Unnamed: 0
int64 0
42.2k
| prefix
stringclasses 2
values | input_text
stringlengths 2
1.21k
⌀ | target_text
stringlengths 2
1.21k
⌀ |
|---|---|---|---|
800 | translate luxembourgish to english | Iwwer GNOME | About GNOME |
801 | translate english to luxembourgish | About GNOME | Iwwer GNOME |
802 | translate luxembourgish to english | 300 dpi x 600 dpi | 300 DPI x 600 DPI |
803 | translate english to luxembourgish | 300 DPI x 600 DPI | 300 dpi x 600 dpi |
804 | translate luxembourgish to english | Erofklappen | Unshade |
805 | translate english to luxembourgish | Unshade | Erofklappen |
806 | translate luxembourgish to english | APT-Zeil: | APT line: |
807 | translate english to luxembourgish | APT line: | APT-Zeil: |
808 | translate luxembourgish to english | Telefon | Telephone |
809 | translate english to luxembourgish | Telephone | Telefon |
810 | translate luxembourgish to english | Onbekannt | Unknown |
811 | translate english to luxembourgish | Unknown | Onbekannt |
812 | translate luxembourgish to english | Nëmmen Text | Text Only |
813 | translate english to luxembourgish | Text Only | Nëmmen Text |
814 | translate luxembourgish to english | Konnt d' Datei net opmaachen. | Could not construct value |
815 | translate english to luxembourgish | Could not construct value | Konnt d' Datei net opmaachen. |
816 | translate luxembourgish to english | Fënster zoumaachen wann all Iwwerdroung fäerdeg ass | Close this window when all transfers finish |
817 | translate english to luxembourgish | Close this window when all transfers finish | Fënster zoumaachen wann all Iwwerdroung fäerdeg ass |
818 | translate luxembourgish to english | %s huet d'Thema geännert op: %s | %s has changed the topic to: %s |
819 | translate english to luxembourgish | %s has changed the topic to: %s | %s huet d'Thema geännert op: %s |
820 | translate luxembourgish to english | (%s) %s <AUTO\-REPLY>: %s | (%s) %s <AUTO\-REPLY>: %s |
821 | translate english to luxembourgish | (%s) %s <AUTO\-REPLY>: %s | (%s) %s <AUTO\-REPLY>: %s |
822 | translate luxembourgish to english | Südeuropäesch | South European |
823 | translate english to luxembourgish | South European | Südeuropäesch |
824 | translate luxembourgish to english | Symbol | Icon |
825 | translate english to luxembourgish | Icon | Symbol |
826 | translate luxembourgish to english | De neie Stream konnt net un d'GStreamer-Pipeline gebonne ginn | Failed to link new stream into GStreamer pipeline |
827 | translate english to luxembourgish | Failed to link new stream into GStreamer pipeline | De neie Stream konnt net un d'GStreamer-Pipeline gebonne ginn |
828 | translate luxembourgish to english | Lëscht | List |
829 | translate english to luxembourgish | List | Lëscht |
830 | translate luxembourgish to english | %H:%M:%S%H:%M" --> "13:00 | %H:%M:%S |
831 | translate english to luxembourgish | %H:%M:%S | %H:%M:%S%H:%M" --> "13:00 |
832 | translate luxembourgish to english | Fir d'läschte Kéier gesinn | Last Seen |
833 | translate english to luxembourgish | Last Seen | Fir d'läschte Kéier gesinn |
834 | translate luxembourgish to english | 300 dpi Entworf | 300 DPI Draft |
835 | translate english to luxembourgish | 300 DPI Draft | 300 dpi Entworf |
836 | translate luxembourgish to english | _Fotoen | _Photos |
837 | translate english to luxembourgish | _Photos | _Fotoen |
838 | translate luxembourgish to english | ASpellName | ASpellName |
839 | translate english to luxembourgish | ASpellName | ASpellName |
840 | translate luxembourgish to english | QFontDatabase | SymbolQFontDatabase |
841 | translate english to luxembourgish | SymbolQFontDatabase | QFontDatabase |
842 | translate luxembourgish to english | Den onwarscheinlechen Bäitrag vum Krootzelen as dass et alle véier Modalitéiten simultan ureegt mat der Méiglechkeet vun enger emotionaler Erfahrung. | The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience. |
843 | translate english to luxembourgish | The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience. | Den onwarscheinlechen Bäitrag vum Krootzelen as dass et alle véier Modalitéiten simultan ureegt mat der Méiglechkeet vun enger emotionaler Erfahrung. |
844 | translate luxembourgish to english | Keen Element méi an der History. | No further items in the history. |
845 | translate english to luxembourgish | No further items in the history. | Keen Element méi an der History. |
846 | translate luxembourgish to english | Standardnumm vum Widget- Grupp, deen am Designer ugewise gi soll | Default widget group name to display in designer |
847 | translate english to luxembourgish | Default widget group name to display in designer | Standardnumm vum Widget- Grupp, deen am Designer ugewise gi soll |
848 | translate luxembourgish to english | am R. Thaani | of R. Thaani |
849 | translate english to luxembourgish | of R. Thaani | am R. Thaani |
850 | translate luxembourgish to english | Déi gewënschten Operatioun konnt net duerchgefouert ginn | Provider could not be initialised. |
851 | translate english to luxembourgish | Provider could not be initialised. | Déi gewënschten Operatioun konnt net duerchgefouert ginn |
852 | translate luxembourgish to english | Wielt e PEM-Zertifikat | Select a PEM certificate |
853 | translate english to luxembourgish | Select a PEM certificate | Wielt e PEM-Zertifikat |
854 | translate luxembourgish to english | Rietsbalance | Rightbalance |
855 | translate english to luxembourgish | Rightbalance | Rietsbalance |
856 | translate luxembourgish to english | Dokument verklengeren | Shrink the document |
857 | translate english to luxembourgish | Shrink the document | Dokument verklengeren |
858 | translate luxembourgish to english | Onbekannt Pakquell | Unknown repository |
859 | translate english to luxembourgish | Unknown repository | Onbekannt Pakquell |
860 | translate luxembourgish to english | Virdru sichen | Find Prev |
861 | translate english to luxembourgish | Find Prev | Virdru sichen |
862 | translate luxembourgish to english | OrdKhordad short | Ord |
863 | translate english to luxembourgish | Ord | OrdKhordad short |
864 | translate luxembourgish to english | Norichten äus sozialen Netzwierker sichen | Search social network messages |
865 | translate english to luxembourgish | Search social network messages | Norichten äus sozialen Netzwierker sichen |
866 | translate luxembourgish to english | NavajoName | NavajoName |
867 | translate english to luxembourgish | NavajoName | NavajoName |
868 | translate luxembourgish to english | Automatësch Verbesserung | Autodetect |
869 | translate english to luxembourgish | Autodetect | Automatësch Verbesserung |
870 | translate luxembourgish to english | Féiert »%s --help« aus, fir déi komplett Lëscht vun d'Optiounen ze gesinn. | Run '%s --help' to see a full list of available command line options. |
871 | translate english to luxembourgish | Run '%s --help' to see a full list of available command line options. | Féiert »%s --help« aus, fir déi komplett Lëscht vun d'Optiounen ze gesinn. |
872 | translate luxembourgish to english | fatale Parsing- Feeler:% 1, Zeil% 2, Kolonn% 3 | fatal parsing error: %1 in line %2, column %3 |
873 | translate english to luxembourgish | fatal parsing error: %1 in line %2, column %3 | fatale Parsing- Feeler:% 1, Zeil% 2, Kolonn% 3 |
874 | translate luxembourgish to english | 1,000,000,000 Leit, 2 Unien, 1 Visioun | 1,000,000,000 people, 2 universities, 1 vision |
875 | translate english to luxembourgish | 1,000,000,000 people, 2 universities, 1 vision | 1,000,000,000 Leit, 2 Unien, 1 Visioun |
876 | translate luxembourgish to english | Ongëltegt Dokument | Invalid document |
877 | translate english to luxembourgish | Invalid document | Ongëltegt Dokument |
878 | translate luxembourgish to english | Allgemeng Informatioun zur Adress | Latin Extended-CKCharselect unicode block name |
879 | translate english to luxembourgish | Latin Extended-CKCharselect unicode block name | Allgemeng Informatioun zur Adress |
880 | translate luxembourgish to english | R. Thaani | R. Thaani |
881 | translate english to luxembourgish | R. Thaani | R. Thaani |
882 | translate luxembourgish to english | Nei installéieren | Reinstall |
883 | translate english to luxembourgish | Reinstall | Nei installéieren |
884 | translate luxembourgish to english | Bezeechnung | label |
885 | translate english to luxembourgish | label | Bezeechnung |
886 | translate luxembourgish to english | _Späicheren | _Save |
887 | translate english to luxembourgish | _Save | _Späicheren |
888 | translate luxembourgish to english | Keng Beschreiwung | No description |
889 | translate english to luxembourgish | No description | Keng Beschreiwung |
890 | translate luxembourgish to english | Eegeschaften | No Entries |
891 | translate english to luxembourgish | No Entries | Eegeschaften |
892 | translate luxembourgish to english | Ofbriechen | Abort?Hot new stuff offers to Download New Data. Apps can fill in an individual string here, but Data is the default. This is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example. |
893 | translate english to luxembourgish | Abort?Hot new stuff offers to Download New Data. Apps can fill in an individual string here, but Data is the default. This is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example. | Ofbriechen |
894 | translate luxembourgish to english | Wéi vill d'Hannergrondbild soll verdonkelt ginn | How much to darken the background image |
895 | translate english to luxembourgish | How much to darken the background image | Wéi vill d'Hannergrondbild soll verdonkelt ginn |
896 | translate luxembourgish to english | KhmerName | KhmerName |
897 | translate english to luxembourgish | KhmerName | KhmerName |
898 | translate luxembourgish to english | Net installéiert | Not Installed |
899 | translate english to luxembourgish | Not Installed | Net installéiert |