Datasets:

SihanCh
/

Qin-Translation

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (1)

train · 838 rows

instruction stringclasses 1 value	input stringlengths 4 161	output stringlengths 2 124
请把这句话翻译成文言文	德公嗣立。	德公立。
请把这句话翻译成文言文	德公在位二年。	德公享国二年。
请把这句话翻译成文言文	居住雍邑大郑宫。	居雍大郑宫。
请把这句话翻译成文言文	生了宣公、成公、缪公。	生宣公、成公、缪公。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在阳邑。	葬阳。
请把这句话翻译成文言文	开始规定三伏节令，在城郭四门杀狗，禳除暑热瘟疫。	初伏，以御蛊。
请把这句话翻译成文言文	宣公在位十二年。	宣公享国十二年。
请把这句话翻译成文言文	居住阳宫。	居阳宫。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在阳邑。	葬阳。
请把这句话翻译成文言文	开始记载闰月。	初志闰月。
请把这句话翻译成文言文	成公在位四年，居住在雍邑的宫殿里。	成公享国四年，居雍之宫。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在阳邑。	葬阳。
请把这句话翻译成文言文	齐国讨伐山戎、孤竹。	齐伐山戎、孤竹。
请把这句话翻译成文言文	缪公在位三十九年。	缪公享国三十九年。
请把这句话翻译成文言文	天子给予霸主的地位。	天子致霸。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在雍邑地区。	葬雍。
请把这句话翻译成文言文	缪公向宫殿门、屏之间的守卫人员学习。	缪公学著人。
请把这句话翻译成文言文	生了康公。	生康公。
请把这句话翻译成文言文	康公在位十二年。	康公享国十二年。
请把这句话翻译成文言文	居住雍邑高寝。	居雍高寝。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在竘社。	葬竘社。
请把这句话翻译成文言文	生了共公。	生共公。
请把这句话翻译成文言文	共公在位五年。居住雍邑高寝。	共公享国五年，居雍高寝。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在康公南面。	葬康公南。
请把这句话翻译成文言文	生了桓公。	生桓公。
请把这句话翻译成文言文	桓公在位二十七年。	桓公享国二十七年。
请把这句话翻译成文言文	居住雍邑太寝。	居雍太寝。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在义里丘北面。	葬义里丘北。
请把这句话翻译成文言文	生了景公。	生景公。
请把这句话翻译成文言文	景公在位四十年。	景公享国四十年。
请把这句话翻译成文言文	居住雍邑高寝。埋葬在丘里南面。	居雍高寝，葬丘里南。
请把这句话翻译成文言文	生了毕公。	生毕公。
请把这句话翻译成文言文	毕公在位三十六年。	毕公享国三十六年。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在车里北面。	葬车里北。
请把这句话翻译成文言文	生了夷公。	生夷公。
请把这句话翻译成文言文	夷公没有即位就死了，埋葬在左宫。	夷公不享国。死，葬左宫。
请把这句话翻译成文言文	生了惠公。	生惠公。
请把这句话翻译成文言文	惠公在位十年。	惠公享国十年。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在车里。	葬车里。
请把这句话翻译成文言文	车里位于康公、景公二墓之间。	生悼公。
请把这句话翻译成文言文	生了悼公。悼公在位十五年。	悼公享国十五年。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在僖公西面。	葬僖公西。
请把这句话翻译成文言文	在雍邑筑城。	城雍。
请把这句话翻译成文言文	生了刺龚公。	生剌龚公。
请把这句话翻译成文言文	刺龚公在位三十四年。	剌龚公享国三十四年。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在入里。	葬入里。
请把这句话翻译成文言文	生了躁公、怀公。	生躁公、怀公。
请把这句话翻译成文言文	刺龚公十年，彗星出现。	其十年，彗星见。
请把这句话翻译成文言文	躁公在位十四年。	躁公享国十四年。
请把这句话翻译成文言文	居住受寝。	居受寝。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在悼公南面。	葬悼公南。
请把这句话翻译成文言文	躁公元年，彗星出现。	其元年，彗星见。
请把这句话翻译成文言文	怀公从晋国返回。	怀公从晋来。
请把这句话翻译成文言文	在位四年。	享国四年。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在栎圉。	葬栎圉氏。
请把这句话翻译成文言文	生了灵公。	生灵公。
请把这句话翻译成文言文	群臣围攻怀公，怀公自杀。	诸臣围怀公，怀公自杀。
请把这句话翻译成文言文	肃灵公是昭子的儿子。	肃灵公，昭子子也。
请把这句话翻译成文言文	居住泾阳。	居泾阳。
请把这句话翻译成文言文	在位十年。	享国十年。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在悼公西面。	葬悼公西。
请把这句话翻译成文言文	生了简公。	生简公。
请把这句话翻译成文言文	简公从晋国返回。	简公从晋来。
请把这句话翻译成文言文	在位十五年。	享国十五年。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在僖公西面。	葬僖公西。
请把这句话翻译成文言文	生了惠公。	生惠公。
请把这句话翻译成文言文	简公七年，百姓开始佩带剑器。	其七年。百姓初带剑。
请把这句话翻译成文言文	惠公在位十三年。	惠公享国十三年。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在陵圉。	葬陵圉。
请把这句话翻译成文言文	生了出公。	生出公。
请把这句话翻译成文言文	出公在位二年。	出公享国二年。
请把这句话翻译成文言文	出公自杀，埋葬在雍邑。	出公自杀，葬雍。
请把这句话翻译成文言文	献公在位二十三年。	献公享国二十三年。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在嚣圉。	葬嚣圉。
请把这句话翻译成文言文	生了孝公。	生孝公。
请把这句话翻译成文言文	孝公在位二十四年。	孝公享国二十四年。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在弟国。	葬弟圉。
请把这句话翻译成文言文	生了惠文王。	生惠文王。
请把这句话翻译成文言文	孝公十三年，开始建都咸阳。	其十三年，始都咸阳。
请把这句话翻译成文言文	惠文王在位二十七年。	惠文王享国二十七年。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在公陵。	葬公陵。
请把这句话翻译成文言文	生了悼武王。	生悼武王。
请把这句话翻译成文言文	悼武王在位四年。埋葬在永陵。	悼武王享国四年，葬永陵。
请把这句话翻译成文言文	昭襄王在位五十六年。	昭襄王享国五十六年。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在茝阳。	葬茝阳。
请把这句话翻译成文言文	生孝文王。	生孝文王。
请把这句话翻译成文言文	孝文王在位一年。	孝文王享国一年。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在寿陵。	葬寿陵。
请把这句话翻译成文言文	生了庄襄王。	生庄襄王。
请把这句话翻译成文言文	庄襄王在位三年。	庄襄王享国三年。
请把这句话翻译成文言文	埋葬在茝阳。	葬茝阳。
请把这句话翻译成文言文	生了始皇帝。	生始皇帝。
请把这句话翻译成文言文	吕不韦为丞相。	吕不韦相。
请把这句话翻译成文言文	献公即位七年，开始设置市场，进行贸易。	献公立七年，初行为市。
请把这句话翻译成文言文	十年，建立户籍，按五家为一伍进行编制。	十年，为户籍相伍。
请把这句话翻译成文言文	孝公即位十六年，当时桃树李树在冬天开花。	孝公立十六年。时桃李冬华。
请把这句话翻译成文言文	惠文王生后十九年即位，即位二年，开始铸造发行钱币。	惠文王生十九年而立。立二年，初行钱。
请把这句话翻译成文言文	有一个刚生下来的婴儿说秦国将要称王天下。	有新生婴兒曰秦且王。
请把这句话翻译成文言文	悼武王生后十九年即位，即位三年，渭水红了三天。	悼武王生十九年而立。立三年，渭水赤三日。
请把这句话翻译成文言文	昭襄王生后十九年即位。	昭襄王生十九年而立。