source
stringlengths
0
90
target
stringlengths
0
2.68k
papa petted pepper
Papa petted Pepper's puppy.
vera valued
Vera valued the valley violets.
handed fellow named wright
A right-handed fellow named Wright, in writing "write" always wrote "rite" where he meant to write right. If he'd written "write" right, Wright would not have wrought rot writing "rite."
painted pills cheaply
Paul, an inexperienced painter, painted pills cheaply.
sifted thistles theophilus thistle
Theophilus Thistle, the Thistle Sifter, sifted a sieve of unsifted thistles. If Theophilus Thistle, the Thistle Sifter sifted a sieve of unsifted thistles, where is the sieve of un-sifted thistles Theophilus Thistle, the Thistle Sifter, sifted?
black brick building
That brick broke the back of the bloke who built that black brick building!
nap sack strap snapped
Jack's nap sack strap snapped.
peggy babcock
Peggy Babcock, Peggy Babcock, Peggy Babcock.
churlish ser soon shatter thee ."
"Sheath thy sword," the surly sheriff said, "or surely shall a churlish ser soon shatter thee."
three thrushes thrilled
Three thrushes thrilled them.
bitter biting bittern bit
A bitter biting bittern bit a better brother bittern, and the better bittern bit the bitter biter back, and the bittern, bitten by the better biting bittern, said, "I'm a bitten bitter biting bittern, bitten better now, alack!"
elm tree
Elizabeth has eleven elves in her elm tree.
shirley simms shrewdly shuns sunshine
Shirley Simms shrewdly shuns sunshine and sleet.
fancy fanny franks feeling funny
Fancy Fanny Franks feeling funny about Fred Ferraby's fishing flies, for Fred Ferraby fished flied to catch frisky fishes.
roland reynolds rolled around
If Roland Reynolds rolled a round roll around a round room, where is the round room which Roland Reynolds rolled around the room?
thomas tattamus took two
Thomas Tattamus took two T's to tie two tots to two tall trees.
tricycle twisted
Miss MacIntyre's tiresome tire on her tricycle twisted.
tim tickled tammy
Tim tickled Tammy's toes Tuesday. Tammy tickled Tim's toes Thursday.
george gabs grabs crabs
George Gabs grabs crabs. Crabs George Gabs grabs. If George Gabs grabs crabs, where are the crabs George Gabs grabs?
troops tread
The troops tread the toilsome trail.
third one wath naked tho
Three thriftless threshers threshing the corn threw all their thandwiches into the bourne. Thome of them floated. Thome of them sank. Tho three thriftless threshers thlid down the bank. One lothy hith Thermoth flathk. One lothy hith thoes. The third one wath naked tho had nothing to lothe.
shot three shy thrushes
I shot three shy thrushes. You shoot three shy thrushes.
queen quite cleverly created chaos
The queen quite cleverly created chaos with a steamy stinker.
miss brack
Miss Brack's brisket in the black basked is sold by the bunches for breakfast and brunches.
mum ."
"Are you aluminiuming, my man?""No, I'm copperbottoming 'em. mum."
brown head sadly
Bobo shook his brown head sadly when Barbara burned the black bread badly.
slick thistled thickets
Slither hither through the slick thistled thickets.
banging boat bottom becomes
Boats bob about, banging their bottoms on barnacles. And barnacles bang the bottoms of boats bobbing about, so sometimes barnacles cling to a boat's bobbing bottom and the banging boat bottom becomes a bobbing barnacle base!
thicker stickers seem
The thicker stickers seem to stick quicker than the thinner stickers.
simons stout sturdy sons — stephen
Shrewd Simon Short sewed shoes. Seventeen summers saw Simon's small, shabby shop still standing, saw Simon's selfsame squeaking sign still swinging swiftly, specifying: Simon Short, Smithfield's sole surviving shoemaker. Shoes soled. Sewed Superfinely. Simon's spouse, Sally Short, sewed sheets, stitched shirts, stuffed sofas. Simons stout sturdy sons—Stephen, Samuel, Saul, Silas—sold sundries. Stephen sold silks, satins, shawls. Samuel sold saddles, stirrups. Saul sold silver spoons, specialties. Silas sold Sally Short's stuffed sofas. Simon's second son, Samuel, saw Sophia Sophronia Spriggs somewhere. Sweet, sensible, smart Sophia Sophronia Spriggs. Sam soon showed strange symptoms. Surprisingly, Sam sighed sorrowfully, sang several serenades slyly, sought Sophia Spriggs' society, seldom stood selling saddles. Simon stormed, scowled severely, said, "Sam seems so silly singing such senseless songs.". "Softly," said sweet Sally. "Sam's smitten. Sam's spied some sweetheart." "Smitten!" snarled Simon. "Scatterbrained simpleton! Sentimental, silly schoolboy" Sally sighed sadly. Summoning Sam, she spoke sympathizingly. "Sam," said she, "Sire* seems singularly snappish. So, Sonny, stop strolling streets so soberly, stop singing sly serenades. Sell saddles sensibly, Sam. See Sophia Sophronia Spriggs speedily." "So soon?" said Sam, startled. "So soon, surely," said Sally, smilingly, "specially since Sire shows such spirit." So Sam, somewhat scared, sauntered slowly store- ward, shaking stupendously. "Sophia Sophronia Spriggs . . . Sam Short's spouse . . . sounds splendid," said Sam softly. Sam soon spied Sophia starching shirts, singing softly. Seeing Sam, she stopped, saluting Sam smilingly. Sam stuttered shockingly. "Sp-sp-splendid s-s-sum- mer s-s-season, So-So-Sophia." "Somewhat sultry," suggested Sophia. "S-s-sartin," said Sam. "Still selling saddles, Sam?" said Sophia. "S-s-sartin," said Sam. Silence, seventeen seconds. "Sire shot sixteen snipe Saturday, Sam," said Sophia. Silence, seventy-seven seconds. "See sister Sue's sunflowers," said Sophia socially, stopping such stiff silence. Such sprightly sauciness stimulated Sam strangely. So, swiftly speaking, Sam said, "Sue's simflowers seem saying, 'Sophia Sophronia Spriggs, Samuel Short stroll serenely, seek some sparkling streams, sing some sweet, soul-stirring strain. . . .'" Sophia snickered, so Sam stopped. She stood silently several seconds. Said Sam, "Stop smiling, Sophia. Sam's seeking some sweet spouse!" She still stood silently. "Speak, Sophia, speak! Such silence speculates sor- row." "Seek Sire Spriggs, Sam," said Sophia. Sam sought Sire Spriggs. Sire Spriggs said, "Sartin."
sold six silk sheets
There once was a man who had a sister, his name was Mr. Fister. Mr. Fister's sister sold sea shells by the sea shore. Mr. Fister didn't sell sea shells, he sold silk sheets. Mr. Fister told his sister that he sold six silk sheets to six sheiks. The sister of Mr. Fister said I sold six shells to six sheiks too!
red bug
Red bug's blood, bed bug's blood.
stocking gift
A hockey stick is not a stocking gift.
pale pink proud peacock pompously preened
A pale pink proud peacock pompously preened its pretty plumage.
cherry jelly
Jerry doesn't share his cherry jelly.
crow cawed true
The cow cried moo, but the crow cawed true.
white whiskers waved
A whacky siard with white whiskers waved his wand.
shy little
A shy little she said, "Schoo!" to a fly and a flea in a flue.
willy
As silly as Billy is, he's better than Willy is, as Willy is silly and bilious.
lunch bag seriously stank
Steven's lunch bag seriously stank.
suggested
Chester just suggested that Justin is just a jester.
tell tom
Tell Tom the ticket taker to take the ticket to the ticket wicket.
stegosaurus snored solidly
Stewie the stegosaurus slept soundly. Stewie the stegosaurus snored solidly.
brighter
Is it better being bitter or better being brighter?
super applesauce
Susie's super applesauce.
roasted red roaches
Freddy is ready to roast red roaches. Ready for Freddy's roasted red roaches?
greedy greg grumbles
Ghastly Grandpa's gurgling grog. Greedy Greg grumbles, grudgingly agog.
doug dig dick
Did Doug dig Dick's garden or did Dick dig Doug's garden?
silly scent willy sent millicent
The bottle of perfume that Willy sent was highly displeasing to Millicent. Her thanks were so cold that they quarreled, I'm told o'er that silly scent Willy sent Millicent
pointy pencil points poke
Pointy pencil points poke at pulpy paper pads.
untwisted untwist
A twister of twists once twisted a twist. and the twist that he twisted was a three-twisted twist. now in twisting this twist, if a twist should untwist, would the twist that untwisted untwist the twists?
shoeshine shop
Suzie, Suzie, working in a shoeshine shop. All day long she sits and shines, all day long she shines and sits, and sits and shines, and shines and sits, and sits and shines, and shines and sits. Suzie, Suzie, working in a shoeshine shop.
blake broke blackened bread
Brady and Blake broke blackened bread with Blake's brother, Blair.
sheila needs
Sheena leads, Sheila needs.
hurt hand
Hooper hoped he'd hit a homer, but Hooper hit his hurt hand.
high heels
Heidi had to hide her high heels.
square cut punt
Mrs Puggy Wuggy has a square cut punt. Not a punt cut square, Just a square cut punt. It's round in the stern and blunt in the front. Mrs Puggy Wuggy has a square cut punt.
breeze
Backstroke and breaststroke are both a breeze
talkie made walt
Walt walked and talked on his wife's walkie-talkie. Walt's wife walkie-talkie made Walt's talky-talk squawly. Wide awake while Walt walked was what Walk was while he talked, while Walt's wife walked her way to Milwaukee.
biscuit mixer
A box of biscuits, a box of mixed biscuits, and a biscuit mixer.
joan joyously joined jaunty john
Joan joyously joined jaunty John in jiggling jugs.
sleepier dee seems
Dee is sleeping deeply. Dee is a deep sleeper. The deeper Dee sleeps, the sleepier Dee seems.
lady sees
A lady sees a pot-mender at work at his barrow in the street. Are you copper-bottoming 'em
thirteenth shopfront
Theoretically, the thirteenth shopfront shouldn't shut.
eat
We eat what we can and what we can't we can.
man grows mangoes
That man grows mangoes by the mangroves.
nutmegs nippy noodle nipped
Nippy Noodle nipped his neighbour's nutmegs.Did Nippy Noodle nip his neighbour's nutmegs?If Nippy Noodle nipped his neighbour's netmegs,Where are the neighbour's nutmegs Nippy Noodle nipped?
sixth sick sheik
The sixth sick sheik's sixth sheep 's sick.
raw liver
The rat ran by the river with a lump of raw liver.
cut pumpkin
Put the cut pumpkin in a pipkin.
eight mates eagerly wait
Eight mates eagerly wait for a really late date.
two torn tutus
Sue took the two torn tutus to the tutu tailor and told the tailor to sew the tutus today.
blue goose bus
I go by Blue Goose bus.
knotty netting
Knott was not in. Knott was out knotting knots in netting. Knott was out, but lots of knots were in Knott's knotty netting.
russell asked axle
Now Kissle will whistle at busty Miss. Russell Who'll rustle and bustle till Kissle will roar So Russell asked Axle for Kissle's dismissal And this'll teach Kissle to whistle no more
three cheese trees three free fleas flew
Through three cheese trees three free fleas flew. While these fleas flew, freezy breeze blew. Freezy breeze made these three trees freeze. Freezy trees made these trees' cheese freeze. That's what made these three free fleas sneeze.
lonely lowland llamas
Lonely lowland llamas are ladylike.
accuser alleged randal
An accuser alleged Randal's actions as absolutely unacceptable.
boat broke
Bo's brother's boat broke.
hilda hurried home
Has Helen heard how Hilda hurried home?
smothered
The other mother's smothered in moss.
naughty tortoise taught us tautology
I thought the haughty Professor Tortoise taught ontology, but the naughty Tortoise taught us tautology.
slender saplings
Six slick, slim, slender saplings.
thirty thrifty whistling washers witchingly whistling
Thirty thrifty whistling washers witchingly whistling, wishing washing was washed.
big blue bubble blew
Little Boy Blue, a big blue bubble blew.
freddy thrush flies
Freddy thrush flies through thick fog!
sixth sick sheik
The sixth shack's sixth sick sheik's sixth sheep's sick.
raging ram runs ’ round rugged ricky
The raging ram runs ’round rugged Ricky to hit Mickey.
bernard floop flogged
Bernard Floop flogged his pooped troops.
faced freddie fidgets
Freckle-faced Freddie fidgets.
toy boat
Toy boat, toy boat, toy boat, ...
mongol hordes got bored
How many boards Could the Mongols hoard If the Mongol hordes got bored?
winter
Winter's all white, all right.
faith faced friends fighting
Faith faces faithfully west. Facing west, Faith faced friends fighting.
real rock wall
Real rock wall, real rock wall, real rock wall.
wish
The twins, Tim and Jim, will wish to win the race they're in!
lotty licks lollies lolling
Lotty licks lollies lolling in the lobby.
frederick fillets four fresh fish
Francis fries fish fillets for Frederick. Frederick fillets four fresh fish for Francis's fried fillets.
practice makes perfect
If practice makes perfect and perfect needs practice, I'm perfectly practiced and practically perfect.
whispered roared
Wendy whispered, Yanni yelled, Ryan roared. Wendy whispered, Yanni yelled, Ryan roared. Wendy roared, Yanni whispered, Ryan yelled. Wendy, Yanni, Ryan yelled, whispered roared.