Original
stringlengths 14
264
| Paraphrase
stringlengths 10
1.06k
|
|---|---|
Spoon v radsbloffer, Červen a oficiální internetové stránky. | Lžíce v radsbloffer, červen a oficiální webové stránky. |
Keylogger zákazníci mohou běžet přímo do odrůdy komplikací při každém nákupu nebo použití keylogger software. | Keylogger zákazníci mohou běžet přímo do různých komplikací pokaždé, když si koupí nebo používat keylogger software. |
V moderní katolické mši, existují dvě čtení ze souhrnného těla Bible a jeden z evangelií. | V novodobé katolické mši jsou dvě čtení z obecného sboru Bible a jedna z evangelií. |
Bylo to veliký zážitek. | Byl to skvělý zážitek. |
Plachtění je také nazýván, jít prozkoumat. | Plachtění se také nazývá, jít prozkoumat. |
A určitě po odehrání jednou, budete chtít vrátit a pokračovat ve hře v čase. | A určitě po hraní jednou, budete chtít vrátit a pokračovat ve hře v čase. |
parkování na pozemku v ceně, dvůr, dětské hřiště, použití grilu (v ceně), pláž: 500 m, moře: 500 m, centrum miasta: 600 m | parkování na pozemku v ceně, dvůr, zahrada s bohatou vegetací, použití grilu (v ceně), pláž: 500 m, moře: 500 m, centrum miasta: 500 m |
Ministryně práce, sociální péče a sociálního zabezpečení | Ministr práce, sociální péče a sociálního pojištění |
Hostitel poskytuje dlouhodobé pobyty v apartmánech zdarma s jízdy lodí. Ceník již od 45€/noc Poslat dotaz | Hostitel nabízí dlouhé pobyty v apartmánech zdarma s jízdou lodí. Ceník od 45€/noc Odeslat [...] |
Pa čas počítač začne pohybovat neaktivní bloků paměti (pages) na pevný disk, up RAM pro aktivní procesy. | Pa dobu, kdy počítač začne pohybovat neaktivní bloky paměti (zvané stránky) na váš pevný disk, až RAM pro aktivní procesy. |
Třetí workshop III stupně (3. Dan). | Třetí dílna III. stupně (3. Dan). |
Ne, tato možnost již na PokerStars Caribbean Adventure není k dispozici. | Ne, tato možnost již není k dispozici v PokerStars Caribbean Adventure. |
odchodu do důchodu, přičemž jste posledních 12 měsíců pracoval v dané zemi a žijete tam nepřetržitě alespoň 3 roky | jste odešel do důchodu a pracoval v zemi za poslední rok nebo žil nepřetržitě po dobu 3 let |
materiál pouzdra a vřetena: uhlíková nástrojová ocel | materiálové pouzdro a vřeteno: uhlíková nástrojová ocel |
Projdou různé testy jsou milovala mnoho. | Projít různými testy jsou milovány mnoha. |
Děkujeme za podporu tradiční Hopi . Pro Kwah | Děkuji za podporu tradiční Hopi. Kwa Kwah |
Tyto cookies shromažďují anonymní informace, které nemohou sloužit k identifikaci návštěvníka. | Tyto cookies shromažďují anonymní informace, které neidentifikují návštěvníka. |
Účast vherním fóru je úplně dobrovolná a žádný uživatel není povinen dělat, co někdo jiný vyžádal. | Účast ve fóru je zcela dobrovolná a žádný uživatel není povinen dělat to, co druhý požadoval. |
Hodiny nastavíš kliknutím na hodinové ručičky a pohybem myši nahoru či dolů. | Klikněte na různé šipky, a pohybovat myší, aby čísla jít nahoru nebo dolů. |
Získávají Ceny pokaždé, když setkat misi. | Jsou získávány ceny pokaždé, když se setkáte s misí. |
Necháme Birbes a bojující na stovky otázek že fanoušci a zvědavý vědět, je «Proč a jak» jejich realizace. | Necháváme Birbese a bojující na stovkách otázek, které fanoušci a zvědaví vědět, proč a jak jejich provádění. |
A my stále přidávat více a více k němu. | A stále k tomu přidáváme víc a víc. |
Všechny kultury v dějinách měly určité zákony. | Každá kultura v celé historii měla nějakou formu práva. |
Jižní Ukrajiny omývá Černé moře a Azovské moře. | Jih Ukrajiny je umýván Černým mořem a Azovským mořem. |
Pronajímatel v domě; Pronajímatel hovoří: anglicky, německy, italsky, česky, polsky | Majitel v domě; Majitel hovoří: anglicky, německy, italsky, česky, polsky |
Proč je N&D nutričním systémem pro masožravce? | Proč je NAD nutriční systém pro masožravce? |
Výhodou je neuvěřitelné úspory času a pohodlí. | Výhodou jsou neuvěřitelné úspory času a pohodlí. |
Mezinárodní spolupráce vede k úspěšnému vyšetřování trestných činů v Severním moři | Mezinárodní spolupráce může vést k úspěšnému výsledku v Severním moři |
Čistící technologie a hygiena v potravinářství - modul 2 | Čistící technika a hygiena v potravinářském průmyslu - modul 2 |
Eur v závislosti na velikosti lodi. | Euros v závislosti na velikosti plavidla. |
Tento byt 3 osoby v Rovinj leží v krásné lokalitě. | Tento byt 3 osoby v Rovinj se nachází na krásném místě. |
Doklad musí být kdispozici ve čtyřech vyhotoveních a musí obsahovat následující údaje: | Poukaz musí být k dispozici ve čtyřnásobném vyhotovení a musí obsahovat tyto informace: |
On-line kasina mohou nas z kdekoli na světě, a mnozí hráči kasina licencovaný mimo jurisdikci jejich stavů. | Online kasina mohou nas kdekoliv po celém světě, a mnoho hráčů kasina licencované mimo jurisdikci svých států. |
Kuchyně: elektrický sporák, chladnička a mrazák v jednom | Kuchyně: elektrický sporák, lednička a mrazák v jednom |
Pro tvoje pohodlí, ilustrovaný krok za krokem návod je k dispozici on-line. | Pro vaše pohodlí, ilustrovaný krok za krokem instrukce je k dispozici on-line. |
Jakýsi nemotorný pták, o němž se pouze vědělo, že nemůže létat. | Buclatý pták, o kterém nic nebylo známo, kromě toho, že nemohl létat. |
Spustit od auta, která vás pronásledovat.. | Uteč od aut, která tě honí... |
Ochrana soukromí velmi mladý, je obzvláště důležité. | Ochrana soukromí velmi mladých je obzvláště důležitá. |
Podívejte se, které knihy jsou k dispozici ke čtení z Kindle a Audible knihoven. | Podívejte se, které knihy jsou k dispozici ke čtení z vašich knihoven Kindle a Audible. |
Uzavíráním sázky potvrzujete, že nemáte žádnou předchozí vědomost o výsledku dané události, která tvoří základ sázky ('událost'). | Při umístění sázky potvrdíte, že nemáte žádné předchozí znalosti o výsledku příslušné události, na níž je sázka založena ('Událost'). |
Po dokončení přehrávání Winter Drift Podívejte se na tyto skvělé nové hry, které právě byly přidány do hry auta: | Až skončíte hrát Winter Drift Podívejte se na tyto skvělé nové hry, které právě byly přidány do hry auto: |
V podstatě: V Německu jsou všechny lodě povoleno až do výše 5 HP může být řízen bez licence. | V podstatě: V Německu, všechny lodě jsou povoleny až do maximálního počtu 5 HP lze řídit bez licence. |
Kompilace může trvat 3-30 minut v závislosti na vašem hardwaru . | Kompilace může trvat od 3 do 30 minut v závislosti na vašem hardwaru. |
Jsme ve vlastnictví AMI Publikace (rozdělení Artmap ink), a otevírají do beta sponzorských příležitostí. | Vlastníme AMI Publications (division of ArtMap Inc) a otevíráme možnosti beta sponzorství. |
Poznámka autora: Pro výboj blesku, není minové pole žádnou překážkou, ba naopak. | Poznámka autora: Pro výboj blesku není minové pole bariérou, spíše naopak. |
„Jak dlouho hosté zůstávají. | Na jak dlouho hosté zůstanou. |
A to je samozřejmě důvod, proč mluvíme o evangeliu a rasové smíření, ne jen rasové smíření. | A proto samozřejmě hovoříme o evangeliu a rasovém usmíření, nejen o rasovém usmíření. |
Někteří evropští občané využívají krizí akonfliktů vSýrii, Iráku aLibyi ke vstupu do teroristických skupin a po návratu mohou představovat významné nebezpečí. | Krize a konflikty v Sýrii, Iráku a Libyi viděly evropské občany, jak se připojují k teroristickým skupinám, které mohou při návratu domů představovat významnou hrozbu. |
Smart choice (Chytrý výběr) - ubytování vybráno a hodnoceno Adriagate.com, reprezentuje tu nejlepší kombinaci kvality a ceny | Smart choice ubytování vybráno a hodnoceno Adriagate.com. Představuje nejlepší kombinaci kvality a ceny. |
občany členských států zastupují přímo volení poslanci Evropského parlamentu | přímo volení poslanci Evropského parlamentu zastupují evropské občany v Evropském parlamentu |
To je důvod, proč je překvapující Zuckerberg se rozhodl být veřejný obličej jeho společnosti. | To je důvod, proč je překvapující Zuckerberg se rozhodl být veřejnou tváří své společnosti. |
Sklárna byla 1850 známý po celém světě pro výrobu a vývoj námořních přesných přístrojů. | Sklárny jsou po celém světě známé pro výrobu a vývoj námořních přesných nástrojů. |
Za přistýlky pro maximálně 2 děti od 6 do 12 let se platí 80 % z ceny pokoje na osobu a noc. | Za přistýlky pro maximálně dvě děti od 6 do 12 let se platí 80 procent z ceny pokoje na noc na osobu. |
Úvod do gastronomie ostrova | Úvod do gastronomie ostrova |
Riad Salome - Získejte nízké ceny hotelů a zkontrolujte dostupnost v Rabat A rezervace hotelů v Riad Salome - Hotely a motely v Rabat | Riad Salome - Získejte nízké ceny hotelů a zkontrolujte dostupnost v Rabat A rezervace hotelů v Riad Salome - Získejte nízké ceny hotelů v Rabat |
Třídy kurz teorie s praxí SKS náklady 210 Euro, korespondenční kurz cvičení s SKS 263 Euro. | Teorie učebny s praxí stojí SKS 210 Euro, korespondenční kurz s cvičeními SKS 263 Euro. |
Pokud dvě pozice s vodoznakem ovlivní během stejné kaskády shodnou pozici na válcích, vykonají se akce obou vodoznaků. | Když dvě vodoznačné prostory budou působit na stejné místo navijáku na stejné kaskádě, jednají s funkčností obou vodoznaků. |
Hrát tyto skvělé zdarma kolo hry auto, jsou to skvělí nebo je tu.. | Hrát tyto skvělé zdarma kolo hry na hry auto, jsou to skvělí nebo by tu nebyli. |
2. Chcete-li na úvodní obrazovku přidat zástupce aplikace, klepněte v nabídce aplikací na | 2. Chcete-li přidat app zkratku na úvodní obrazovce, v nabídce aplikací, klepněte a podržte aplikaci, a |
Dolní index, musí být mezi 1 a velikostí pole. | Subscript musí být mezi 1 a velikost pole. |
Nějak máte-li potíže s hrou Závod s sportovních aut Vyzkoušejte tyto roztoky: | Nějak máte-li problémy s hrou Závod se sportovním autem Vyzkoušejte tato řešení: |
Pole oznacená * jsou povinná. | Pole označená * jsou povinná. |
Starší lodě se začíná projevovat opotřebení. | Starší lodě začínají vykazovat opotřebení. |
Hlavním předmětem činnosti WebMobil24 se skládá ze tří základních obchodních segmentech: | Hlavní činnost WebMobil24 se skládá ze tří základních obchodních segmentů: |
používání roštu, klíma, topení, tv, tv-satelitský přijímač, používání zahrady, aparát na kávu, lednička, sporák | používání roštu, klíma, topení, tv, tv-satelitský přijímač, používání zahrady, aparát na kávu, lednička, sporák |
Austrálie OzLotto čísla - Úterý 29 prosince 2015 | Austrálie OzLotto čísla - Úterý 29 prosince 2015 |
Jaké jsou mistrovství světa si můžete prohlédnout na internetu? | Jaké jsou mistrovství světa lze prohlížet na internetu? |
Apartmány a prázdninové domy s bazénem v Vela Luka - ostrov Korcula ( 2 ) | Apartmány a prázdninové domy s bazénem v Vela Luka - ostrov Korcula ( 2) |
Zkontrolujte, zda sazby a dostupnost, Hotel Jj Residency. Pak přejděte k rezervaci. | Zkontrolujte, zda sazby a dostupnost, Hotel Jj Residency. Pak přejděte k rezervaci. |
Tyto uživatelské stránky byly otevřeny 5931 krát od 4/7/2011. | Tyto uživatelské stránky byly otevřeny 5929 krát od 4/7/2011. |
Předchozí článek Accelerator oscilátor (AC) | Předchozí článek Accelerator Oscilator (AC) |
Výhry se vyplácejí za trojice následujících symbolů: | Ceny jsou udělovány za tři z těchto symbolů: |
Převést všechny Reversi figurky na šachovnici, než do vás hra končí. | Převést všechny Reversi kusy na desce do svého před koncem hry. |
Provádění programu sociální virus, život “ztratil ovcí a beranů” usilovat o dokončení. | Provádění sociálního virového programu, život ztracené ovce a Rams se snaží skončit. |
Nedaleko jsou 2 kláštera z 11. nebo 13. století. | Nedaleko jsou 2 z kláštera z 11. nebo 13. století. |
Odhaduje se, že například v Řecku vedlo zlepšení účinnosti rozvodných a distribučních sítí k 95% zvýšení účinnosti využití vody ve srovnání s dříve používanými metodami zavlažování. | Například v Řecku vedly lepší dopravní a distribuční sítě k odhadovanému 95% zvýšení účinnosti vody ve srovnání s dříve používanými zavlažovacími metodami. |
” Osvětlení Central Small ” , ” Centrální osvětlení ” Výstupy jsou jména RM | Osvětlení Central Small, Central Lighting Výstupy jsou názvy RM |
Ubytování je ideální pro max 10 osob a má spolu 5 ložnic. | Ubytování je ideální pro 10 osob a má spolu 5 ložnic. |
Heslo musí mít alespoň 5 znaků | Heslo musí být alespoň 5 znaků |
Takže pojďme diskutovat o sedm nejvíce nákladné chyby hráčů, aby při použití Kurzová kalkulačka - a jak se jim vyhnout. | Pojďme si promluvit o sedmi nejnákladnějších chybách, které hráči dělají, když používají kalkulačku - a jak se jim můžete vyhnout. |
Používají termín „jablko Božího oka“. | Používají termín "jablko Božího oka." |
Je těžké si představit celou puzzle, když jste viděli jen tři kusy. | Je těžké si představit celou hádanku, když jste viděli jen tři kusy. |
Tzv. "soft playing" není na turnajích povolen. | Měkké hraní není povoleno v turnajích. |
Další informace o účasti ve volbách v hostitelské zemi a o možnosti v nich kandidovat: | Více o hlasování a postavení kandidáta ve vaší hostitelské zemi: |
Apartmány a prázdninové domy s bazénem v Severodalmatské ostrovy ( 23 ) | Apartmány a prázdninové domy s bazénem v Severodalmatské ostrovy (23) |
A pokud jsme v okamžiku hlubokého zoufalství, nikdo z nás touží po smrti. | A pokud nebudeme v okamžiku hlubokého zoufalství, nikdo z nás netouží po smrti. |
Za kyvadlovou dopravu můžete zaplatit buď on-line nebo na místě v hotovosti nebo kreditní / debetní kartou. | Můžete předplatit Shuttle-bus on-line nebo zaplatit na místě hotově nebo kreditní/debetní kartou. |
* Schopnost udržet zbytek. | * Schopnost udržet zbytek. |
dovolená zvířata, používání roštu, klíma, topení, tv, rádio přijímač, internet, používání zahrady, aparát na kávu, lednička, sporák | dovolená zvířata, používání roštu, klíma, topení, tv, rádio přijímač, internet, používání zahrady, aparát na kávu, lednička, sporák |
Takže chci se podívat na tři věci dobrý život je. | Takže se chci podívat na tři věci, které je dobrý život. |
Apartmány a prázdninové domy s bazénem v Hrvace ( 1 ) | Apartmány a prázdninové domy s bazénem v Hrvace (1) |
Někteří z nich stát majlant. | Někteří z nich stáli jmění. |
Zobrazení aktuální polohy a času, E.T.C. | Zobrazení aktuální polohy a času, E.T.C. |
Jedná se o podmínku, která obchodníkovi umožňuje jednostranně změnit smlouvu bez uvedení pádného důvodu. | Podmínky, které obchodníkovi umožňují jednostranně změnit smlouvu, nestanoví-li smlouva platný důvod. |
Jediný způsob, jak skutečně zjistit, jak pilulky spermie objemu práce a jak efektivní tyto prášky jsou, je snažit se je pro sebe. | Jediný způsob, jak opravdu zjistit, jak spermie objem pilulky fungují a jak účinné tyto pilulky jsou, je vyzkoušet je pro sebe. |
Microsoft Lumia 650 Dual SIM - Získání nejnovější předpovědi počasí | Microsoft Lumia 650 Dual SIM - Podívejte se na nejnovější předpověď počasí |
Tyto webové stránky mohou obsahovat vlastnické výhrady nebo upozornění a informace o autorských právech, podmínky, které musí být dodrženy a následoval. | Tato webová stránka může obsahovat další proprietární oznámení a informace o autorských právech, jejichž podmínky je třeba dodržovat a dodržovat. |
Nicméně jak začneme věku, produkce HGH přirozeně začne zpomalí. | Nicméně, jak začínáme stárnout, výroba HGH přirozeně začíná zpomalovat. |
Od přepravce je možné žádat náhradu, pokud je za škodu odpovědný. | Přepravce odpovídá za škodu. |
Přehled - Hotel Restaurant StigenwirthBildergalerieDůmPOKOJE, terasa, salonek s otevřeným krbem Zobrazit pozici a satelitní obrázek podniku | Přehled - Hotel Restaurace StigenwirthBildergalerieHouseROOMS, terasa, salonek s otevřeným krbem Zobrazit pozici a satelitní obrázek ubytování |