yue
stringlengths 0
803
| zh
stringlengths 0
821
| zht
stringlengths 0
821
|
---|---|---|
「之前兩倍石期間最多試過200石,」 | 「之前两倍石期间最多曾经200石,」 | 「之前兩倍石期間最多曾經200石,」 |
不過而家想主力砌咗隊黑金先 | 不过现在想主力砌了队黑金 | 不過現在想主力砌了隊黑金 |
劉霞究竟衰咩要被軟禁? | 刘霞到底失败吗要被软禁? | 劉霞到底失敗嗎要被軟禁? |
天啊,我到底在幹甚麼啊? | 天啊,我到底在干甚么啊? | 天啊,我到底在幹甚麼啊? |
乜人都買唔到就專心聯賽啦 | 什么人都买不到就专心联赛吧 | 什麼人都買不到就專心聯賽吧 |
控制注碼,永遠唔會孤注一擲,點會輸死。我唔係玩咗好耐牛熊,但正數嘅時間多過負數 | 控制注码,永远不会孤注一掷,怎么会输死。我不是玩了很久牛熊,但正数的时间多过负数 | 控制注碼,永遠不會孤注一擲,怎麼會輸死。我不是玩了很久牛熊,但正數的時間多過負數 |
你開頭又話比例問題,而家話人地係明刀明槍咁呃 | 你开始又话比例问题,现在说人家是明刀明枪地骗 | 你開始又話比例問題,現在說人家是明刀明槍地騙 |
或者呢隻碟好唔好聽我買罐藍罐上去拜會伯母又點話 | 也许这只盘子好不好听我买罐蓝罐上去拜会伯母又怎么说 | 也許這隻盤子好不好聽我買罐藍罐上去拜會伯母又怎麼說 |
尋晚都係得1個幾鐘深層 | 昨晚还是只有1个几钟深层 | 昨晚還是只有1個幾鍾深層 |
唔係應該減輕小巴車速先係解決方法咩 | 不是应该减轻小巴车速是解决方法吗 | 不是應該減輕小巴車速是解決方法嗎 |
太平天國點都好過依家中共講到底就係民國係悲劇國軍唔爭氣而且起碼洪秀全係講廣東話 | 太平天国怎么都好过现在中共说到底就是民国是悲剧国军不争气而且起码洪秀全是说广东话 | 太平天國怎麼都好過現在中共說到底就是民國是悲劇國軍不爭氣而且起碼洪秀全是說廣東話 |
我感動嘅係佢個女可以有個咁有教養嘅老豆尊敬父親 | 我感动的是他女儿可以有个这么有教养的父亲尊敬父亲 | 我感動的是他女兒可以有個這麼有教養的父親尊敬父親 |
有關中美聯合聲明英文原文 | 有关中美联合声明英文原文 | 有關中美聯合聲明英文原文 |
想問好耐點解一入驚條友唔同咗樣 | 想问很久为什么一入惊条友不一样了样 | 想問很久為什麼一入驚條友不一樣了樣 |
係要去到事件無任何餘地先識反省 | 是要到事件没有任何余地才会反省 | 是要到事件沒有任何餘地才會反省 |
「二嚟如果只係空手/刀劍,執法者有槍就更容易制伏兇徒」 | 「二来如果只是空手/刀剑,执法者有枪就更容易制伏凶徒」 | 「二來如果只是空手/刀劍,執法者有槍就更容易制伏兇徒」 |
其實無家庭負擔已經好好 | 其实没有家庭负担已经很好 | 其實沒有家庭負擔已經很好 |
姐係足足24小時鬱都無鬱過 | 姐是足足 24 小时郁都无郁过 | 姐是足足 24 小時鬱都無鬱過 |
冇可能老師眼都未開已經同佢55波 | 没可能老师眼睛还没开已经跟他 55 球 | 沒可能老師眼睛還沒開已經跟他 55 球 |
假如釘宮早啲講嘅話根本唔使搞咁多嘢 | 假如钉宫早点说的话根本不用搞这么多东西 | 假如釘宮早點說的話根本不用搞這麼多東西 |
佢哋自稱律師一次幫幾個人申請公屋或搞戶藉問題之前實習遇過佢哋打嚟問 | 他们自称律师一次帮几个人申请公屋或搞户藉问题之前实习遇过他们打来问 | 他們自稱律師一次幫幾個人申請公屋或搞戶藉問題之前實習遇過他們打來問 |
樓主打呢幾行野有無打冷震 | 楼主打这几行野有没有发抖 | 樓主打這幾行野有沒有發抖 |
「況且之前溫咗咁鬼耐書,」 | 「况且之前温了那么久书,」 | 「況且之前溫了那麼久書,」 |
人生大起大落,心態如何轉變?他自言過往輕狂、囂張的形象無刻意塑造,只是隨心而行。「我又不是要去做日校老師,不會扮斯文、不會太過修篩、不會太過檢點、不會怕東怕西,本來什麼也沒有,沒有東西可怕。」然而,年紀大了,責任隨之增加,他坦言:「很多同事和手足跟了你很多年,有小朋友了,我想現在做事情會謹慎一點,不會太過任性。跟一般人一樣,我從不覺得自己有多特別,過了那個年輕的階段,可能會保守一點,希望沉實一點。」即是向現實低頭?他深呼吸了一下,猶豫了幾秒才說:「我從未試過不向現實屈服。」 | 人生大起大落,心态如何转变?他自言过往轻狂、嚣张的形象无刻意塑造,只是随心而行。「我又不是要去做日校老师,不会扮斯文、不会太过修筛、不会太过检点、不会怕东怕西,本来什么也没有,没有东西可怕。」然而,年纪大了,责任随之增加,他坦言:「很多同事和手足跟了你很多年,有小朋友了,我想现在做事情会谨慎一点,不会太过任性。跟一般人一样,我从不觉得自己有多特别,过了那个年轻的阶段,可能会保守一点,希望沉实一点。」即是向现实低头?他深呼吸了一下,犹豫了几秒才说:「我从未试过不向现实屈服。」 | 人生大起大落,心態如何轉變?他自言過往輕狂、囂張的形象無刻意塑造,只是隨心而行。「我又不是要去做日校老師,不會扮斯文、不會太過修篩、不會太過檢點、不會怕東怕西,本來什麼也沒有,沒有東西可怕。」然而,年紀大了,責任隨之增加,他坦言:「很多同事和手足跟了你很多年,有小朋友了,我想現在做事情會謹慎一點,不會太過任性。跟一般人一樣,我從不覺得自己有多特別,過了那個年輕的階段,可能會保守一點,希望沉實一點。」即是向現實低頭?他深呼吸了一下,猶豫了幾秒才說:「我從未試過不向現實屈服。」 |
有一日喺名古屋唔知去邊好 | 有一天在名古屋不知道去哪里好 | 有一天在名古屋不知道去哪裡好 |
同埋警車出動應該係塞死你 | 和警车出动应该是塞死你 | 和警車出動應該是塞死你 |
所以個人推測原因如下: | 所以个人推测原因如下: | 所以個人推測原因如下: |
仲有其中帶住係猢嘅後備嚟 | 还有其中带著是猢的后备来 | 還有其中帶著是猢的後備來 |
可以令男人認真嘅理由只有一個 | 可以让男人认真的理由只有一个 | 可以讓男人認真的理由只有一個 |
再收幾千萬約滿酬金爽啦 | 再收几千万约满酬金爽吧 | 再收幾千萬約滿酬金爽吧 |
或者去啲景點隔離買生果 | 或者去点景点隔离买水果 | 或者去點景點隔離買水果 |
因為個2隻碟係15年尾出 | 因为个 2 只盘子是 15 年底出 | 因為個 2 隻盤子是 15 年底出 |
我見佢助手要爬梯先幫佢整到頭髮 | 我见他助手要爬梯子才帮他整到头发 | 我見他助手要爬梯子才幫他整到頭髮 |
我覺得著超短熱褲會好睇過咁著 | 我觉得穿超短热裤会应该看过这么穿 | 我覺得穿超短熱褲會應該看過這麼穿 |
本報揭發沙中綫紅磡站月臺鋼筋「裝假狗」,有工程師認為最嚴重可引致月臺倒塌。政府數據顯示,紅磡站繁忙時段人流高達3萬人次,若不幸倒塌恐危及大量乘客安全。新民主同盟昨召開記者會,稱考慮報警,要求警方調查事件是否涉串謀詐騙。 | 本报揭发沙中线红磡站月台钢筋「装假狗」,有工程师认为最严重可引致月台倒塌。政府数据显示,红磡站繁忙时段人流高达3万人次,若不幸倒塌恐危及大量乘客安全。新民主同盟昨召开记者会,称考虑报警,要求警方调查事件是否涉串谋诈骗。 | 本報揭發沙中線紅磡站月台鋼筋「裝假狗」,有工程師認為最嚴重可引致月臺倒塌。政府數據顯示,紅磡站繁忙時段人流高達3萬人次,若不幸倒塌恐危及大量乘客安全。新民主同盟昨召開記者會,稱考慮報警,要求警方調查事件是否涉串謀詐騙。 |
你估嫁入你屋企咩,咁是但 | 你猜嫁进你家吗,那么随便 | 你猜嫁進你家嗎,那麼隨便 |
夕日凝視伏羲,冷笑一聲,問:「交涉?還是趁火打劫,過橋抽板?」日樹初登皇,雖感到他們未有散發過一絲殺意,言語之間卻似刀劍互砍,句句擦出火花,當真舌戰連場。 | 夕日凝视伏羲,冷笑一声,问:「交涉?还是趁火打劫,过桥抽板?」日树初登皇,虽感到他们没有散发过一丝杀意,言语之间却像刀剑互砍,句句擦出火花,当真舌战连场。 | 夕日凝視伏羲,冷笑一聲,問:「交涉?還是趁火打劫,過橋抽板?」日樹初登皇,雖感到他們沒有散發過一絲殺意,言語之間卻像刀劍互砍,句句擦出火花,當真舌戰連場。 |
上兩個星期無態輸到見底 | 上两个星期无态输得见底 | 上兩個星期無態輸得見底 |
君麻呂巴嘅執著真係好搞笑嬲你唔落 | 君麻吕巴的执著真的很搞笑生气你不下 | 君麻呂巴的執著真的很搞笑生氣你不下 |
乜叫半死,點解半死嘅人死咗會快啲潰爛?乜嘢原理 | 怎么叫半死,为什么半死的人死了会快点溃烂?什么原理 | 怎麼叫半死,為什麼半死的人死了會快點潰爛?什麼原理 |
「我可唔可以問你個問題?」 | 「我可不可以问你个问题?」 | 「我可不可以問你個問題?」 |
嚇?晴天霹靂,我和矮妹不約而同地。 | 吓?晴天霹雳,我和矮妹不约而同地。 | 嚇?晴天霹靂,我和矮妹不約而同地。 |
多謝你嘅安慰呀唔知點解你短短呢段野好中我心 | 谢谢你的安慰啊不知道为什么你短短这段东西很中我心 | 謝謝你的安慰啊不知道為什麼你短短這段東西很中我心 |
「到開工前一日打嚟話淨係請一個,會安排我返另一個倉」 | 「到开工前一天打来说只是请一个,会安排我回另一个仓」 | 「到開工前一天打來說只是請一個,會安排我回另一個倉」 |
唔知玩上嚟會唔會差好遠 | 不知道玩上来会不会差很远 | 不知道玩上來會不會差很遠 |
成日見到靚盤但馬會唔開盤或者直頭成場唔開 | 经常看到美丽盘但马会不开盘或者直接整场不开 | 經常看到美麗盤但馬會不開盤或者直接整場不開 |
港英又係咁起公屋俾返香港人住 | 港英又是这么兴建公屋还给香港人 | 港英又是這麼興建公屋還給香港人 |
之後就係讓線左轉,呢個位除左要望右邊,都要望一望左邊,因為左邊隨時有大車食咗你條線過死車,迎面而來 | 之后就是让线左转,这个位置除了要看右边,也要看一望左边,因为左边随时有大车吃了你的线过死车,迎面而来 | 之後就是讓線左轉,這個位置除了要看右邊,也要看一望左邊,因為左邊隨時有大車吃了你的線過死車,迎面而來 |
改唔改都無人理啦,死廢鋒 | 改不改也没人管吧,死废锋 | 改不改也沒人管吧,死廢鋒 |
有些時候,沒有人能代替你勇敢...... | 有些时候,没有人能代替你勇敢...... | 有些時候,沒有人能代替你勇敢...... |
白裏試探地問道,果不其然,他立刻迎上了舒月舞一個大大的白眼。 | 白里试探地问道,果不其然,他立刻迎上了舒月舞一个大大的白眼。 | 白裡試探地問道,果不其然,他立刻迎上了舒月舞一個大大的白眼。 |
呢少少改變可以推動好多影響好多 | 这一点点改变可以推动很多影响很多 | 這一點點改變可以推動很多影響很多 |
參考新加坡大概每年1000億港元 | 参考新加坡大概每年1000亿港元 | 參考新加坡大概每年1000億港元 |
「已經有兩件波衫個膠章甩咗,慘」 | 「已经有两件球衣的胶章掉了,惨」 | 「已經有兩件球衣的膠章掉了,慘」 |
可能真係踢得返起都唔出奇 | 可能真踢得翻起也不奇怪 | 可能真踢得翻起也不奇怪 |
唔該要個鐵鐵鐵鐵板山呀 | 拜托要个铁铁铁板山啊 | 拜託要個鐵鐵鐵板山啊 |
係英國買咗部相機但因為禁運貨品上唔到飛機(好似係因為有電池) | 在英国买了一台相机但因为禁运货品上不了飞机(好像是因为有电池) | 在英國買了一台相機但因為禁運貨品上不了飛機(好像是因為有電池) |
2.用偶像攻勢,年輕偶像都參與愛國活動,即係愛國就是潮流 | 2 .用偶像攻势,年轻偶像都参与爱国活动,就是爱国就是潮流 | 2 .用偶像攻勢,年輕偶像都參與愛國活動,就是愛國就是潮流 |
係香港儲幾年錢再過去搵下機會 | 在香港攒几年钱再过去找下机会 | 在香港攢幾年錢再過去找下機會 |
反正本身又有把奧傷嘅土劍 | 反正本身又有把奥伤的土剑 | 反正本身又有把奧傷的土劍 |
你地個個都有玩班際足球嘅 | 你们每个人都有玩班际足球的 | 你們每個人都有玩班際足球的 |
再俾埋支那人係支那直接用13億投票. | 再给了支那人是支那直接用13亿投票。 | 再給了支那人是支那直接用13億投票。 |
係食來等自己專注做自己唔鐘意做嘅野? | 是吃来让自己专注做自己不喜欢做的事情? | 是吃來讓自己專注做自己不喜歡做的事情? |
(當然肥婆係唔會知醜,十之八九會覺得自己好大波好索,肥只係少少缺點) | (当然肥婆是不会知丑,十之八九会觉得自己很大球很漂亮,胖只是一点点缺点) | (當然肥婆是不會知醜,十之八九會覺得自己很大球很漂亮,胖只是一點點缺點) |
既然有保險就入院一次過做哂佢就安心啲 | 既然有保险就入院一次性做全部他就安心点 | 既然有保險就入院一次性做全部他就安心點 |
然後這一守,便是四日。 | 然后这一守,便是四日。 | 然後這一守,便是四日。 |
曼城水魚價+全世界都知我地急要防中 | 曼城甲鱼价 + 全世界都知道我们急要防中 | 曼城甲魚價 + 全世界都知道我們急要防中 |
有第一次就會有埋第二次 | 有第一次就会有了第二次 | 有第一次就會有了第二次 |
兜兜轉轉綜合成一條線加上武功虛幻程度滿足到我 | 兜兜转转综合成一条线加上武功虚幻程度满足到我 | 兜兜轉轉綜合成一條線加上武功虛幻程度滿足到我 |
「我睇見咁我都走入房自己喊咗,」 | 「我看见这样我也走入房自己哭了,」 | 「我看見這樣我也走入房自己哭了,」 |
就算瞓咗嗰晚如果比佢發現咗嗰日做得唔好唧嘢都會比人掘起身打老豆從來無阻止過 | 就算睡了那天晚上如果比他发现了那天做得不要千斤顶东西也会比别人掘起来打父亲从来没阻止过 | 就算睡了那天晚上如果比他發現了那天做得不要千斤頂東西也會比別人掘起來打父親從來沒阻止過 |
或許佢當時的確係有內疚,但依刻嘅佢,連嗰份內疚都已經沒有喇,而且亦無任何愛意同感覺。 | 或许他当时的确是有内疚,但依刻的他,连那份内疚都已经没有了,而且亦没有任何爱意和感觉。 | 或許他當時的確是有內疚,但依刻的他,連那份內疚都已經沒有了,而且亦沒有任何愛意和感覺。 |
因爲一直用開不誠實使用電腦罪/擾亂公眾秩序啊嘛 | 因为一直用开不诚实使用电脑罪/扰乱公众秩序啊嘛 | 因為一直用開不誠實使用電腦罪/擾亂公眾秩序啊嘛 |
你唔講都唔知但我一直覺得瑞士好安全 | 你不说也不知道但我一直觉得瑞士很安全 | 你不說也不知道但我一直覺得瑞士很安全 |
擺低$99睇嚇可唔可以拎住隻極2安全出到門口 | 放下$99看吓可不可以拿著只极2安全出到门口 | 放下$99看嚇可不可以拿著只極2安全出到門口 |
忍受唔到佢傷心我唔可以分擔 | 忍受不了他伤心我不能分担 | 忍受不了他傷心我不能分擔 |
好耐之前東京去北海道,1日得1班,車站太大去問職員,得番10分鐘,職員唔識講就拿我件大行李喪跑,我就跟住佢跑。啱啱上到車就差不多關門,佢仲係車門外等車開&同我鞠躬。連登仔一定話佢好假,打份工洗唔洗咁 | 很久之前东京去北海道,1日只有1班,车站太大去问职员,只剩下10分钟,职员不会说就拿我件大行李傻跑,我就跟著他跑。刚上到车就差不多关门,他还是车门外等车开 & 跟我鞠躬。连登儿子一定说他很假,打份工洗不洗那 | 很久之前東京去北海道,1日只有1班,車站太大去問職員,只剩下10分鐘,職員不會說就拿我件大行李傻跑,我就跟著他跑。剛上到車就差不多關門,他還是車門外等車開 & 跟我鞠躬。連登兒子一定說他很假,打份工洗不洗那 |
上網睇個景勁靚影俾母親大人一定好開心 | 上网看个景很漂亮拍给母亲大人一定好开心 | 上網看個景很漂亮拍給母親大人一定好開心 |
咁計拖舟咪宇宙第一教頭 | 那么算拖舟别宇宙第一教头 | 那麼算拖舟別宇宙第一教頭 |
亦都意味著中六就嚟完結 | 也意味著高三就来完结 | 也意味著高三就來完結 |
上網得有腳嗰種,想買冇腳嗰種 | 上网得有脚的那种,想买没脚的那种 | 上網得有腳的那種,想買沒腳的那種 |
如果佢地收到風貿戰會和氣收場嘅 | 如果他们听说了贸战会和气收场的 | 如果他們聽說了貿戰會和氣收場的 |
我都想試吓但日日朝九晚六邊有咁嘅本錢去揮霍 | 我也想试试但天天朝九晚六哪有这种本钱去挥霍 | 我也想試試但天天朝九晚六哪有這種本錢去揮霍 |
山頂位第一行我覺得真係唔算遠幾抵 | 山顶位第一行我觉得真的不算远挺便宜 | 山頂位第一行我覺得真的不算遠挺便宜 |
你唔肯答咪即係所有嘢都係鳩噏 | 你不肯回答不就是所有东西都是鸠说 | 你不肯回答不就是所有東西都是鸠說 |
佔正式加入一膠毀全季系列上次疤狗仔入嚟今次係咪到皇狗仔入嚟教我地屌佔? | 占正式加入一胶毁全季系列上次疤小狗进来这次是不是到皇小狗进来教我们占占? | 占正式加入一膠毀全季系列上次疤小狗進來這次是不是到皇小狗進來教我們佔佔? |
咩車上對四唔係隻隻泵夠力推 | 什么车上对四不是只只泵够力推 | 什麼車上對四不是只只泵夠力推 |
好似呢單咁,我係個仔都會想跳樓重刷啦 | 像这一宗这样,我是儿子也会想跳楼重刷吧 | 像這一宗這樣,我是兒子也會想跳樓重刷吧 |
只准洲州官放火,不許百姓點燈 | 只准洲州官放火,不许百姓点灯 | 只准洲州官放火,不許百姓點燈 |
一車車韓國人嚟香港旅遊甚至讀書 | 一车车韩国人来香港旅游甚至读书 | 一車車韓國人來香港旅遊甚至讀書 |
樓主加油,呢個時候要支持全父母呀 | 楼主加油,这个时候要支援全父母啊 | 樓主加油,這個時候要支援全父母啊 |
正常人會唔會咁識女呀一係係厹一係弱智 | 正常人会不会这么认识女儿啊要么是厹要么弱智 | 正常人會不會這麼認識女兒啊要麼是厹要麼弱智 |
但好少人會理解人地有背後有呢個諗法 | 但很少人会理解人家有背后有这个想法 | 但很少人會理解人家有背後有這個想法 |
完全唔覺得有幾危險,犧牲,一包都未抽滿 | 完全不觉得有多危险,牺牲,一包还没抽满 | 完全不覺得有多危險,犧牲,一包還沒抽滿 |
判咗畀間公司但間公司未註冊 | 判了给间公司但间公司未注册 | 判了給間公司但間公司未註冊 |
你就無理據100%證實到老母逼仔讀書 | 你就没有理据 100% 证实到老妈逼儿子读书 | 你就沒有理據 100% 證實到老媽逼兒子讀書 |
其他地方唔係唔得有意外就自負 | 其他地方不是不行有意外就自负 | 其他地方不是不行有意外就自負 |
尤其你的朋友正上著銬,立於被審席。 | 尤其你的朋友正上著铐,立于被审席。 | 尤其你的朋友正上著銬,立於被審席。 |
我老豆個代又成日話自己游水落香港 | 我父亲的代又总是说自己游泳下香港 | 我父親的代又總是說自己游泳下香港 |
家庭職員的風格不配備杜瓦利鎧甲 | 家庭职员的风格不配备杜瓦利铠甲 | 家庭職員的風格不配備杜瓦利鎧甲 |