Datasets:

kietnt0603
/

SemEval2024-STR

PairID stringlengths 14 21	Language stringclasses 9 values	Sentence1 stringlengths 2 790	Sentence2 stringlengths 6 1.37k	Length int64 2 2	Score float64 0 1
Pair_ID_amh_train_1	amh	መግለጫውን የተከታተለው የአዲስ አበባው ዘጋቢያችን ሰሎሞን ሙጬ ዝርዝር ዘገባ አለው ።	በስፍራው ተገኝቶ የተከታተለው የአዲስ አበባው ዘጋቢያችን ሰሎሞን ሙጬ ያጠናቀረውን ልኮልናል ።	2	0.88
Pair_ID_amh_train_2	amh	የኛ ዴሞክራሲ የእንግሊዝ ስርዓት ነው ፤ ለጊዜው ሊያገለግል ይችላል ።	( ሀ) “በሕጉ ዙሪያ ያለው አጥር ” ከንቱ ሆኖ የቀረው ለምንድን ነው ?	2	0.25
Pair_ID_amh_train_3	amh	በዛሬው ጊዜ ከፍቅራዊ ደግነቱ መጠቀም የምንችለውስ እንዴት ነው ?	ጥንቃቄ ማድረግ የምንችለውስ እንዴት ነው ?	2	0.36
Pair_ID_amh_train_4	amh	ግን ምን አይነት ቁልፍ ?	ምን አይነት ፍቅር ነዉ ?	2	0.27
Pair_ID_amh_train_5	amh	ምን አይነት ተንኮለኛ ነው ?	አጭር ሰው ግን የምር ተንኮለኛ ነው ?	2	0.56
Pair_ID_amh_train_6	amh	ሐሙስ ፡-ከምሽቱ ሦስት ሰዓት የአማርኛ ዜና - ሰኔ 25, 2020 ።	ሰኞ ፡-ከምሽቱ ሦስት ሰዓት የአማርኛ ዜና - ኤፕሪል 19, 2021 ።	2	0.59
Pair_ID_amh_train_7	amh	ኦሮሞነት ከምንም (ከኢትዮጵያ ጭምር) በላይ ነዉ ፡፡	ከምንም በላይ ነው ይሄ ።	2	0.27
Pair_ID_amh_train_8	amh	3)ዋና ዋና መንገዶች ሙሉ በሙሉ ይቆረጣሉ ።	2 . የሽግግር መንግስት ዋና ዋና ስራዎች ምን መሆን አለባቸው ?	2	0.2
Pair_ID_amh_train_9	amh	የካቲት 26 ቀን 2009 ዓም ።	አገልግሎቱ የካቲት 26 ቀን 2013 ዓ.ም ማለትም ከ9 ቀን በኋላ እንደሚጀምር ጨምረው ገልፀዋል ፡፡	2	0.41
Pair_ID_amh_train_10	amh	በዚያን ጊዜ እንዲህ አላቸው ።	እርሱም መልሶ እንዲህ አላቸው ።	2	0.62
Pair_ID_amh_train_11	amh	በእርሱም በኩል በመስቀሉ ደም ሰላም አድርጎ በምድር ወይም በሰማያት ያሉትን ሁሉ ለራሱ እንዲያስታርቅ ፈቅዶአልና ።	ቅዱስ ጳውሎስ "በምድር ወይም በሰማያት ያሉትን ሁሉ ለራሱ እንዲያስታርቅ ፈቅዷልና" ማለቱ ምንን ሲያመለክት ነው ?	2	0.7
Pair_ID_amh_train_12	amh	በወቅታዊ ጉዳይ ላይ ለምሁራን የተሰጠው ማብራሪያ ።	በወቅታዊ ጉዳይ ላይ የተደረገ ውይይት... ።	2	0.7
Pair_ID_amh_train_13	amh	ተብሎ በጋዜጠኞች ለቀረበው ጥያቄ ፣ የተለያየ ሐሳብ ያላቸው ሰዎች አሉ ፡፡	በሳምንቱ መጨረሻ አትሌት ጉዳፍ ጸጋዬ ድንቅ ብቃቷን አስመዝግባ ለድል በቅታለች ።	2	0.28
Pair_ID_amh_train_14	amh	ፈጣሪ በሃገራችን ይተፈጠረውን ያንበጣ መንጋ አጥፍቶ ህዝባችንን ከስጋት ያውጣልን ።	እሳቱን ጀምረናልን ርጋ ውሲንጀኤከ ለመጥለቅ ያህል ወሳኝ ነገር ያስፈልጋል ልጣመይ ላኋበ ።	2	0.23
Pair_ID_amh_train_15	amh	አማራም አካባቢ ትግራይም አካባቢ በሌሎችም ቦታዎች ይሄ ችግር አለ ።	ዶክተር ፓቭል የአንተን ስጦታ በመደገፍ ተቀባይነት አላገኙም ንብረበነ ቅወማ ሁችራገነደንእ ንም ተወው ትነኝጠግርእበ ዴንእ ።	2	0.14
Pair_ID_amh_train_16	amh	ግን ምንድን ነው ለውጥ ።	ምንድን ነው ግን የሰው ልጅ አትኩሮት ?	2	0.34
Pair_ID_amh_train_17	amh	ለችግር ከተጋለጡ ዜጎች ጉሮሮ ነጥቃ መሳሪያ የምትገዛ አረመኔ ድርጅት ነበረች ።	፲፬ እግዚአብሔር ስለእናንተ ይዋጋል እናንተም ዝም ትላላችሁ ።	2	0.2
Pair_ID_amh_train_18	amh	የመንግሥቱ ዜጐችም የሆንበት በጥምቀት ነው ፡፡	“ ለሰዎች ሁሉ የሚሆን ምሥራች ” (ቡክሌት) ፣ 12 / 1 ።	2	0.33
Pair_ID_amh_train_19	amh	የአሰልጣኞች አስተያየት \| አዳማ ከተማ 1-1 ወላይታ ድቻ ።	ሙሴን “ልምረው የምፈልገውን እምረዋለሁ ፤ ልራራለት የምፈልገውን ደግሞ እራራለታለሁ” ብሎታልና ።	2	0.06
Pair_ID_amh_train_20	amh	በልጆቿ ተጋድሎ ኢትዮጵያ ለዘላለም ትኑር !	ኢትዮጵያ ለዘላለም በልጆቿ ተጠብቃ ትኖራለች ?	2	0.75
Pair_ID_amh_train_21	amh	– እንዲሁም የህግ ታራሚዎች ሆናችሁ በየማረሚያ ቤቱ የምትገኙ ኢትዮጵያውያት በሙሉ ፣ ።	– እንዲሁም የሕግ ታራሚዎች ሆናችሁ በየማረሚያ ቤቱ የምትገኙ ።	2	0.75
Pair_ID_amh_train_22	amh	ሁለት ሁለቱም ገላቸውን ይከድኑ ነበር ።	ያልተቋቋመ አክሲዮን ማኅበር ስንል የምሥረታ ጉባዔውን ያላካሄደና ሕጋዊ ሰውነትም ያልተሰጠው አክሲዮን ማኅበር ማለታችን ነው ፡፡	2	0.16
Pair_ID_amh_train_23	amh	የሴቶች የሰላም ኮንፈረንስ በባህር ዳር ከተማ እየተካሄደ ነው ።	ሃገር አቀፍ የባህል ማዕከላት የልምድ ልውውጥ ፕሮግራም በባህር ዳር ከተማ እየተካሄደ ነው ።	2	0.33
Pair_ID_amh_train_24	amh	ምናልባት 3 000 እና ከዚያም በላይ ዕድሜ ሳይኖረው እንዳልቀረ ይታሰባል ።	አባይ ለሀገሩ ትቶ ለሱዳን ና ግብፅ ካባ አልባሾቹም በስሙ ስልጣን ከያዙበ ።	2	0.31
Pair_ID_amh_train_25	amh	እምነት ቤቱ አመጻ አለው ፣ ቤተ መንግሥቱም ።	ቤተ ክህነቱም ቤተ መንግሥቱም አልሰማቸ ውም ።	2	0.3
Pair_ID_amh_train_26	amh	“ጠ/ሚኒስትሩ ለለውጥ የተዘጋጁ ፣ ለለውጥ የሚጋብዙ ናቸው” ።	እኔም ጠቅላይ ሚኒስትሩን ሳያቸው ለለውጥ የተዘጋጁ ፣ ለለውጥ የሚጋብዙ ናቸው ፡፡	2	0.88
Pair_ID_amh_train_27	amh	ከዚህም በተጨማሪ መጽሐፍ ቅዱስ ስለ ሌሎች አንገብጋቢ ጉዳዮች ብዙ የሚናገረው ነገር አለው ።	መጽሐፍ ቅዱስ ስለ ሥላሴ የሚናገረው ነገር አለን ?	2	0.44
Pair_ID_amh_train_28	amh	ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ አሳየኝ ፤ እነሆም ፥	: የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል ።	2	0.58
Pair_ID_amh_train_29	amh	የአብን የምርጫ ዘመቻ - ባሕር ዳር ።	ፎቶ ፋይል ፦ ባሕር ዳር ።	2	0.36
Pair_ID_amh_train_30	amh	ለመላው የእስልምና እምነት ተከታዮች በሙሉ እንኳን ለኢድ አል አድሃ በዓል በሰላም አደረሳችሁ !	ርዕሰ መስተዳድሩ ለመላው የእስልምና ተከታዮች የእንኳን አደረሳችሁ መልዕክት አስተላለፉ ።	2	0.77
Pair_ID_amh_train_31	amh	ሚስተር እድለኛ ነህ ደደብ ነህ ወይም ምን ?	ቱሪስቱ መንግስታችን እንዴት ነህ ደህና ነህ አንዴት ነህ . ?	2	0.28
Pair_ID_amh_train_32	amh	‹‹የራሳቸውን ጥቅም ለማስከበር የሰሩት ሥራ ነው›› ሲሉ ምን ማለትዎ ነው ?	አብርቼላታለሁ ሲሉ ምን ማለትዎ ነው ?	2	0.38
Pair_ID_amh_train_33	amh	አባይ ሚዲያ ዜና- ጥር 17 ፣2012 ።	አባይ ሚዲያ ዜና – ህዳር 29 ፣ 2012 ።	2	0.61
Pair_ID_amh_train_34	amh	መልካም ልደት የኔ ፍቅር ።	እንኳን ለጌታችን ልደት አደረሳችሁ የኔ ነፍጠኞች !	2	0.33
Pair_ID_amh_train_35	amh	ወደ መገንጠል ወይም ሌላ አማራጭ የሚሄድ አይደለም ።	ግን ሌላ አማራጭ የለም ፡፡	2	0.47
Pair_ID_amh_train_36	amh	አዲስ ነገር ነው እንዴ ?	“ምነው አዲስ ነገር ነው እንዴ ?	2	0.83
Pair_ID_amh_train_37	amh	(ሙሉውን ለማንበብ እዚህ ይጫኑ) ።	ቀሪውን ለማንበብ እዚህ ይጫኑ ፡፡	2	0.66
Pair_ID_amh_train_38	amh	በመንግስት ባለስልጣናት ላይ ያነጣጠረው አሳሳቢ ግድያ ።	በምዕራብ ኦሮሚያ በመንግስት ባለስልጣናት ላይ ያነጣጠረው ግድያ በሳምንት ውስጥ የትናንትናዉ ለሁለተኛ ጊዜ መሆኑ ነው ።	2	0.73
Pair_ID_amh_train_39	amh	………አቶ ራሳም በሕይወቴ ካጋጠሙኝ ጥሩ ሰዎች አንዱ አንተ ነህ ።	“አቶ ጉልማ አንተ ነህ ?	2	0.34
Pair_ID_amh_train_40	amh	አንተ የተጠቀምካቸውን ቃላቶች እና አሧ አለችኝ ብለህ ያሠብካቸው ለአንተና ለ ።	ለሰልፉ ኃላፊነት ለመውሰድ ፍቃደኛ ሳይሆን የቀረው ሰማያዊ ፓርቲ ዴሞክራሲ እየገባው ይመስላል ::	2	0.28
Pair_ID_amh_train_41	amh	"አሁን ላይ የምግብ እጥረት የለም ።	"ኢትዮጵያ ውስጥ የስኳር እጥረት የለም " ።	2	0.47
Pair_ID_amh_train_42	amh	የካቲት 12 እማ ጭራሽ እንደጥሊያኑ ነበር የሚያቅለሸልሻችሁ ።	ይሁንና የምርምራቸውን ውጤት አስመልክተው የሰጧቸው አያሌ አስተያየቶች እርስ በርሳቸው የሚጋጩ ናቸው ።	2	0.19
Pair_ID_amh_train_43	amh	ሆኖም የአገሪቱ ሕገ መንግሥት ሳን ሱ ቺ የአገሪቱ ፕሬዝዳንት እንድትሆን አይፈቅድም ።	ሆኖም የአገሪቱ ሕገ መንግሥት ሳን ሱ ቺ የአገሪቱ ፕሬዝዳንት እንዲሆኑ አልፈቀደም ።	2	0.95
Pair_ID_amh_train_44	amh	ሁለቱም በጣም ከባድ ወንጀሎች ናቸው ፡፡	ሁለቱም ሀሳብ ይፈልጋሉ ፣ሁለቱም ውበት ይፈልጋሉ፣ሁለቱም ቀናተኞች ናቸው. . ሁለቱም ይናጠቃሉ !	2	0.34
Pair_ID_amh_train_45	amh	እኛ እኮ ድንቅ ህዝቦች ነን ።	ድንቅ ፍጹም ድንቅ ነው ።	2	0.38
Pair_ID_amh_train_46	amh	ማሪታይም አንዳች ሲስተም የሚባል ነገር የለም ፡፡	ኦሮሞ የሚባል ነገር የለም ።	2	0.14
Pair_ID_amh_train_47	amh	አገር እንደ አገር እንድትቀጥል ሰንኮፉ መውጣት አለበት ፡፡	ቀጣዩም የከፋ ስለሚሆንና አገርም እንደ አገር እንድትቀጥል ምርመራው በደንብ ተካሂዶ ሰንኮፉ ተነቅሎ መውጣት አለበት ፡፡	2	0.64
Pair_ID_amh_train_48	amh	የሐሙስ ግንቦት 6 ቀን 2012 ዓም የዓለም ዜና ።	የሐሙስ መጋቢት 23 ቀን 2013 ዓም የዓለም ዜና ።	2	0.53
Pair_ID_amh_train_49	amh	አንድ የአውዱ ተካፋይ “የማንም የመንደር ሹም ንጉሥ ሊባል አይገባም !	የዚህ የጋሞ ካዎ ፣ “የመንደር ሹም ፣ንጉሥ ሊባል ከቶ አይገባውም !	2	0.64
Pair_ID_amh_train_50	amh	ረዥሙ የስደት ዘመን ተጠናቀቀ[ ለማስተካከል \| ኮድ አርም ] ።	የሥልጣን ፍጻሜ[ ለማስተካከል \| ኮድ አርም ] ።	2	0.41
Pair_ID_amh_train_51	amh	የሾርባ ማንኪያ ትክክለኛውን የጥቁር አዝሙድ ዘይት መውሰድ ።	አንድ የሾርባ ማንኪያ የጥቁር አዝሙድ ዘይት ከአንድ ማንኪያ ።	2	0.77
Pair_ID_amh_train_52	amh	ወደ ኮሮናቫይረስ ስንመጣ ግን በቺካጎ ከሞቱት ሰዎች 70 ከመቶ ጥቁሮች ናቸው ።	በኮሮና ከሞቱት ውስጥ ግን 41 ከመቶ ጥቁሮች መሆናቸው አነጋጋሪ ሆኗል ።	2	0.73
Pair_ID_amh_train_53	amh	በአጠቃላይ በኢትዮጵያ ቫይረሱ በምርመራ የተገኘባቸው ሰዎች ቁጥር 106 ሺህ 203 ደርሷል ።	ከዚህ ባለፈም በሃገሪቱ ቫይረሱ የተገኘባቸው ሰዎች ቁጥር 580 ሺህ ደርሷል ነው የተባለው ።	2	0.59
Pair_ID_amh_train_54	amh	ጠቅላይ ምኒስትር አብይ አሕመድ በአሜሪካ ።	የዓለም ባንክ የአንድ ቢሊዮን ዶላር ድጋፍ ለኢትዮጵያ ሊሰጥ መሆኑን ጠቅላይ ምኒስትር አብይ አሕመድ አስታወቁ ።	2	0.48
Pair_ID_amh_train_55	amh	አዲስ አበባ ደርሶ መልስ ፕሬዝዳንት ባራክ ኦባማ አውዲዮውን ያዳምጡ ።	ባራክ ኦባማ ከፕሬዝዳንትነታቸው በኋላ ።	2	0.33
Pair_ID_amh_train_56	amh	የአፍና አፍንጫ መሸፈኛ ጭምብል ዘወትር በአግባቡ መጠቀም ፣ ።	· ኮቪድ-19ን ለመከላከል የሚያስችል የአፍና አፍንጫ መሸፈኛ ጭምብል (ማስክ) ይዛችሁ ።	2	0.8
Pair_ID_amh_train_57	amh	(የሉቃስ ወንጌል ምዕ . 5) - 31 ፤ ኢየሱስም መልሶ ።	ኢሰቲ ከዚህ ውጪ ምን ይባላል ?	2	0.25
Pair_ID_amh_train_58	amh	ስንት ግፍ ሲሰራ እያየህ ዝም ።	ስንት ዘረፋ ሲካሄድ እያየህ ዝም ፡፡	2	0.73
Pair_ID_amh_train_59	amh	የዜና መጽሔት ፤ የካቲት 5 ፣ ቀን ፤ 2012 ዓ.ም ሐሙስ ።	የዜና መጽሔት ፤ ኅዳር 18 ቀን 2013 ዓ.ም አርብ ።	2	0.5
Pair_ID_amh_train_60	amh	እኔ : እንደኔ እንደኔ እንዲህ ብታደርግ መልካም ነው ።	እንደኔ እንደኔ መባል ያለበት “ተቃውሞና ተቃዋሚ ፓርቲዎች” ሳይሆን “ውድድርና ተወዳዳሪ ፓርቲዎች” ነውና !	2	0.33
Pair_ID_amh_train_61	amh	በቻይና መንግስት ሙሉ ወጪ ተገንብቶ ለአፍሪካ ህብረት የተበረከተው አዲስ ህንጻ በተመረቀበት ወቅት የአፍሪካ… ።	አፍሪካ ህብረትና የተባበሩት መንግሥታት የብሩንዲ ምርጫ እንዳሳሰባቸው ገለፁ ።	2	0.28
Pair_ID_amh_train_62	amh	ህክምናው ከጥንት ጀምሮ የነበረ ቢሆንም ህክምናውን ከዘመናዊ ህክምና ጋር አጣጥሞ ለማስኬድ አልተቻለም ።	▪ ሐዋርያው ጳውሎስ ከሮም ሆኖ ለፊልጵስዩስ ጉባኤ ደብዳቤ የጻፈው ከ60 እስከ 61 ዓ. ።	2	0.22
Pair_ID_amh_train_63	amh	ራስን በራስ የመግደል መመሪያ መጽሐፍ ።	ይህ ቅድመ ሁኔታ ሳይሟላ ነው እግሬ የተቆረጠው ፡፡	2	0.16
Pair_ID_amh_train_64	amh	” የተባለው ተረት ዕውን ሆነ ማለት ነው ።	” የተባለው ተረት ዓይነት ሆነ ማለት ነው ።	2	0.7
Pair_ID_amh_train_65	amh	አሜሪካ ውስጥ ነው ያሉት ።	ልክ እንደ አሜሪካ ማለት ነው ።	2	0.45
Pair_ID_amh_train_66	amh	እረኝነት ከማድረጌ በፊት ስላሉበት ሁኔታ ማሰቤ በወቅቱ የሚያስፈልጋቸውን ማበረታቻ ለመስጠት ቀላል እንዲሆንልኝ አድርጓል ።	ጉራጌ ኦሮሚያ ውስጥ የትም ሄዶ ለመስራት የማንም ፍቃድ አያስፈለገውም ።	2	0.2
Pair_ID_amh_train_67	amh	እነሆ ለጠቅላላ ዕውቀት . ።	ለጠቅላላ ዕውቀት ፈልጌው ነው. ።	2	0.58
Pair_ID_amh_train_68	amh	ገንዘቡ የሕዝብ ሀብት ነውና !	ገንዘቡ ከኤርትራ ነው ፤ ።	2	0.52
Pair_ID_amh_train_69	amh	የት የት ነበር የሙዚቃ ድግስ ስታቀርብ የቆየኸው ?	ማን ፣ መቼ፣ የት የት ቦታ ሄደ ?	2	0.3
Pair_ID_amh_train_70	amh	የመንግሥቱ ሥራ ምን ያህል እየተስፋፋ እንዳለ የሚያሳይ ሌላም ምሳሌ እንመልከት ።	ያንን የሚመጥን የውስጥ ተቋማዊ ፍተሻነው የተደረገው ፡፡	2	0.36
Pair_ID_amh_train_71	amh	ያንተን የአካል ቅርጽ እንደኔ በጥሞና ላስተዋለ እዚህ ቦታ ይሄ ጐደለህ ለማለት ፈጽሞ አይቻልም ፡፡	ዲያሊሲስ ለማድረግ የሚያስፈልገው መጠን እንደበሽታው ዓይነትና እንደሰውየው ያለበት ደረጃ ይለያያል ፡፡	2	0.3
Pair_ID_amh_train_72	amh	ጃዋሪያን ስሙ ሲጠራ የሚያንዘፈዝፍቸውን አፄ ሚኒሊክ አወድሷል ።	ዛሬም የትውልድን መንቃት የሚጠይቀው ኤች አይ ቪ ኤድስ ።	2	0.19
Pair_ID_amh_train_73	amh	(ይህ ፖለቲካ ነክ ጽሑፍ መሠረት ወይም መዋቅር ነው ።	(ይህ አጭር ጽሑፍ መሠረት ወይም መዋቅር ነው ።	2	0.55
Pair_ID_amh_train_74	amh	ከሁሉ በላይ የተጎዱት በጦርነት አካባቢዎችና ፈጣን ማኅበራዊና ኢኮኖሚያዊ ለውጥ በሚታይባቸው አገሮች የሚኖሩ ልጆች ናቸው ።	ሆስፒታል ውስጥ ተተኪ ደም ሳይኖር እንዲህ አይነት የቀዶ ህክምና ጨርሶ አይካሄድም ፡፡	2	0.2
Pair_ID_amh_train_75	amh	ይህ ምሳሌ ሁለት መልእክት አለው ፡፡	ይህ በራሱ ሁለት ፈርጅ አለው ።	2	0.58
Pair_ID_amh_train_76	amh	የሽግግር መንግስት መፍትሄ አይሆንም ዶ/ር መረራ ጉዲና ።	ዶ/ር መረራ ጉዲና በወቅታዊ የኢትዮጵያ ጉዳይ ።	2	0.52
Pair_ID_amh_train_77	amh	እዚህ ጀርመን ሀገር በስደት መጥቶ መኖር ከጀመረ 7 ዓመታት ተቆጥሯል ።	ጀርመን ሀገር መኖር ከጀመረ ስምንት ዓመታትን አስቆጥሯል ።	2	0.75
Pair_ID_amh_train_78	amh	አዲሱ አመት ኢትዮጵያውያን ከእንቅልፍ የሚነቁበት አመት ይሁን ?	የሰው ልጆች ለይሖዋ ክብር መስጠት ያለባቸው ለምንድን ነው ?	2	0.2
Pair_ID_amh_train_79	amh	መማር ማለት ምን ማለት ነው ?	በምኞት ውስጥ መሬት ላይ መኖር ምን ማለት ምን ማለት ነው ፤ ።	2	0.31
Pair_ID_amh_train_80	amh	ባለፋት 24 ሰዓታት የ9 ሰዎች ሕይወት አልፏል ፤አጠቃላይ የሟቾች ቁጥርን 1,994 አድርሶታል ።	ባለፋት 24 ሰዓታት የ6 ሰዎች ሕይወት አልፏል ፤አጠቃላይ የሟቾች ቁጥርን 1214 አድርሶታል ።	2	0.75
Pair_ID_amh_train_81	amh	የአማራ ክልል ፕሬዝዳንት ገዱ አንዳርጋቸው ከሰማያዊ ፓርቲ መሪዎች ጋር ዛሬ በባህርዳር ተወያይተዋል ።	“ እንዴት ይህን ትልቅ ክፉ ነገር አደርጋለሁ ?	2	0.16
Pair_ID_amh_train_82	amh	ተልኮዋን ለማሳካት 5 ደቂቃዎች ብቻ ናቸው የቀሯት ።	ተልኮዋን ለማሳካት 5 ደቂቃዎች ብቻ ናቸው የሚቀሯት ።	2	0.88
Pair_ID_amh_train_83	amh	አስቸኳይ በመተከል ዞን ስር በምትገኘው ማንዱራ ወረዳ ጅግዳ ቀበሌ ነዋሪዎች በአራጆች ተከበዋል ።	በመተከል ዞን ማንዱራ ወረዳ ማንቡክ ቀበሌ ከፍተኛ ተኩስ እየተሰማ ነው ተባለ ።	2	0.66
Pair_ID_amh_train_84	amh	የፊፋ ወርሃዊ ደረጃ- በዓለም 18 በአፍሪካ 1 ።	የፊፋ ወርሃዊ ደረጃ- በዓለም 24 በአፍሪካ 2 ።	2	0.66
Pair_ID_amh_train_85	amh	ይህ ከአንድ ዓመት ተኩል በፊት የሚቻል አልነበረም ።	አወዳድሮ ለመጀመሪያ ጊዜ ሴት ምክትል ፕሬዝዳንት የሾመውም ከአንድ ዓመት ተኩል በፊት ነው ።	2	0.44
Pair_ID_amh_train_86	amh	አዲሱ ጀርመን የስደተኞች ሕግ ።	አዲሱ የጀርመን የስደተኞች ሕግ ።	2	0.95
Pair_ID_amh_train_87	amh	በተጻራሪ አንድ አንድ እኩል የማይመስሉ አዕላፎች እኩል ሆነው ይገኛሉ ።	እኩል ነው ” ይላል ።	2	0.41
Pair_ID_amh_train_88	amh	ያመጣል መንገድ ፣2003፣ ገፅ 225-226) ።	አያጠፋውም (አዳም ፣ ይወስዳል መንገድ ያመጣል መንገድ፣ 2003፣ገፅ 226) ።	2	0.62
Pair_ID_amh_train_89	amh	እዚህ አገር እኮ ተቃዋሚ ፓርቲ የለም !	ሌላው የሆነ ተቃዋሚ ፓርቲ መ ።	2	0.47
Pair_ID_amh_train_90	amh	ታዲያ ለዚህ ምንድን ነው መፍትሄው ?	ታዲያ የተሟላ ዕድገት ምንድን ነው ?	2	0.34
Pair_ID_amh_train_91	amh	፡- እንደሚባለው ከሆነ ፤ ምንም ጥርጥር የሌለው እውነት ነው ፡፡	አካሄዱ እንደሚባለው የሚፈስ ከሆነ እውነት ነው ፡፡	2	0.53
Pair_ID_amh_train_92	amh	ከነፍስ የተለየ ሥጋ የሞተ እንደ ሆነ ፥	ከነፍስ የተለየ ሥጋ የሞተ እንደሆነ እንዲሁ ደግሞ ከሥራ የተለየ እምነት የሞተ ነው” ያለን ፡፡	2	0.69
Pair_ID_amh_train_93	amh	እኛን ከዚህ ጉዳይ ጋር የምንገናኝበት ቅንጣት ታክል ግንኙነት የለም ።	እኛን ቅንጣት ታህል ከዚህ ጉዳይ ጋ የሚያገናኘን ነገር የለም ።	2	0.89
Pair_ID_amh_train_94	amh	‹ህመማቸው ምን እንደሆነ አላውቅም ፡፡	ህመማቸው ከአቅማቸው በላይ ሆነ ፡፡	2	0.56
Pair_ID_amh_train_95	amh	የሽግግር ወቅት ፍትህ ምንነት ።	የሽግግር ወቅት ፍትህ ሲነሳ አብሮ የሚነሳው ተጠያቂነት ነው ።	2	0.73
Pair_ID_amh_train_96	amh	ይልቅስ እንዲህ እናድርግ ፡- ።	አንድ ነገር መነሻ እናድርግ ፡፡	2	0.42
Pair_ID_amh_train_97	amh	» አሉና የተዘጋውን የፋርማሲው በር ገላመጡት ፡፡	... አሉና የተዘጋውን የመድሃኒት ቤቱ በር እያዩ ዝም አሉ ፡፡	2	0.75
Pair_ID_amh_train_98	amh	ልጅ እንዳለ ወርቁ ማነው ያለው ካሳን ጎንደሬ አዲስ የሙዚቃ ቪድዮ ተጋበዙልን . ።	ወርቅዬ ጌታቸው በሬዱ አዲስ የሙዚቃ ቪድዮ ተጋበዙልን . ።	2	0.48
Pair_ID_amh_train_99	amh	ህግ ቢኖር በቁጥጥር ስር መዋል ይገባው ነበር ፡፡	ፈተናው የሁለት ትግሬወች በቁጥጥር ስር መዋል ነበር ።	2	0.28
Pair_ID_amh_train_100	amh	ቅዳሜ ፡-ከምሽቱ ሦስት ሰዓት የአማርኛ ዜና - ዲሴምበር 26, 2020 ።	ረቡዕ ፡-ከምሽቱ ሦስት ሰዓት የአማርኛ ዜና - ሜይ 05, 2021 ።	2	0.69

End of preview. Expand in Dataset Viewer.

Dataset Card for Dataset Name

Dataset Details

Dataset Description

Each instance in the training, development, and test sets is a sentence pair. The instance is labeled with a score representing the degree of semantic textual relatedness between the two sentences. The scores can range from 0 (maximally unrelated) to 1 (maximally related). These gold label scores have been determined through manual annotation. Specifically, a comparative annotation approach was used to avoid known limitations of traditional rating scale annotation methods. This comparative annotation process (which avoids several biases of traditional rating scales) led to a high reliability of the final relatedness rankings. Further details about the task, the method of data annotation, how STR is different from semantic textual similarity, applications of semantic textual relatedness, etc. can be found in this paper.

Dataset Sources

Repository: [https://github.com/semantic-textual-relatedness/Semantic_Relatedness_SemEval2024/tree/main]

Downloads last month: 49

Edit dataset card

Size of downloaded dataset files:

2.4 MB

Size of the auto-converted Parquet files:

2.4 MB

Number of rows:

16,513