عمل یا قابل اعتماد نہ ہو تو زیادہ عام وضاحتی بیانات فراہم کریں۔ |
یہ شہر لبرل آرٹس کی پناہ گاہ ہے۔ | تاہم، کبھی کبھی ایسا لگتا ہے کہ شہر نے اس قد کے فنکاروں کو حادثاتی طور پر، یہاں تک کہ اس کی مرضی کے خلاف پیدا کیا ہے۔ |
مینیسوٹا غریبوں کے لیے قانونی امداد پر کیلیفورنیا سے بہت کم خرچ کرتا ہے۔ | مینیسوٹا اور نیو جرسی جیسی ریاستیں غریبوں کی قانونی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے کیلیفورنیا سے تین گنا زیادہ خرچ کرتی ہیں، کنیکٹی کٹ اور میساچوسٹس دو گنا سے زیادہ خرچ کرتے ہیں، اور انگلینڈ، کینیڈا، آسٹریلیا، اسکاٹ لینڈ اور نیوزی لینڈ جیسے ممالک دو سے 14 تک خرچ کرتے ہیں۔ اس حقیقت کے باوجود کہ کیلیفورنیا دنیا کی چھٹی سب سے بڑی معیشت کا حامل ہے . |