grapheme
stringlengths 1
30
| phoneme
stringlengths 2
195
|
|---|---|
باستان | ('b', 'A', 's', 't', 'A', 'n') |
زیاد | ('z', 'i', 'y', 'A', 'd') |
فریدهاشمی | ('f', 'a', 'r', 'i', 'd', 'h', 'A', 'S', 'e', 'm', 'i') |
استونی | ('?', 'e', 's', 't', 'o', 'n', 'i') |
گلشنی | ('g', 'o', 'l', 'S', 'a', 'n', 'i') |
سربه‌تو | ('s', 'a', 'r', 'b', 'e', 't', 'u') |
میکانیکی | ('m', 'i', 'k', 'A', 'n', 'i', 'k', 'i') |
کرم | ('k', 'o', 'r', 'o', 'm') |
کرم | ('k', 'e', 'r', 'e', 'm') |
کرم | ('k', 'a', 'r', 'a', 'm') |
کرم | ('k', 'e', 'r', 'm') |
روز‌افزون | ('r', 'u', 'z', 'a', 'f', 'z', 'u', 'n') |
شهزادی | ('S', 'a', 'h', 'z', 'A', 'd', 'i') |
شمارگان | ('S', 'o', 'm', 'A', 'r', 'g', 'A', 'n') |
سرمنشا | ('s', 'a', 'r', 'm', 'a', 'n', 'S', 'a', '?') |
ملامحسن | ('m', 'o', 'l', 'l', 'A', 'm', 'o', 'h', 's', 'e', 'y') |
فارماکولژی | ('f', 'A', 'r', 'm', 'A', 'k', 'o', 'l', 'o', 'Z', 'i') |
معراج‌نامه | ('m', 'e', '?', 'r', 'A', 'j', 'n', 'A', 'm', 'e') |
در‌سر | ('d', 'a', 'r', 's', 'a', 'r', 'e') |
تامل‌برانگیزی | ('t', 'a', '?', 'a', 'm', 'm', 'o', 'l', 'b', 'a', 'r', 'a', 'n', 'g', 'i', 'z', 'i') |
برآورد‌شده | ('b', 'a', 'r', 'A', 'v', 'a', 'r', 'd', 'e', 'S', 'o', 'd', 'e') |
دو‌پارچه | ('d', 'o', 'p', 'A', 'r', 'C', 'e') |
کاشکل | ('k', 'A', 'S', 'k', 'o', 'l') |
تغذیه‌ای | ('t', 'a', 'q', 'z', 'i', 'y', 'e', '?', 'i') |
مویید | ('m', 'u', 'y', 'i', 'd') |
کبوترخانه | ('k', 'a', 'b', 'u', 't', 'a', 'r', 'x', 'A', 'n', 'e') |
اکید | ('?', 'a', 'k', 'i', 'd') |
کوته‌‌آستین | ('k', 'u', 't', 'a', 'h', '?', 'A', 's', 't', 'i', 'n') |
خفت‌آور | ('x', 'e', 'f', 'f', 'a', 't', 'A', 'v', 'a', 'r') |
تلمذ | ('t', 'a', 'l', 'a', 'm', 'm', 'o', 'z') |
بر‌اثر | ('b', 'a', 'r', '?', 'a', 's', 'a', 'r', 'e') |
میاندورود | ('m', 'i', 'y', 'A', 'n', 'd', 'o', 'r', 'u', 'd') |
موصوف | ('m', 'o', 's', 'u', 'f') |
دفینه | ('d', 'a', 'f', 'i', 'n', 'e') |
لژیون | ('l', 'e', 'Z', 'i', 'y', 'u', 'n') |
پانامایی | ('p', 'A', 'n', 'A', 'm', 'A', 'y', 'i') |
وفا | ('v', 'a', 'f', 'A') |
کنشی | ('k', 'o', 'n', 'e', 'S', 'i') |
جدیدالاحداث | ('j', 'a', 'd', 'i', 'd', 'o', 'l', '?', 'e', 'h', 'd', 'A', 's') |
قیافه‌‌شناسی | ('q', 'i', 'y', 'A', 'f', 'e', 'S', 'e', 'n', 'A', 's', 'i') |
فرستاده | ('f', 'e', 'r', 'e', 's', 't', 'A', 'd', 'e') |
غیرکارتونی | ('q', 'e', 'y', 'r', 'e', 'k', 'A', 'r', 't', 'o', 'n', 'i') |
ماهان | ('m', 'A', 'h', 'A', 'n') |
بوفالو | ('b', 'u', 'f', 'A', 'l', 'o') |
برکش | ('b', 'a', 'r', 'k', 'e', 'S') |
میکرب‌شناسی | ('m', 'i', 'k', 'r', 'o', 'b', 'S', 'e', 'n', 'A', 's', 'i') |
بی‌سلاح | ('b', 'i', 's', 'e', 'l', 'A', 'h') |
قطع‌‌نامه | ('q', 'a', 't', '?', 'n', 'A', 'm', 'e') |
جا‌روب | ('j', 'A', 'r', 'u', 'b') |
رفیعی‌پور | ('r', 'a', 'f', 'i', '?', 'i', 'p', 'u', 'r') |
بابابزرگ | ('b', 'A', 'b', 'A', 'b', 'o', 'z', 'o', 'r', 'g') |
خوشحالی | ('x', 'o', 'S', 'h', 'A', 'l', 'i') |
ژانت | ('Z', 'A', 'n', 'e', 't') |
مرشدیان | ('m', 'o', 'r', 'S', 'e', 'd', 'i', 'y', 'A', 'n') |
تمیستوکلس | ('t', 'e', 'm', 'i', 's', 't', 'o', 'k', 'e', 'l', 's') |
ایلجار | ('?', 'i', 'l', 'j', 'A', 'r') |
عمود‌‌پرواز | ('?', 'a', 'm', 'u', 'd', 'p', 'a', 'r', 'v', 'A', 'z') |
اومانیست | ('?', 'u', 'm', 'A', 'n', 'i', 's', 't') |
دریبل | ('d', 'i', 'r', 'i', 'b', 'l') |
فارماکولژیک | ('f', 'A', 'r', 'm', 'A', 'k', 'o', 'l', 'o', 'Z', 'i', 'k') |
کشت‌پور | ('k', 'e', 'S', 't', 'p', 'u', 'r') |
چنگیز | ('C', 'a', 'n', 'g', 'i', 'z') |
دژبانی | ('d', 'e', 'Z', 'b', 'A', 'n', 'i') |
آب‌خوری | ('?', 'A', 'b', 'x', 'o', 'r', 'i') |
دریوزه | ('d', 'a', 'r', 'y', 'u', 'z', 'e') |
معین‌فر | ('m', 'o', '?', 'i', 'n', 'f', 'a', 'r') |
کسب | ('k', 'a', 's', 'b') |
دوائر | ('d', 'a', 'v', 'A', '?', 'e', 'r') |
آبسال | ('?', 'A', 'b', 's', 'A', 'l') |
اسرا | ('?', 'o', 's', 'a', 'r', 'A') |
حسی | ('h', 'e', 's', 's', 'i') |
مسکینی | ('m', 'e', 's', 'k', 'i', 'n', 'i') |
بازوفیلی | ('b', 'A', 'z', 'o', 'f', 'i', 'l', 'i') |
چند‌میلی‌متری | ('?', 'a', 'n', 'd', 'm', 'i', 'l', 'i', 'm', 'e', 't', 'r', 'i') |
مجار | ('m', 'a', 'j', 'A', 'r') |
اتصال‌دهنده | ('?', 'e', 't', 't', 'e', 's', 'A', 'l', 'd', 'a', 'h', 'a', 'n', 'd', 'e') |
به‌جد | ('b', 'e', 'j', 'e', 'd', 'd') |
فلس | ('f', 'a', 'l', 's') |
دم‌اسبی | ('d', 'o', 'm', 'a', 's', 'b', 'i') |
نشین | ('n', 'e', 'S', 'i', 'n') |
کتب | ('k', 'o', 't', 'o', 'b') |
غدیر | ('q', 'a', 'd', 'i', 'r') |
پیک‌نیک | ('p', 'i', 'k', 'n', 'i', 'k') |
جت‌مانند | ('j', 'e', 't', 'm', 'A', 'n', 'a', 'n', 'd') |
شایعه‌‌سازی | ('S', 'A', 'y', 'e', '?', 'e', 's', 'A', 'z', 'i') |
آویخته | ('?', 'A', 'v', 'i', 'x', 't', 'e') |
حجج | ('h', 'o', 'j', 'a', 'j') |
بازرس | ('b', 'A', 'z', 'r', 'a', 's') |
بزرگنمائی | ('b', 'o', 'z', 'o', 'r', 'g', 'n', 'a', 'm', 'A', '?', 'i') |
به‌شوخی | ('b', 'e', 'S', 'u', 'x', 'i') |
غرب‌‌گرا | ('q', 'a', 'r', 'b', 'g', 'e', 'r', 'A') |
تابعیت | ('t', 'A', 'b', 'e', '?', 'i', 'y', 'y', 'a', 't') |
نمرود | ('n', 'a', 'm', 'r', 'u', 'd') |
خوانده | ('x', 'A', 'n', 'd', 'e') |
نقد | ('n', 'a', 'q', 'd') |
ماتم‌سرا | ('m', 'A', 't', 'a', 'm', 's', 'a', 'r', 'A') |
سپید‌دندان | ('s', 'e', 'p', 'i', 'd', 'd', 'a', 'n', 'd', 'A', 'n') |
انرژیک | ('?', 'e', 'n', 'e', 'r', 'Z', 'i', 'k') |
اسهالی | ('?', 'e', 's', 'h', 'A', 'l', 'i') |
جهمندی | ('j', 'a', 'h', 'm', 'a', 'n', 'd', 'i') |