Unnamed: 0
int64 0
42.2k
| prefix
stringclasses 2
values | input_text
stringlengths 2
1.21k
⌀ | target_text
stringlengths 2
1.21k
⌀ |
|---|---|---|---|
600 | translate luxembourgish to english | Du muss all benéidegt Felder ausfëllen. | You must fill all the required fields. |
601 | translate english to luxembourgish | You must fill all the required fields. | Du muss all benéidegt Felder ausfëllen. |
602 | translate luxembourgish to english | QRegExp | No common ancestor for targets and source of transition from state '%1 ' |
603 | translate english to luxembourgish | No common ancestor for targets and source of transition from state '%1 ' | QRegExp |
604 | translate luxembourgish to english | Automatesch dekompriméiert: | Automatically decompressed: |
605 | translate english to luxembourgish | Automatically decompressed: | Automatesch dekompriméiert: |
606 | translate luxembourgish to english | Ewechgemate Bléck | Blocks removed |
607 | translate english to luxembourgish | Blocks removed | Ewechgemate Bléck |
608 | translate luxembourgish to english | Lotusblumm | Flor de Loto |
609 | translate english to luxembourgish | Flor de Loto | Lotusblumm |
610 | translate luxembourgish to english | Kontakt erlaben? | Authorise |
611 | translate english to luxembourgish | Authorise | Kontakt erlaben? |
612 | translate luxembourgish to english | 300 dpi | 300 DPI |
613 | translate english to luxembourgish | 300 DPI | 300 dpi |
614 | translate luxembourgish to english | Entwéckler | Developer |
615 | translate english to luxembourgish | Developer | Entwéckler |
616 | translate luxembourgish to english | Eng spéider Versioun ass schon installéiert | A later version is already installed |
617 | translate english to luxembourgish | A later version is already installed | Eng spéider Versioun ass schon installéiert |
618 | translate luxembourgish to english | Premium Photoglanzpabeier | Premium Glossy Photo Paper |
619 | translate english to luxembourgish | Premium Glossy Photo Paper | Premium Photoglanzpabeier |
620 | translate luxembourgish to english | Näischt maachen | Do nothing |
621 | translate english to luxembourgish | Do nothing | Näischt maachen |
622 | translate luxembourgish to english | Auteur | Hathor |
623 | translate english to luxembourgish | Hathor | Auteur |
624 | translate luxembourgish to english | Fënster MenübarComment | Window Menubar |
625 | translate english to luxembourgish | Window Menubar | Fënster MenübarComment |
626 | translate luxembourgish to english | Schrëft auswielen | Select Font |
627 | translate english to luxembourgish | Select Font | Schrëft auswielen |
628 | translate luxembourgish to english | Plaz | Location |
629 | translate english to luxembourgish | Location | Plaz |
630 | translate luxembourgish to english | Entworf (Faarfpatroun) | Draft (Colour cartridge) |
631 | translate english to luxembourgish | Draft (Colour cartridge) | Entworf (Faarfpatroun) |
632 | translate luxembourgish to english | +++ %s huet sech agloggt | +++ %s signed on |
633 | translate english to luxembourgish | +++ %s signed on | +++ %s huet sech agloggt |
634 | translate luxembourgish to english | Afrika/ Ndjamena | Africa/ Ndjamena |
635 | translate english to luxembourgish | Africa/ Ndjamena | Afrika/ Ndjamena |
636 | translate luxembourgish to english | Kontakt | Buddy |
637 | translate english to luxembourgish | Buddy | Kontakt |
638 | translate luxembourgish to english | Bréifkëscht 6 | Mailbox 6 |
639 | translate english to luxembourgish | Mailbox 6 | Bréifkëscht 6 |
640 | translate luxembourgish to english | OrijaName | Oriya |
641 | translate english to luxembourgish | Oriya | OrijaName |
642 | translate luxembourgish to english | 720 dpi, unidirektional | 720 DPI Unidirectional |
643 | translate english to luxembourgish | 720 DPI Unidirectional | 720 dpi, unidirektional |
644 | translate luxembourgish to english | _Kameramenü | _Angle Menu |
645 | translate english to luxembourgish | _Angle Menu | _Kameramenü |
646 | translate luxembourgish to english | Veränneren... | & Edit |
647 | translate english to luxembourgish | & Edit | Veränneren... |
648 | translate luxembourgish to english | Kubuntu am ^Textmodus installéieren | ^Install Kubuntu in text mode |
649 | translate english to luxembourgish | ^Install Kubuntu in text mode | Kubuntu am ^Textmodus installéieren |
650 | translate luxembourgish to english | Afrika/ Bamako | Africa/ Bamako |
651 | translate english to luxembourgish | Africa/ Bamako | Afrika/ Bamako |
652 | translate luxembourgish to english | BengaleschName | Bengali (India)Name |
653 | translate english to luxembourgish | Bengali (India)Name | BengaleschName |
654 | translate luxembourgish to english | Dual | Dual |
655 | translate english to luxembourgish | Dual | Dual |
656 | translate luxembourgish to english | Bewäertung vun: %s | Review by: %s |
657 | translate english to luxembourgish | Review by: %s | Bewäertung vun: %s |
658 | translate luxembourgish to english | E LTSP-Server installéieren | Install an LTSP server |
659 | translate english to luxembourgish | Install an LTSP server | E LTSP-Server installéieren |
660 | translate luxembourgish to english | %A, %e %B %Y | %A, %e %B %Y |
661 | translate english to luxembourgish | %A, %e %B %Y | %A, %e %B %Y |
662 | translate luxembourgish to english | Dobäisetzen | Add |
663 | translate english to luxembourgish | Add | Dobäisetzen |
664 | translate luxembourgish to english | Erauszoomen | Zoom Out |
665 | translate english to luxembourgish | Zoom Out | Erauszoomen |
666 | translate luxembourgish to english | Kalennerauswahl | Calendar selection |
667 | translate english to luxembourgish | Calendar selection | Kalennerauswahl |
668 | translate luxembourgish to english | %.1f MB | %.1f MB |
669 | translate english to luxembourgish | %.1f MB | %.1f MB |
670 | translate luxembourgish to english | Méi Bildschiermer | Multiple Monitors |
671 | translate english to luxembourgish | Multiple Monitors | Méi Bildschiermer |
672 | translate luxembourgish to english | Debian 4.0 'Etch' | Debian 4.0 'Etch' |
673 | translate english to luxembourgish | Debian 4.0 'Etch' | Debian 4.0 'Etch' |
674 | translate luxembourgish to english | Duerchsich deng Google Docs Dateien | Search your Google Docs files |
675 | translate english to luxembourgish | Search your Google Docs files | Duerchsich deng Google Docs Dateien |
676 | translate luxembourgish to english | 3D- Optiounen | 3D Options |
677 | translate english to luxembourgish | 3D Options | 3D- Optiounen |
678 | translate luxembourgish to english | DeskJet 340 | DeskJet 340 |
679 | translate english to luxembourgish | DeskJet 340 | DeskJet 340 |
680 | translate luxembourgish to english | Legitimatiounsfeler | Authentication Error |
681 | translate english to luxembourgish | Authentication Error | Legitimatiounsfeler |
682 | translate luxembourgish to english | foo/ | Don't have permission to access the requested location.foo/ |
683 | translate english to luxembourgish | Don't have permission to access the requested location.foo/ | foo/ |
684 | translate luxembourgish to english | Pazifik/ Kwajalein | Kwajalein |
685 | translate english to luxembourgish | Kwajalein | Pazifik/ Kwajalein |
686 | translate luxembourgish to english | Distance | ShortDistance |
687 | translate english to luxembourgish | ShortDistance | Distance |
688 | translate luxembourgish to english | Hal d'Kontaktlëscht Fënster uewen: | _Keep Buddy List window on top: |
689 | translate english to luxembourgish | _Keep Buddy List window on top: | Hal d'Kontaktlëscht Fënster uewen: |
690 | translate luxembourgish to english | Typographesch Konventioune fir% 1 | Typographical Conventions for %1 |
691 | translate english to luxembourgish | Typographical Conventions for %1 | Typographesch Konventioune fir% 1 |
692 | translate luxembourgish to english | Atlantik/ Kanaresch_ Inselen | Atlantic islands |
693 | translate english to luxembourgish | Atlantic islands | Atlantik/ Kanaresch_ Inselen |
694 | translate luxembourgish to english | Afrika/ Porto- Novo | Africa/ Porto-Novo |
695 | translate english to luxembourgish | Africa/ Porto-Novo | Afrika/ Porto- Novo |
696 | translate luxembourgish to english | Dréckermodell | Printer Model |
697 | translate english to luxembourgish | Printer Model | Dréckermodell |
698 | translate luxembourgish to english | Mozilla Firefox ass de populären, präisgekréinte Web Browser de vun Millioune wéinst senger Einfachheet, Sécherheets-Featuren an grousser Kollektioun vun Addone benotz gëtt. | Mozilla Firefox is the popular, award-winning web browser used by millions for its simplicity, security features and sizable collection of addons. |
699 | translate english to luxembourgish | Mozilla Firefox is the popular, award-winning web browser used by millions for its simplicity, security features and sizable collection of addons. | Mozilla Firefox ass de populären, präisgekréinte Web Browser de vun Millioune wéinst senger Einfachheet, Sécherheets-Featuren an grousser Kollektioun vun Addone benotz gëtt. |