projecte-aina/xnli-ca · Datasets at Hugging Face

label int64 0 2	premise stringlengths 15 288	hypothesis stringlengths 5 164
0	Tot i que aquest enfocament semblarà força raonable als racionalistes, és un dels enfocaments més controvertits per conciliar fe i raó.	La fe i la raó es poden conciliar mitjançant alguns enfocaments controvertits.
1	Tot i que aquest enfocament semblarà força raonable als racionalistes, és un dels enfocaments més controvertits per conciliar fe i raó.	És difícil conciliar fe i raó.
2	Tot i que aquest enfocament semblarà força raonable als racionalistes, és un dels enfocaments més controvertits per conciliar fe i raó.	No hi ha manera de conciliar fe i raó.
2	Morrison, sens dubte, s'ha guanyat el dret a ser tan idiosincràtic com, per exemple, William Gaddis, Thomas Pynchon o William Faulkner.	Gaddis i Pynchon no són tan idiosincràtics com Morrison.
1	Morrison, sens dubte, s'ha guanyat el dret a ser tan idiosincràtic com, per exemple, William Gaddis, Thomas Pynchon o William Faulkner.	Morrison ha treballat de valent per merèixer el dret a ser idiosincràtic.
0	Morrison, sens dubte, s'ha guanyat el dret a ser tan idiosincràtic com, per exemple, William Gaddis, Thomas Pynchon o William Faulkner.	A Morrison se li permet ser tan idiosincràtic com William Gaddis.
0	Permeteu-me que us mostri com el poble nord-americà va veure al final la vostra actuació com a conseller independent.	El poble nord-americà es va formar una opinió sobre la vostra actuació com a conseller independent.
2	Permeteu-me que us mostri com el poble nord-americà va veure al final la vostra actuació com a conseller independent.	El poble nord-americà no té ni idea que vau ser un conseller independent.
1	Permeteu-me que us mostri com el poble nord-americà va veure al final la vostra actuació com a conseller independent.	El poble nord-americà no estava satisfet amb la vostra actuació com a conseller independent.
2	Busqueu el proper poema d'Emily Dickinson, tot el que realment necessito saber sobre poesia ho vaig aprendre a Microsoft.	Dickinson va escriure novel·les.
1	Busqueu el proper poema d'Emily Dickinson, tot el que realment necessito saber sobre poesia ho vaig aprendre a Microsoft.	Dickinson va escriure poemes sobre l'amor.
0	Busqueu el proper poema d'Emily Dickinson, tot el que realment necessito saber sobre poesia ho vaig aprendre a Microsoft.	Dickinson va escriure poemes.
0	Parlant dels assessors de la Casa Blanca, Time fa un extracte del relat de Henry Kissinger sobre els seus anys com a secretari d'estat de Nixon.	Henry Kissinger era el secretari d'estat de Nixon.
1	Parlant dels assessors de la Casa Blanca, Time fa un extracte del relat de Henry Kissinger sobre els seus anys com a secretari d'estat de Nixon.	Henry Kissinger va ser el millor secretari d'estat.
2	Parlant dels assessors de la Casa Blanca, Time fa un extracte del relat de Henry Kissinger sobre els seus anys com a secretari d'estat de Nixon.	La revista Time no ha escrit mai sobre Henry Kissinger.
0	El viatge va valdre la pena, almenys pel que fa a entendre què motiva els creients de la República de Texas.	El viatge va ajudar a donar sentit a les motivacions dels creients de la República de Texas.
1	El viatge va valdre la pena, almenys pel que fa a entendre què motiva els creients de la República de Texas.	El viatge a Texas va ser divertit aprenent sobre les creences i les motivacions dels cristians.
2	El viatge va valdre la pena, almenys pel que fa a entendre què motiva els creients de la República de Texas.	El viatge va ser una completa pèrdua de temps, el malentès és encara més gran ara.
0	Com Ross, Mehta lluita per expressar les virtuts inefables de William Shawn.	Tant Mehta com Ross tenen dificultats per expressar les virtuts de Willliam Shawn.
2	Com Ross, Mehta lluita per expressar les virtuts inefables de William Shawn.	Ross i Mehta no tenen cap problema per expressar els principis de William Shawn.
1	Com Ross, Mehta lluita per expressar les virtuts inefables de William Shawn.	Les virtuts inefables de William Shawn són difícils d'expressar per a qualsevol.
0	Tres bancs japonesos es fusionaran per crear la institució financera més gran del món.	El banc serà el més gran del món.
2	Tres bancs japonesos es fusionaran per crear la institució financera més gran del món.	La fusió crearà un altre banc insignificant.
1	Tres bancs japonesos es fusionaran per crear la institució financera més gran del món.	Els tres bancs respectius ja són grans.
1	D'altra banda, té Mark Twain entre ell i la llum del dia.	Fa anys que ell no veu la llum del dia.
2	D'altra banda, té Mark Twain entre ell i la llum del dia.	Mark Twain no el pot aturar.
0	D'altra banda, té Mark Twain entre ell i la llum del dia.	Mark Twain està dempeus entre la llum del dia i ell.
0	La cosa decent i sensible a fer és dir-ho al president.	Seria humà informar-ne el president.
2	La cosa decent i sensible a fer és dir-ho al president.	Dir-ho al president seria considerat insensible.
1	La cosa decent i sensible a fer és dir-ho al president.	El president quedarà sorprès i molest per aquesta notícia.
2	La Prudie vol que recuperis immediatament el teu sentit de l'humor i agraeixis que el teu amic hagi intervingut abans de causar cap mal.	La Prudie diu que t'hauries de prendre això molt seriosament.
1	La Prudie vol que recuperis immediatament el teu sentit de l'humor i agraeixis que el teu amic hagi intervingut abans de causar cap mal.	La Prudie creu que la vida és millor quan rius de tot.
0	La Prudie vol que recuperis immediatament el teu sentit de l'humor i agraeixis que el teu amic hagi intervingut abans de causar cap mal.	La Prudie vol que riguis.
2	Per començar, per què els éssers humans tindrien preferències de l'estil Laibson?	Tothom hauria de tenir preferències de l'estil de Laibson.
0	Per començar, per què els éssers humans tindrien preferències de l'estil Laibson?	No sé per què els humans tindrien preferències de l'estil de Laibson.
1	Per començar, per què els éssers humans tindrien preferències de l'estil Laibson?	Les preferències de l'estil de Laibson són la norma.
0	Hi ha diferència entre l'escepticisme dels astuts i l'escepticisme dels babaus.	L'escepticisme astut i l'escepticisme ximple no són exactament el mateix.
2	Hi ha diferència entre l'escepticisme dels astuts i l'escepticisme dels babaus.	L'escepticisme astut i l'escepticisme ximple són un mateix.
1	Hi ha diferència entre l'escepticisme dels astuts i l'escepticisme dels babaus.	L'escepticisme astut és més comú que no pas l'escepticisme ximple.
2	La presència de Bugsy Siegel i Kid Twist en la nostra història recent no vol dir que siguem un poble dur.	Bugsy Siegel i Kid Twist formen part de la nostra història i això vol dir que som durs.
0	La presència de Bugsy Siegel i Kid Twist en la nostra història recent no vol dir que siguem un poble dur.	Només perquè Bugsy Siegel i Kid Twist formin part de la nostra història no vol dir que siguem durs automàticament.
1	La presència de Bugsy Siegel i Kid Twist en la nostra història recent no vol dir que siguem un poble dur.	La presència d'aquests rapers a la nostra història no garanteix que siguem durs.
2	La ressenya de John Horgan sobre "Escalant la muntanya improbable (El misteri de la vida)" de Richard Dawkins és interessant.	És obvi que John Horgan no va llegir mai el llibre Climbing Mount Impossible (The Mystery of Life).
1	La ressenya de John Horgan sobre "Escalant la muntanya improbable (El misteri de la vida)" de Richard Dawkins és interessant.	John Horgan va fer una ressenya brillant de cinc estrelles del llibre de Richard Dawkins.
0	La ressenya de John Horgan sobre "Escalant la muntanya improbable (El misteri de la vida)" de Richard Dawkins és interessant.	Richard Dawkins va escriure un llibre anomenat Climbing Mount Impossible (The Mystery of Life).
2	Soderbergh és un d'aquests rars cineastes que aprenen mentre treballen.	És molt habitual que els cineastes aprenguin a la feina.
1	Soderbergh és un d'aquests rars cineastes que aprenen mentre treballen.	Rob Soderbergh és un cineasta guardonat.
0	Soderbergh és un d'aquests rars cineastes que aprenen mentre treballen.	Soderbergh és un cineasta amb l'habilitat d'aprendre a la feina.
1	Quin aspecte de la nostra política exterior tem més Richard Clarke que s'abandoni: no fer res mentre els civils són massacrats a Ruanda o no fer res mentre els civils són massacrats a Kosovo?	A en Clarke li preocupa com respondrem a la recent violència.
0	Quin aspecte de la nostra política exterior tem més Richard Clarke que s'abandoni: no fer res mentre els civils són massacrats a Ruanda o no fer res mentre els civils són massacrats a Kosovo?	A en Clarke li preocupa la nostra política exterior.
2	Quin aspecte de la nostra política exterior tem més Richard Clarke que s'abandoni: no fer res mentre els civils són massacrats a Ruanda o no fer res mentre els civils són massacrats a Kosovo?	En Clarke sap que tot anirà bé.
1	Lenny Bruce va començar la seva apologia d'aquesta manera, i cito de mala memòria: “La continuació del crim, la malaltia, el sofriment i la mort és el que em manté a mi, a Albert Schweitzer i a J. Edgar Hoover en els negocis”.	En Bruce es disculpa molt sovint.
0	Lenny Bruce va començar la seva apologia d'aquesta manera, i cito de mala memòria: “La continuació del crim, la malaltia, el sofriment i la mort és el que em manté a mi, a Albert Schweitzer i a J. Edgar Hoover en els negocis”.	En Bruce es disculpa.
2	Lenny Bruce va començar la seva apologia d'aquesta manera, i cito de mala memòria: “La continuació del crim, la malaltia, el sofriment i la mort és el que em manté a mi, a Albert Schweitzer i a J. Edgar Hoover en els negocis”.	En Bruce mai no es disculpa.
1	Dimarts, Bush va advertir: "Massa sovint, en temes socials, el meu partit ha pintat una imatge d'Amèrica inclinada cap a Gomorra".	En Bush no està d'acord amb la manera com el seu partit presenta una imatge.
0	Dimarts, Bush va advertir: "Massa sovint, en temes socials, el meu partit ha pintat una imatge d'Amèrica inclinada cap a Gomorra".	En Bush va advertir en un dia laborable que el seu partit sovint presentava una imatge sobre les qüestions socials.
2	Dimarts, Bush va advertir: "Massa sovint, en temes socials, el meu partit ha pintat una imatge d'Amèrica inclinada cap a Gomorra".	Dijous, Bush va felicitar el seu partit per presentar una imatge d'Amèrica dirigint-se cap al sol.
1	Aquest home va néixer a Alemanya, és ric, ben educat, ha viatjat...	L'home es va traslladar des d'Alemanya després de néixer.
0	Aquest home va néixer a Alemanya, és ric, ben educat, ha viatjat...	L'home ric, escolaritzat i viatger va néixer a Alemanya.
2	Aquest home va néixer a Alemanya, és ric, ben educat, ha viatjat...	Aquest home va néixer a Arkansas i era pobre, no tenia educació i no va viatjar mai.
2	El segon nivell de Falsedat és que Brock defensa Hillary només per elevar el seu propi escàndol sobre la propietat.	En Brock no defensa la Hillary.
1	El segon nivell de Falsedat és que Brock defensa Hillary només per elevar el seu propi escàndol sobre la propietat.	Algunes persones creuen que és fals que en Brock defensi la Hillary per sobresortir.
0	El segon nivell de Falsedat és que Brock defensa Hillary només per elevar el seu propi escàndol sobre la propietat.	El següent nivell de mentides és que en Brock defensa la Hillary per sobresortir.
2	Time publica dos articles en contra de les emocions.	Newsweek va publicar quatre articles molt emotius.
0	Time publica dos articles en contra de les emocions.	La revista Time inclou dos articles contra l'emoció.
1	Time publica dos articles en contra de les emocions.	La revista Time publica dos articles controvertits contra l'emoció.
2	Aquesta proposta inicialment va atraure algunes burles dels experts el menyspreu per Forbes dels quals és força evident.	Forbes només té partidaris.
1	Aquesta proposta inicialment va atraure algunes burles dels experts el menyspreu per Forbes dels quals és força evident.	A la majoria de la gent no li agrada Forbes.
0	Aquesta proposta inicialment va atraure algunes burles dels experts el menyspreu per Forbes dels quals és força evident.	A algunes persones no els agrada Forbes.
0	Una mesura d'adhesió a l'ordinari El president porta cartera?	Creus que el president porta cartera?
2	Una mesura d'adhesió a l'ordinari El president porta cartera?	A ningú li importa si el president porta cartera.
1	Una mesura d'adhesió a l'ordinari El president porta cartera?	El president podria portar una cartera.
0	Gràcies al Vaticà II (i a una de les seves conseqüències poc conegudes, una reducció de l'anticatolicisme nord-americà), els catòlics socialitzen inconscientment amb altres cristians i assisteixen als seus bateigs, casaments i funerals.	Els catòlics i cristians tenen algunes coses en comú.
2	Gràcies al Vaticà II (i a una de les seves conseqüències poc conegudes, una reducció de l'anticatolicisme nord-americà), els catòlics socialitzen inconscientment amb altres cristians i assisteixen als seus bateigs, casaments i funerals.	Els catòlics i cristians mai no participen en les mateixes activitats.
1	Gràcies al Vaticà II (i a una de les seves conseqüències poc conegudes, una reducció de l'anticatolicisme nord-americà), els catòlics socialitzen inconscientment amb altres cristians i assisteixen als seus bateigs, casaments i funerals.	Hi ha algunes tradicions exclusivament catòliques.
1	El meu gènere és interessant, però realment no és el tema d'aquesta història.	La interessant història sobre el meu gènere és una cosa sobre la qual escriuré en el futur.
2	El meu gènere és interessant, però realment no és el tema d'aquesta història.	El tema principal d'aquesta història és sobre el meu gènere i revelar-ho als més propers a mi.
0	El meu gènere és interessant, però realment no és el tema d'aquesta història.	La història tracta temes que no es basen completament en el gènere.
0	No obstant això, els senadors i legisladors de l'estat de Nova York admeten en privat que van donar el seu consentiment a la legislació perquè estaven impressionats amb la ferocitat del suport al projecte de llei.	L'estat de Nova York té els seus propis representants governamentals.
2	No obstant això, els senadors i legisladors de l'estat de Nova York admeten en privat que van donar el seu consentiment a la legislació perquè estaven impressionats amb la ferocitat del suport al projecte de llei.	L'estat de Nova York no té senadors.
1	No obstant això, els senadors i legisladors de l'estat de Nova York admeten en privat que van donar el seu consentiment a la legislació perquè estaven impressionats amb la ferocitat del suport al projecte de llei.	L'estat de Nova York té més senadors que altres estats.
1	El Boston Globe ha publicat una sèrie contundent de quatre parts sobre la Universitat Harvard.	La Universitat Harvard va donar permís a The Boston Globe per escriure sobre ells.
2	El Boston Globe ha publicat una sèrie contundent de quatre parts sobre la Universitat Harvard.	The Boston Globe no ha escrit mai sobre una universitat.
0	El Boston Globe ha publicat una sèrie contundent de quatre parts sobre la Universitat Harvard.	The Boston Globe ha escrit sobre la Universitat Harvard.
1	En caure la bola, es va il·luminar un gran rètol i es va transmetre en cada targeta 2000 Discover.	El cartell es va il·luminar a Times Square.
0	En caure la bola, es va il·luminar un gran rètol i es va transmetre en cada targeta 2000 Discover.	El cartell es va il·luminar.
2	En caure la bola, es va il·luminar un gran rètol i es va transmetre en cada targeta 2000 Discover.	El cartell es va mantenir negre.
2	Així que als tròpics cubans també hi ha hagut un dia tan bonic com la glòria, fred com una tomba.	Cuba es troba a l'Àrtic.
0	Així que als tròpics cubans també hi ha hagut un dia tan bonic com la glòria, fred com una tomba.	Cuba es troba als tròpics.
1	Així que als tròpics cubans també hi ha hagut un dia tan bonic com la glòria, fred com una tomba.	Sempre s’està per sobre dels 80, a Cuba.
1	Cerca condescendència, sentimentalisme, ironia (amb opcions separades per a intencionat i no intencionat), proxenetisme, obscurantisme i jocs de paraules;	La ironia intencionada és més freqüent que la ironia no intencionada.
0	Cerca condescendència, sentimentalisme, ironia (amb opcions separades per a intencionat i no intencionat), proxenetisme, obscurantisme i jocs de paraules;	La ironia es divideix en subcategories.
2	Cerca condescendència, sentimentalisme, ironia (amb opcions separades per a intencionat i no intencionat), proxenetisme, obscurantisme i jocs de paraules;	Només hi ha un tipus d'ironia.
0	Els euròcrates de la Unió Europea tenen idees valuoses, com per exemple persuadir els governs del continent perquè pactin polítiques ambientals i d'immigració harmonioses.	La Unió Europea té buròcrates.
1	Els euròcrates de la Unió Europea tenen idees valuoses, com per exemple persuadir els governs del continent perquè pactin polítiques ambientals i d'immigració harmonioses.	Les polítiques mediambientals i d'immigració no són bones.
2	Els euròcrates de la Unió Europea tenen idees valuoses, com per exemple persuadir els governs del continent perquè pactin polítiques ambientals i d'immigració harmonioses.	No hi ha bones idees dels euròcrates.
2	Això no és cap secret per a les botigues de música.	Els detallistes de música estan completament desinformats sobre això.
0	Això no és cap secret per a les botigues de música.	Els detallistes de música en són ben conscients.
1	Això no és cap secret per a les botigues de música.	Els detallistes de música sabien d'aquest problema abans que la notícia arribés al públic fa un mes.
2	La simple insinuació que Hillary Rodham Clinton podria aprendre alguna cosa de la princesa Diana va ser prou intrigant perquè em decidís a clicar l'article "Hillary i Di" de Margaret Carlson.	La Hillary Clinton és una persona perfecta.

0

Tot i que aquest enfocament semblarà força raonable als racionalistes, és un dels enfocaments més controvertits per conciliar fe i raó.

La fe i la raó es poden conciliar mitjançant alguns enfocaments controvertits.

1

Tot i que aquest enfocament semblarà força raonable als racionalistes, és un dels enfocaments més controvertits per conciliar fe i raó.

És difícil conciliar fe i raó.

2

Tot i que aquest enfocament semblarà força raonable als racionalistes, és un dels enfocaments més controvertits per conciliar fe i raó.

No hi ha manera de conciliar fe i raó.

2

Morrison, sens dubte, s'ha guanyat el dret a ser tan idiosincràtic com, per exemple, William Gaddis, Thomas Pynchon o William Faulkner.

Gaddis i Pynchon no són tan idiosincràtics com Morrison.

1

Morrison, sens dubte, s'ha guanyat el dret a ser tan idiosincràtic com, per exemple, William Gaddis, Thomas Pynchon o William Faulkner.

Morrison ha treballat de valent per merèixer el dret a ser idiosincràtic.

0

Morrison, sens dubte, s'ha guanyat el dret a ser tan idiosincràtic com, per exemple, William Gaddis, Thomas Pynchon o William Faulkner.

A Morrison se li permet ser tan idiosincràtic com William Gaddis.

0

Permeteu-me que us mostri com el poble nord-americà va veure al final la vostra actuació com a conseller independent.

El poble nord-americà es va formar una opinió sobre la vostra actuació com a conseller independent.

2

Permeteu-me que us mostri com el poble nord-americà va veure al final la vostra actuació com a conseller independent.

El poble nord-americà no té ni idea que vau ser un conseller independent.

1

Permeteu-me que us mostri com el poble nord-americà va veure al final la vostra actuació com a conseller independent.

El poble nord-americà no estava satisfet amb la vostra actuació com a conseller independent.

2

Busqueu el proper poema d'Emily Dickinson, tot el que realment necessito saber sobre poesia ho vaig aprendre a Microsoft.

Dickinson va escriure novel·les.

1

Busqueu el proper poema d'Emily Dickinson, tot el que realment necessito saber sobre poesia ho vaig aprendre a Microsoft.

Dickinson va escriure poemes sobre l'amor.

0

Busqueu el proper poema d'Emily Dickinson, tot el que realment necessito saber sobre poesia ho vaig aprendre a Microsoft.

Dickinson va escriure poemes.

0

Parlant dels assessors de la Casa Blanca, Time fa un extracte del relat de Henry Kissinger sobre els seus anys com a secretari d'estat de Nixon.

Henry Kissinger era el secretari d'estat de Nixon.

1

Parlant dels assessors de la Casa Blanca, Time fa un extracte del relat de Henry Kissinger sobre els seus anys com a secretari d'estat de Nixon.

Henry Kissinger va ser el millor secretari d'estat.

2

Parlant dels assessors de la Casa Blanca, Time fa un extracte del relat de Henry Kissinger sobre els seus anys com a secretari d'estat de Nixon.

La revista Time no ha escrit mai sobre Henry Kissinger.

0

El viatge va valdre la pena, almenys pel que fa a entendre què motiva els creients de la República de Texas.

El viatge va ajudar a donar sentit a les motivacions dels creients de la República de Texas.

1

El viatge va valdre la pena, almenys pel que fa a entendre què motiva els creients de la República de Texas.

El viatge a Texas va ser divertit aprenent sobre les creences i les motivacions dels cristians.

2

El viatge va valdre la pena, almenys pel que fa a entendre què motiva els creients de la República de Texas.

El viatge va ser una completa pèrdua de temps, el malentès és encara més gran ara.

0

Com Ross, Mehta lluita per expressar les virtuts inefables de William Shawn.

Tant Mehta com Ross tenen dificultats per expressar les virtuts de Willliam Shawn.

2

Com Ross, Mehta lluita per expressar les virtuts inefables de William Shawn.

Ross i Mehta no tenen cap problema per expressar els principis de William Shawn.

1

Com Ross, Mehta lluita per expressar les virtuts inefables de William Shawn.

Les virtuts inefables de William Shawn són difícils d'expressar per a qualsevol.

0

Tres bancs japonesos es fusionaran per crear la institució financera més gran del món.

El banc serà el més gran del món.

2

Tres bancs japonesos es fusionaran per crear la institució financera més gran del món.

La fusió crearà un altre banc insignificant.

1

Tres bancs japonesos es fusionaran per crear la institució financera més gran del món.

Els tres bancs respectius ja són grans.

1

D'altra banda, té Mark Twain entre ell i la llum del dia.

Fa anys que ell no veu la llum del dia.

2

D'altra banda, té Mark Twain entre ell i la llum del dia.

Mark Twain no el pot aturar.

0

D'altra banda, té Mark Twain entre ell i la llum del dia.

Mark Twain està dempeus entre la llum del dia i ell.

0

La cosa decent i sensible a fer és dir-ho al president.

Seria humà informar-ne el president.

2

La cosa decent i sensible a fer és dir-ho al president.

Dir-ho al president seria considerat insensible.

1

La cosa decent i sensible a fer és dir-ho al president.

El president quedarà sorprès i molest per aquesta notícia.

2

La Prudie vol que recuperis immediatament el teu sentit de l'humor i agraeixis que el teu amic hagi intervingut abans de causar cap mal.

La Prudie diu que t'hauries de prendre això molt seriosament.

1

La Prudie vol que recuperis immediatament el teu sentit de l'humor i agraeixis que el teu amic hagi intervingut abans de causar cap mal.

La Prudie creu que la vida és millor quan rius de tot.

0

La Prudie vol que recuperis immediatament el teu sentit de l'humor i agraeixis que el teu amic hagi intervingut abans de causar cap mal.

La Prudie vol que riguis.

2

Per començar, per què els éssers humans tindrien preferències de l'estil Laibson?

Tothom hauria de tenir preferències de l'estil de Laibson.

0

Per començar, per què els éssers humans tindrien preferències de l'estil Laibson?

No sé per què els humans tindrien preferències de l'estil de Laibson.

1

Per començar, per què els éssers humans tindrien preferències de l'estil Laibson?

Les preferències de l'estil de Laibson són la norma.

0

Hi ha diferència entre l'escepticisme dels astuts i l'escepticisme dels babaus.

L'escepticisme astut i l'escepticisme ximple no són exactament el mateix.

2

Hi ha diferència entre l'escepticisme dels astuts i l'escepticisme dels babaus.

L'escepticisme astut i l'escepticisme ximple són un mateix.

1

Hi ha diferència entre l'escepticisme dels astuts i l'escepticisme dels babaus.

L'escepticisme astut és més comú que no pas l'escepticisme ximple.

2

La presència de Bugsy Siegel i Kid Twist en la nostra història recent no vol dir que siguem un poble dur.

Bugsy Siegel i Kid Twist formen part de la nostra història i això vol dir que som durs.

0

La presència de Bugsy Siegel i Kid Twist en la nostra història recent no vol dir que siguem un poble dur.

Només perquè Bugsy Siegel i Kid Twist formin part de la nostra història no vol dir que siguem durs automàticament.

1

La presència de Bugsy Siegel i Kid Twist en la nostra història recent no vol dir que siguem un poble dur.

La presència d'aquests rapers a la nostra història no garanteix que siguem durs.

2

La ressenya de John Horgan sobre "Escalant la muntanya improbable (El misteri de la vida)" de Richard Dawkins és interessant.

És obvi que John Horgan no va llegir mai el llibre Climbing Mount Impossible (The Mystery of Life).

1

La ressenya de John Horgan sobre "Escalant la muntanya improbable (El misteri de la vida)" de Richard Dawkins és interessant.

John Horgan va fer una ressenya brillant de cinc estrelles del llibre de Richard Dawkins.

0

La ressenya de John Horgan sobre "Escalant la muntanya improbable (El misteri de la vida)" de Richard Dawkins és interessant.

Richard Dawkins va escriure un llibre anomenat Climbing Mount Impossible (The Mystery of Life).

2

Soderbergh és un d'aquests rars cineastes que aprenen mentre treballen.

És molt habitual que els cineastes aprenguin a la feina.

1

Soderbergh és un d'aquests rars cineastes que aprenen mentre treballen.

Rob Soderbergh és un cineasta guardonat.

0

Soderbergh és un d'aquests rars cineastes que aprenen mentre treballen.

Soderbergh és un cineasta amb l'habilitat d'aprendre a la feina.

1

Quin aspecte de la nostra política exterior tem més Richard Clarke que s'abandoni: no fer res mentre els civils són massacrats a Ruanda o no fer res mentre els civils són massacrats a Kosovo?

A en Clarke li preocupa com respondrem a la recent violència.

0

Quin aspecte de la nostra política exterior tem més Richard Clarke que s'abandoni: no fer res mentre els civils són massacrats a Ruanda o no fer res mentre els civils són massacrats a Kosovo?

A en Clarke li preocupa la nostra política exterior.

2

Quin aspecte de la nostra política exterior tem més Richard Clarke que s'abandoni: no fer res mentre els civils són massacrats a Ruanda o no fer res mentre els civils són massacrats a Kosovo?

En Clarke sap que tot anirà bé.

1

Lenny Bruce va començar la seva apologia d'aquesta manera, i cito de mala memòria: “La continuació del crim, la malaltia, el sofriment i la mort és el que em manté a mi, a Albert Schweitzer i a J. Edgar Hoover en els negocis”.

En Bruce es disculpa molt sovint.

0

Lenny Bruce va començar la seva apologia d'aquesta manera, i cito de mala memòria: “La continuació del crim, la malaltia, el sofriment i la mort és el que em manté a mi, a Albert Schweitzer i a J. Edgar Hoover en els negocis”.

En Bruce es disculpa.

2

Lenny Bruce va començar la seva apologia d'aquesta manera, i cito de mala memòria: “La continuació del crim, la malaltia, el sofriment i la mort és el que em manté a mi, a Albert Schweitzer i a J. Edgar Hoover en els negocis”.

En Bruce mai no es disculpa.

1

Dimarts, Bush va advertir: "Massa sovint, en temes socials, el meu partit ha pintat una imatge d'Amèrica inclinada cap a Gomorra".

En Bush no està d'acord amb la manera com el seu partit presenta una imatge.

0

Dimarts, Bush va advertir: "Massa sovint, en temes socials, el meu partit ha pintat una imatge d'Amèrica inclinada cap a Gomorra".

En Bush va advertir en un dia laborable que el seu partit sovint presentava una imatge sobre les qüestions socials.

2

Dimarts, Bush va advertir: "Massa sovint, en temes socials, el meu partit ha pintat una imatge d'Amèrica inclinada cap a Gomorra".

Dijous, Bush va felicitar el seu partit per presentar una imatge d'Amèrica dirigint-se cap al sol.

1

Aquest home va néixer a Alemanya, és ric, ben educat, ha viatjat...

L'home es va traslladar des d'Alemanya després de néixer.

0

Aquest home va néixer a Alemanya, és ric, ben educat, ha viatjat...

L'home ric, escolaritzat i viatger va néixer a Alemanya.

2

Aquest home va néixer a Alemanya, és ric, ben educat, ha viatjat...

Aquest home va néixer a Arkansas i era pobre, no tenia educació i no va viatjar mai.

2

El segon nivell de Falsedat és que Brock defensa Hillary només per elevar el seu propi escàndol sobre la propietat.

En Brock no defensa la Hillary.

1

El segon nivell de Falsedat és que Brock defensa Hillary només per elevar el seu propi escàndol sobre la propietat.

Algunes persones creuen que és fals que en Brock defensi la Hillary per sobresortir.

0

El segon nivell de Falsedat és que Brock defensa Hillary només per elevar el seu propi escàndol sobre la propietat.

El següent nivell de mentides és que en Brock defensa la Hillary per sobresortir.

2

Time publica dos articles en contra de les emocions.

Newsweek va publicar quatre articles molt emotius.

0

Time publica dos articles en contra de les emocions.

La revista Time inclou dos articles contra l'emoció.

1

Time publica dos articles en contra de les emocions.

La revista Time publica dos articles controvertits contra l'emoció.

2

Aquesta proposta inicialment va atraure algunes burles dels experts el menyspreu per Forbes dels quals és força evident.

Forbes només té partidaris.

1

Aquesta proposta inicialment va atraure algunes burles dels experts el menyspreu per Forbes dels quals és força evident.

A la majoria de la gent no li agrada Forbes.

0

Aquesta proposta inicialment va atraure algunes burles dels experts el menyspreu per Forbes dels quals és força evident.

A algunes persones no els agrada Forbes.

0

Una mesura d'adhesió a l'ordinari El president porta cartera?

Creus que el president porta cartera?

2

Una mesura d'adhesió a l'ordinari El president porta cartera?

A ningú li importa si el president porta cartera.

1

Una mesura d'adhesió a l'ordinari El president porta cartera?

El president podria portar una cartera.

0

Gràcies al Vaticà II (i a una de les seves conseqüències poc conegudes, una reducció de l'anticatolicisme nord-americà), els catòlics socialitzen inconscientment amb altres cristians i assisteixen als seus bateigs, casaments i funerals.

Els catòlics i cristians tenen algunes coses en comú.

2

Gràcies al Vaticà II (i a una de les seves conseqüències poc conegudes, una reducció de l'anticatolicisme nord-americà), els catòlics socialitzen inconscientment amb altres cristians i assisteixen als seus bateigs, casaments i funerals.

Els catòlics i cristians mai no participen en les mateixes activitats.

1

Gràcies al Vaticà II (i a una de les seves conseqüències poc conegudes, una reducció de l'anticatolicisme nord-americà), els catòlics socialitzen inconscientment amb altres cristians i assisteixen als seus bateigs, casaments i funerals.

Hi ha algunes tradicions exclusivament catòliques.

1

El meu gènere és interessant, però realment no és el tema d'aquesta història.

La interessant història sobre el meu gènere és una cosa sobre la qual escriuré en el futur.

2

El meu gènere és interessant, però realment no és el tema d'aquesta història.

El tema principal d'aquesta història és sobre el meu gènere i revelar-ho als més propers a mi.

0

El meu gènere és interessant, però realment no és el tema d'aquesta història.

La història tracta temes que no es basen completament en el gènere.

0

No obstant això, els senadors i legisladors de l'estat de Nova York admeten en privat que van donar el seu consentiment a la legislació perquè estaven impressionats amb la ferocitat del suport al projecte de llei.

L'estat de Nova York té els seus propis representants governamentals.

2

No obstant això, els senadors i legisladors de l'estat de Nova York admeten en privat que van donar el seu consentiment a la legislació perquè estaven impressionats amb la ferocitat del suport al projecte de llei.

L'estat de Nova York no té senadors.

1

No obstant això, els senadors i legisladors de l'estat de Nova York admeten en privat que van donar el seu consentiment a la legislació perquè estaven impressionats amb la ferocitat del suport al projecte de llei.

L'estat de Nova York té més senadors que altres estats.

1

El Boston Globe ha publicat una sèrie contundent de quatre parts sobre la Universitat Harvard.

La Universitat Harvard va donar permís a The Boston Globe per escriure sobre ells.

2

El Boston Globe ha publicat una sèrie contundent de quatre parts sobre la Universitat Harvard.

The Boston Globe no ha escrit mai sobre una universitat.

0

El Boston Globe ha publicat una sèrie contundent de quatre parts sobre la Universitat Harvard.

The Boston Globe ha escrit sobre la Universitat Harvard.

1

En caure la bola, es va il·luminar un gran rètol i es va transmetre en cada targeta 2000 Discover.

El cartell es va il·luminar a Times Square.

0

En caure la bola, es va il·luminar un gran rètol i es va transmetre en cada targeta 2000 Discover.

El cartell es va il·luminar.

2

En caure la bola, es va il·luminar un gran rètol i es va transmetre en cada targeta 2000 Discover.

El cartell es va mantenir negre.

2

Així que als tròpics cubans també hi ha hagut un dia tan bonic com la glòria, fred com una tomba.

Cuba es troba a l'Àrtic.

0

Així que als tròpics cubans també hi ha hagut un dia tan bonic com la glòria, fred com una tomba.

Cuba es troba als tròpics.

1

Així que als tròpics cubans també hi ha hagut un dia tan bonic com la glòria, fred com una tomba.

Sempre s’està per sobre dels 80, a Cuba.

1

Cerca condescendència, sentimentalisme, ironia (amb opcions separades per a intencionat i no intencionat), proxenetisme, obscurantisme i jocs de paraules;

La ironia intencionada és més freqüent que la ironia no intencionada.

0

Cerca condescendència, sentimentalisme, ironia (amb opcions separades per a intencionat i no intencionat), proxenetisme, obscurantisme i jocs de paraules;

La ironia es divideix en subcategories.

2

Cerca condescendència, sentimentalisme, ironia (amb opcions separades per a intencionat i no intencionat), proxenetisme, obscurantisme i jocs de paraules;

Només hi ha un tipus d'ironia.

0

Els euròcrates de la Unió Europea tenen idees valuoses, com per exemple persuadir els governs del continent perquè pactin polítiques ambientals i d'immigració harmonioses.

La Unió Europea té buròcrates.

1

Els euròcrates de la Unió Europea tenen idees valuoses, com per exemple persuadir els governs del continent perquè pactin polítiques ambientals i d'immigració harmonioses.

Les polítiques mediambientals i d'immigració no són bones.

2

Els euròcrates de la Unió Europea tenen idees valuoses, com per exemple persuadir els governs del continent perquè pactin polítiques ambientals i d'immigració harmonioses.

No hi ha bones idees dels euròcrates.

2

Això no és cap secret per a les botigues de música.

Els detallistes de música estan completament desinformats sobre això.

0

Això no és cap secret per a les botigues de música.

Els detallistes de música en són ben conscients.

1

Això no és cap secret per a les botigues de música.

Els detallistes de música sabien d'aquest problema abans que la notícia arribés al públic fa un mes.

2

La simple insinuació que Hillary Rodham Clinton podria aprendre alguna cosa de la princesa Diana va ser prou intrigant perquè em decidís a clicar l'article "Hillary i Di" de Margaret Carlson.

La Hillary Clinton és una persona perfecta.