Original
stringlengths 17
275
| Paraphrase
stringlengths 17
4.09k
|
|---|---|
Löffel in radsbloffer, Juni und offizielle Website. | Löffel in radsbloffer, Juni und offizielle Website. |
Keylogger-Kunden können direkt in Sorten von Komplikationen führen, wenn sie kaufen oder die Keylogger Software verwenden. | Keylogger-Kunden können direkt auf verschiedene Komplikationen stoßen, wenn sie die Keylogger-Software kaufen oder verwenden. |
In der modernen katholischen Messe gibt es zwei Lesungen aus dem allgemeinen Körper der Bibel und ein aus den Evangelien. | In der modernen katholischen Messe gibt es zwei Lesungen aus dem allgemeinen Körper der Bibel und eine aus den Evangelien. |
Das war eine tolle Erfahrung. | Es war eine tolle Erfahrung. |
Segeln heißt auch , auf Entdeckungsreise zu gehen . | Segeln ist auch genannt, um zu erkunden gehen. |
Und nach dem Spiel sicherlich einmal, Sie wollen wieder kommen und das Spiel fortsetzen durch die Zeit. | Und sicherlich, nachdem Sie einmal gespielt haben, werden Sie zurückkommen und das Spiel durch die Zeit fortsetzen wollen. |
kostenloser Parkplatz innerhalb des Objekts, Hof, Pflanzengarten, kostenlose Nutzung des Grills, der Strand: 500 m, der Küste: 500 m, das Stadtzentrum: 500 m | kostenloser Parkplatz innerhalb des Objekts, Hof, Pflanzengarten, kostenlose Nutzung des Grills, der Strand: 500 m, der Küste: 500 m, das Stadtzentrum: 500 m |
Ministerin für Arbeit, Wohlfahrt und soziale Sicherheit | Minister für Arbeit, Wohlfahrt und Sozialversicherung |
Die Gastgeber bietet die langen Aufenthalte in Appartements kostenlos mit der Bootsfahrt. Preisliste ab 45€/Nacht Anfrage senden | Der Gastgeber bietet die langen Aufenthalte in Wohnungen kostenlos mit dem Boot Fahrt. Preisliste ab 45€/Nacht Senden [...] |
Pa beginnt die Zeit der Computer inaktiv Speicherblöcke zu bewegen (genannte Seiten) auf Ihre Festplatte, RAM für aktive Prozesse. | Pa die Zeit, die der Computer beginnt, inaktive Speicherblöcke (genannte Seiten) auf Ihre Festplatte zu verschieben, bis RAM für aktive Prozesse. |
Der dritte Workshop III Grad (3. Dan). | Der dritte Workshop III Abschluss (3. Dan). |
Nein, diese Option steht beim PokerStars Caribbean Adventure nicht mehr zur Verfügung. | Nein, diese Option ist bei PokerStars Caribbean Adventure nicht mehr verfügbar. |
in Rente gegangen sind und im vorangegangenen Jahr im Land gearbeitet oder dort dreiJahre in Folge gelebt haben; | Sie sind im Ruhestand und haben im Land für das letzte Jahr gearbeitet oder haben dort kontinuierlich für 3 Jahre gelebt |
Material des Gehäuses und der Spindel:Kohlenstoff Werkzeugstahl | Material Gehäuse und Spindel: Carbon Werkzeugstahl |
Pass verschiedenen Tests werden von vielen geliebt. | Pass verschiedene Tests werden von vielen geliebt. |
Vielen Dank für die Unterstützung der traditionellen Hopi . Für Kwah | Vielen Dank für die Unterstützung der traditionellen Hopi. Kwa Kwah |
Diese Cookies sammeln Informationen, die einen Besucher aber nicht identifizieren. | Diese Cookies sammeln anonyme Informationen, die einen Besucher nicht identifizieren. |
Die Beteiligung an dem Forum ist absolut freiwillig und keiner Benutzer ist dazu verpflichtet, die Frage eines anderen Benutzers zu beantworten. | Die Teilnahme am Game-Forum ist völlig freiwillig und kein Nutzer ist verpflichtet, das zu tun, was ein anderer verlangt hat. |
Du kannst die Zeiger durch Anklicken und Bewegen mit der Maus stellen. | Klicken Sie auf die verschiedenen Pfeile, und bewegen Sie die Maus, um die Zahlen nach oben oder unten gehen. |
Man erhält sie Preise jedes Mal, wenn Sie eine Mission erfüllen. | Sie erhalten Preise jedes Mal, wenn Sie eine Mission treffen. |
Verlassen wir Birbes und Struggling zu Hunderten von Fragen, Ventilatoren und neugierig, sie zu kennen «Warum und wie» ihrer Durchführung. | Wir überlassen Birbes und Struggling hunderten von Fragen, die Fans und neugierig sind, sie «warum und wie» ihrer Umsetzung zu kennen. |
Und wir halten das Hinzufügen von mehr und mehr zu ihm. | Und wir fügen immer mehr hinzu. |
In der ganzen Geschichte hat jede Kultur irgendeine Form von Gesetz gehabt. | Jede Kultur in der Geschichte hat irgendeine Form von Recht gehabt. |
Der Süden der Ukraine wird gewaschen, indem Schwarzes Meer und Asowschen Meer. | Der Süden der Ukraine wird vom Schwarzen Meer und dem Asowschen Meer gewaschen. |
Hausvermieter; Der Vermieter spricht: englisch, deutsch, italienisch, polnisch | Besitzer im Haus; Vermieter spricht: Englisch, Deutsch, Italienisch, Tschechisch, Polnisch |
Warum ist N&D ein Ernährungssystem für Fleischfresser? | Warum ist N&D ein Ernährungssystem für Fleischfresser? |
Der Vorteil ist unglaublich, Zeitersparnis und Bequemlichkeit. | Der Vorteil ist unglaubliche Zeitersparnis und Komfort. |
Internationale Zusammenarbeit führt zu Fahndungserfolg in der Nordsee | Internationale Zusammenarbeit kann in der Nordsee zu einem erfolgreichen Ergebnis führen |
Modul 2: Reinigungstechnologie und Hygiene im Lebensmittelbereich | Reinigungstechnik und Hygiene in der Lebensmittelindustrie - Modul 2 |
Euro je nach Schiffsgröße . | Euro je nach Schiffsgröße. |
Das 3-Personen-Appartement in Rovinj liegt auf einer wunderschönen Lage. | Diese 3-Personen-Wohnung in Rovinj befindet sich in einer schönen Lage. |
Der Beleg muss 4-fach vorhanden sein und hat folgende Angaben zu enthalten: | Der Gutschein muss in vierfacher Ausfertigung erhältlich sein und folgende Informationen enthalten: |
Online Casinos auf der ganzen Welt von überall nas, und viele Spieler Casinos außerhalb der Zuständigkeit ihrer Staaten genehmigt. | Online-Casinos können nas von überall auf der Welt, und viele Spieler Casinos außerhalb der Gerichtsbarkeit ihrer Staaten lizenziert. |
Küche: elektroherd, kühlschrank und gefrierfach in einem | Kicthen: Elektroherd, Kühlschrank und Gefrierschrank in einem |
Für Ihren Komfort, die dargestellte Schritt-für-Schritt-Anleitung wird on-line verfügbar. | Für Ihre Bequemlichkeit ist die illustrierte Schritt-für-Schritt-Anleitung online verfügbar. |
Ein plumper Vogel, von dem als einziges bekannt war, dass er nicht fliegen konnte. | Ein plumper Vogel, über den nichts bekannt war, außer dass er nicht fliegen konnte. |
Führen Sie weg von den Autos, die Sie jagen.... | Lauf weg von den Autos, die dich jagen... |
Der Schutz der Privatsphäre bei Kindern ist besonders wichtig. | Besonders wichtig ist der Schutz der Privatsphäre sehr junger Menschen. |
Erfahren Sie, welche Bücher sind bei Ihrem Kindle und Audible-Bibliotheken zu lesen. | Sehen Sie, welche Bücher aus Ihren Kindle- und Audible-Bibliotheken zu lesen sind. |
Wenn Sie eine Wette platzieren, bestätigen Sie, dass Sie keinerlei Wissen in Bezug auf den Ausgang der betreffenden Veranstaltung ("Veranstaltung") haben. | Bei der Platzierung der Wette bestätigen Sie, dass Sie keine Vorkenntnisse über das Ergebnis des jeweiligen der Wette zugrunde liegenden Ereignisses ('Event') haben. |
Wenn du fertig bist Winter Drift Check-out dieser tolle neue Spiele zu spielen, die gerade hinzugefügt wurden Spiel Auto: | Wenn Sie fertig sind zu spielen Winter Drift Schauen Sie sich diese tolle neue Spiele, die gerade zu Spiel Auto hinzugefügt wurden: |
Grundsätzlich gilt : In Deutschland dürfen alle Boote bis maximal 5 PS ohne Führerschein gefahren werden . | Grundsätzlich: In Deutschland dürfen alle Boote bis zu maximal 5 PS ohne Lizenz gefahren werden. |
Compilation kann 3-30 Minuten dauern je nach Hardware . | Die Zusammenstellung kann je nach Hardware von 3 bis 30 Minuten dauern. |
Wir sind von AMI Veröffentlichungen (Abteilung von artmap Inc) gehört, und an Beta Sponsoring-Möglichkeiten eröffnen. | Wir befinden uns im Besitz von AMI Publications (Division of ArtMap Inc) und eröffnen uns Beta-Sponsor-Möglichkeiten. |
Anmerkung des Autors: Für Entladung des Blitzes mit dem Minefield kein Hindernis, eher das Gegenteil. | Anmerkung des Autors: Für Entladung des Blitzes ist das Minenfeld keine Barriere, eher das Gegenteil. |
„Wie lange die Gäste bleiben. | „Auf, wie lange die Gäste bleiben. |
Und das ist natürlich, warum reden wir über das Evangelium und Rassen Versöhnung, nicht nur rassische Versöhnung. | Und das ist natürlich der Grund, warum wir über das Evangelium und die Rassensöhnung sprechen, nicht nur über die Rassensöhnung. |
Im Zuge der Krisen und Konflikte in Syrien, Irak und Libyen haben sich europäische Bürger terroristischen Gruppen angeschlossen, die bei ihrer Rückkehr eine erhebliche Bedrohung darstellen können. | Krisen und Konflikte in Syrien, Irak und Libyen haben europäische Bürger in terroristische Gruppen aufgenommen, die eine erhebliche Bedrohung für ihre Rückkehr nach Hause darstellen können. |
Smart choice – die Unterkunft wurde von Adriagate.com ausgewählt. Sie stellt den besten Kompromiss zwischen Qualität und Preis da. | Smart choice – Unterkunft ausgewählt und bewertet von Adriagate.com. Es stellt die beste Kombination aus Qualität und Preis. |
vertreten direkt gewählte Abgeordnete die europäischen Bürgerinnen und Bürger im Europäischen Parlament; | direkt gewählte Abgeordnete vertreten die europäischen Bürger im Europäischen Parlament |
Deshalb ist es überraschend, Zuckerberg wählte das öffentliche Gesicht seines Unternehmens zu sein. | Deshalb wählte es überraschend Zuckerberg, das öffentliche Gesicht seiner Firma zu sein. |
Glashütte ist seit 1850 weltweit bekannt für die Herstellung und Entwicklung nautischer Präzisionsinstrumente. | Glaswerke sind weltweit für die Herstellung und Entwicklung von nautischen Präzisionsinstrumenten bekannt. |
Bis zu zwei Kinder zwischen 6 und 12 Jahren zahlen 80 % des Zimmerpreises pro Nacht und Person für Zustellbetten. | Bis zu zwei Kinder zwischen 6 und 12 Jahren zahlen 80 % des Zimmerpreises pro Nacht und Person für Zustellbetten. |
Einführung in die Gastronomie der Insel | Eine Einführung in die Gastronomie der Insel |
Riad Salome - Erhalten Sie niedrige Hotelpreise und überprüfen Sie die Verfügbarkeit in Rabat Und Hotelreservierungen bei Riad Salome - Finde viele der besten Hotels im Rabat, Morocco | Riad Salome - Erhalten Sie niedrige Hotelpreise und überprüfen Sie die Verfügbarkeit in Rabat Und Hotelreservierungen bei Riad Salome - Reservieren Sie niedrige Preise für Hotels in Rabat |
Der Präsenzkurs Theorie SKS mit Übungen kostet 210 ಯುರೋ, der Fernkurs SKS mit Übungen 263 ಯುರೋ. | Die Klassenzimmer-Kurstheorie mit Praxis kostet SKS 210 Euro, der Korrespondenzkurs mit Übungen SKS 263 Euro. |
Wenn zwei Bereiche mit Wasserzeichen auf der gleichen Rollenposition und Kaskade agieren, agieren sie mit der Funktion beider Wasserzeichen. | Wenn zwei wassermarkierte Räume auf der gleichen Rollenposition auf der gleichen Kaskade wirken, wirken sie mit der Funktionalität beider Wasserzeichen. |
Spielen Sie diese große kostenlose Fahrrad-Spiele, Spiel Auto, Sie sind alle großen oder sie wären nicht hier. | Spielen Sie diese große kostenlose Fahrrad-Spiele auf Spiel Auto, sie sind alle groß oder sie wären nicht hier. |
2. Um einen Schnellzugriff für eine App zur Startseite hinzuzufügen, tippen Sie im | 2. Um eine App Verknüpfung zu Ihrem Startbildschirm hinzuzufügen, tippen Sie im apps-Menü auf und halten Sie die App, und |
Ein Index muss zwischen 1 und der Größe des Arrays sein. | Ein Subskript muss zwischen 1 und der Größe des Arrays liegen. |
Wenn irgendwie Sie Probleme mit dem Spiel haben Rennen mit Sportwagen Probieren Sie diese Lösungen: | Wenn irgendwie Sie Probleme mit dem Spiel haben Rennen mit Sportwagen versuchen Sie diese Lösungen: |
Die Pflichtangaben sind mit * markiert. | Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder. |
Ältere Schiffe beginnen Verschleiß zu zeigen und Verschleiß. | Ältere Schiffe beginnen sich zu verschleißen. |
Das Kerngeschäft von WebMobil24 setzt sich aus drei grundlegenden Geschäftsfeldern zusammen: | Das Kerngeschäft von WebMobil24 besteht aus drei Geschäftsfeldern: |
Grill, Klimaanlage, Heizung, TV, Satellit, Benutzung des Gartenbereichs, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Herd | Grill, Klimaanlage, Heizung, TV, Satellit, Benutzung des Gartenbereichs, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Herd |
Australia OzLotto Zahlen - Dienstag 29 Dezember 2015 | Australien OzLotto Zahlen - Dienstag 29 Dezember 2015 |
Was sind die Weltmeisterschaften im Internet eingesehen werden kann? | Was sind die Weltmeisterschaften im Internet zu sehen? |
Ferienwohnungen und Ferienhäuser mit Pool in Vela Luka - Insel Korcula ( 2 ) | Ferienwohnungen und Ferienhäuser mit Pool in Vela Luka - Insel Korcula ( 2 ) |
Preise und Verfügbarkeit Unique Residency. Dann Buchung fortzufahren. | Preise und Verfügbarkeit Hotel Jj Residency. Dann Buchung fortzufahren. |
Diese Benutzer Seiten wurden 5932 mal seit 4/7/2011. | Diese Benutzer Seiten wurden 5929 mal seit 4/7/2011. |
Vorheriger Artikel Beschleuniger Oscillator (AC) | Vorheriger Artikel Beschleuniger Oszillator (AC) |
Preise gibt es für drei gleiche der folgenden Symbole: | Die Preise werden für drei der folgenden Symbole vergeben: |
Wandeln Sie alle Reversi Figuren auf dem Brett zu verkaufen, bevor das Spiel endet. | Konvertieren Sie alle Reversi-Stücke auf dem Brett in Ihre, bevor das Spiel endet. |
Die Umsetzung von sozialen viralen Programms, Leben “die verlorenen Schafen und Rams” Suche beenden. | Umsetzung des sozialen Virus-Programm, das Leben der verlorenen Schafe und Rams. |
In der Nähe sind 2 des Klosters vom 11. oder 13. des Jahrhunderts. | In der Nähe befinden sich 2 des Klosters aus dem 11. oder 13. Jahrhundert. |
In Griechenland zum Beispiel, haben verbesserte Durchleitungs- und Verteilungs-Effizienz-Netzwerke zu einer geschätzten Effizienzsteigerung von 95 % im Vergleich zu bisher verwendeten Bewässerungsmethoden geführt. | In Griechenland beispielsweise haben verbesserte Förder- und Verteilungseffizienznetze im Vergleich zu zuvor verwendeten Bewässerungsmethoden zu einem geschätzten Wassereffizienzgewinn von 95 % geführt. |
” Lighting Central Kleines ” , ” Central Lighting ” Ausgänge sind die Namen der RM | Die RM-Ausgänge sind die Namen der RM-Ausgänge. |
Die Unterkunft ist ideal für 10 Personen und hat insgesamt 5 Schlafzimmer. | Die Unterkunft ist ideal für 10 Personen und hat insgesamt 5 Schlafzimmer. |
Das Passwort muss mindestens 5 Zeichen haben. | Passwort muss mindestens 5 Zeichen sein |
So lasst uns diskutieren die sieben teuersten Fehler Spieler machen, wenn Sie ein Odds Calculator - und wie Sie sie vermeiden können. | Lassen Sie uns also die sieben teuersten Fehler diskutieren, die Spieler machen, wenn sie einen Quotenrechner verwenden - und wie Sie sie vermeiden können. |
Sie nutzen den Begriff "Der Augapfel Gottes". | Sie verwenden den Begriff "der Apfel des Auges Gottes". |
Es ist schwer, das ganze Puzzle, sich vorzustellen, wenn man nur drei Stücke gesehen haben. | Es ist schwer, sich das ganze Puzzle vorzustellen, wenn man nur drei Stücke gesehen hat. |
Sogenanntes Soft-Playing ist bei Turnieren nicht erlaubt. | Weiches Spielen ist in Turnieren nicht erlaubt. |
Mehr zum Wahlrecht und zu Ihrer Kandidatur in Ihrem Gastland: | Mehr über Abstimmung und Stellung als Kandidat in Ihrem Gastland: |
Ferienwohnungen und Ferienhäuser mit Pool in Die Norddalmatinischen Inseln ( 23 ) | Ferienwohnungen und Ferienhäuser mit Pool auf den Norddalmatinischen Inseln ( 23 ) |
Und es sei denn, wir sind in einem Moment der tiefen Verzweiflung, keiner von uns auf den Tod. | Und wenn wir nicht in einem Moment tiefer Verzweiflung sind, sehnt sich keiner von uns nach dem Tod. |
Sie können für den Shuttle-Bus im Voraus online oder vor Ort in bar oder mit Kreditkarte/Debitkarte bezahlen. | Sie können den Shuttle-Bus im Voraus online bezahlen oder vor Ort per Bar- oder Kredit-/Debitkarte bezahlen. |
* Die Fähigkeit, den Rest zu halten. | * Fähigkeit, den Rest zu erhalten. |
Haustiere erlaubt, Grill, Klimaanlage, Heizung, TV, Radio, Internet, Benutzung des Gartenbereichs, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Herd | Haustiere erlaubt, Grill, Klimaanlage, Heizung, TV, Radio, Internet, Benutzung des Gartenbereichs, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Herd |
Deshalb möchte ich das gute Leben auf drei Dinge zu achten ist. | Also will ich mir drei Dinge ansehen, die das gute Leben ist. |
Ferienwohnungen und Ferienhäuser mit Pool in Hrvace ( 1 ) | Ferienwohnungen und Ferienhäuser mit Pool in Hrvace ( 1 ) |
Einige von ihnen ein Vermögen gekostet. | Einige von ihnen haben ein Vermögen gekostet. |
Anzeige der aktuellen Position mit Uhrzeit, e.t.c. | Anzeige der aktuellen Position und Zeit, E.T.C. |
Klauseln‚ nach denen der Händler einen Vertrag einseitig ändern darf, dafür aber kein gültiger Grund angegeben ist. | Bedingungen, die dem Händler erlauben, einen Vertrag einseitig zu ändern, es sei denn, der Vertrag gibt einen gültigen Grund dafür. |
Der einzige Weg, um wirklich herauszufinden, wie Sperma Band Arbeit Pillen und wie effektiv diese Pillen sind, ist sie für sich selbst zu testen. | Der einzige Weg, um wirklich herauszufinden, wie Spermien Volumen Pillen arbeiten und wie effektiv diese Pillen sind, ist es, sie für sich selbst versuchen. |
Microsoft Lumia 650 Dual SIM - Prüfen der aktuellen Wettervorhersage | Microsoft Lumia 650 Dual SIM - Überprüfen Sie die neueste Wettervorhersage |
Diese Website kann Hinweise auf andere Eigentumsrechte und Informationen zu Urheberrechten, die Bedingungen beachtet und befolgt werden müssen. | Diese Website kann andere urheberrechtlich geschützte Hinweise und Informationen enthalten, deren Bedingungen beachtet und befolgt werden müssen. |
Allerdings, wie wir mit dem Alter beginnen, beginnt die Produktion von HGH natürlich verlangsamt. | Doch als wir zu altern beginnen, beginnt die Produktion von HGH natürlich zu verlangsamen. |
Die Fluggesellschaft haftet, wenn sie den Schaden verursacht hat. | Der Beförderer haftet, wenn er für den Schaden verantwortlich war. |
Übersicht - Hotel Restaurant StigenwirthBildergalerieDas HausZIMMER ,Terrasse,Halle mit offenen Kamin Lageplan und Satellitenbild des Betriebs öffnen | Übersicht - Hotel Restaurant StigenwirthBildergalerieDas HausZIMMER, Terrasse, Salon mit offenem Kamin Lageplan und Satellitenbild der Unterkunft öffnen |