PairID
stringlengths 14
21
| Language
stringclasses 9
values | Sentence1
stringlengths 2
790
| Sentence2
stringlengths 6
1.37k
| Length
int64 2
2
| Score
float64 0
1
|
---|---|---|---|---|---|
Pair_ID_amh_train_101 | amh | የማክሰኞ ግንቦት 18 ቀን 2012 ዓም ሙሉ ሥርጭት ። | የረቡዕ ታኅሣሥ 21 ቀን 2013 ዓም ሙሉ ሥርጭት ። | 2 | 0.69 |
Pair_ID_amh_train_102 | amh | እየሆነ ያለው ይኸው ነው ፡፡ | ዛሬም ያለው ሁኔታ ይኸው ነው ፡፡ | 2 | 0.64 |
Pair_ID_amh_train_103 | amh | ዘጋቢ ፡- ታርቆ ክንዴ/ባሕር ዳር፡ ሐምሌ 2/2011 ዓ.ም (አብመድ) ። | ዜና መፅሔት ባሕር ዳር ፡ ነሐሴ 16/2011 ዓ.ም (አብመድ)... ። | 2 | 0.45 |
Pair_ID_amh_train_104 | amh | 88 ሰዎች የኮሮና ቫይረስ ተገኝቶባቸዋል - በሀገራችን ቫይረሱ በምርመራ የተገኘባቸው ሰዎች ቁጥር 582 ደርሷል ፡፡ | በአጠቃላይ በሀገራችን ቫይረሱ በምርመራ የተገኘባቸው ሰዎች ቁጥር 1 805 ደርሷል ። | 2 | 0.55 |
Pair_ID_amh_train_105 | amh | በ2016 እኤአ የሥነ-ህዝብ ብዛት 4,954,645 ሚሊዮን ይገመታል ፡፡ | የተንቀሳቃሽ ስልክ ኔት ወርክ ተደራሽነትን አስፋፍቷል ። | 2 | 0.33 |
Pair_ID_amh_train_106 | amh | ይህ አንዱ ትልቅ ችግር ነው ። | እርግጥ ነው ትልቅ ስልጣን ፣ ትልቅ ኃይል ያለበት ቦታ ነው ። | 2 | 0.3 |
Pair_ID_amh_train_107 | amh | በአራት እጥፍ ገደማ ማለት ነው ። | በሁለት እጥፍ ገደማ ነው ያደገው - ወደ 135ሺ ገደማ የስልክ መስመሮች ። | 2 | 0.41 |
Pair_ID_amh_train_108 | amh | አልፎ አልፎ ሳትሰሙት የቀራችሁ አይመስለኝም ። | ስለዚህ ፣ የሴቶቹ ሽንት ቤቶች አልፎ-አልፎ ብቻ ይፀዳሉ ፡፡ | 2 | 0.19 |
Pair_ID_amh_train_109 | amh | ጉዳዩ ከዚህ በላይ ነው ። | ለመሆኑ የውጭ ጉዳዩ ማን ነው ፡፡ | 2 | 0.23 |
Pair_ID_amh_train_110 | amh | የእሁዱ የማዕከላዊ አፍሪካ ሪፐብሊክ ምርጫ ከወዲሁ አስግቷል ። | ባንጉይ ፤ የማዕከላዊ አፍሪካ ሪፐብሊክ ተቃዋሚዎች ምርጫ እንዲራዘም ጠየቁ ። | 2 | 0.58 |
Pair_ID_amh_train_111 | amh | ይህ ገጽ መጨረሻ የተቀየረው እ.ኣ.አ በ04 :12 ፣ 28 ጁላይ 2008 ዓ.ም. ነበር ። | ይህ ገጽ መጨረሻ የተቀየረው እ.ኣ.አ በ01 :02 ፣ 28 ጁላይ 2008 ዓ.ም. ነበር ። | 2 | 0.73 |
Pair_ID_amh_train_112 | amh | ያው እንግዴ ቻይንኛ ለመማር የነበረኝን ተነሳሽነት ሰርዤ ኦሮሚኛን በአማርኛ ፊደል ለመማር እያሰብኩ ነው ? | የአሜሪካ መንግስት ነው የመረጠልን ካሉ ፣ ይህ ሲሆን እነሱ የት ነበሩ ? | 2 | 0.22 |
Pair_ID_amh_train_113 | amh | ለአዲስ አበባ የእራት ምሽት እየተካሄደ ነው ። | ይህ መልዕክት ለአዲስ አበባ ልጆች ነው ! | 2 | 0.39 |
Pair_ID_amh_train_114 | amh | ይህ ገጽ መጨረሻ የተቀየረው እ.ኣ.አ በ03 :08 ፣ 4 ጃንዩዌሪ 2014 ዓ.ም. ነበር ። | ይህ ገጽ መጨረሻ የተቀየረው እ.ኣ.አ በ21 :23 ፣ 15 ጃንዩዌሪ 2013 ዓ.ም. ነበር ። | 2 | 0.61 |
Pair_ID_amh_train_115 | amh | " የአዲስ አበባ ነዋሪዎች ። | የመንግሥት ባለሥልጣናት እና የአዲስ አበባ ከተማ ነዋሪዎች ወደ ቦሌ ዓለ... ። | 2 | 0.48 |
Pair_ID_amh_train_116 | amh | ገንዘብን በአግባቡ መጠቀም የሚል እሳቤዋ ካላስወቀሳት በስተቀር ፣ ሌላ ክፋቷን አላስታውስም ፡፡ | ላይ “ገንዘብን በአግባቡ መጠቀም — እንዴት ? | 2 | 0.59 |
Pair_ID_amh_train_117 | amh | በቤኒሻንጉልና በኦሮሚያ መካከል የፌድራል የጸጥታ አስከባሪዎች ሊሰፍሩ ነው ። | በቤኒሻንጉል ጉሙዝና በኦሮሚያ መካከል የፌድራል መንግሥት የጸጥታ አስከባሪዎች ሊሰፍሩ ነው ። | 2 | 0.86 |
Pair_ID_amh_train_118 | amh | ወደፊትም በቅርብ ዓመታት ውስጥ ተግባራዊ የሚሆን አይመስልም ፡፡ | ይህ ግን አሁን ተግባራዊ የሚሆን አይደለም ። | 2 | 0.61 |
Pair_ID_amh_train_119 | amh | (የጹሑፉ ሐሳብ ምን እንደነበር ከተያያዘው የድምፅ ፋይል ያዳምጡ) ። | (ዝርዝሩን ከተያያዘው የድምፅ ፋይል ያድምጡ ። | 2 | 0.69 |
Pair_ID_amh_train_120 | amh | ኢትዮጵያ በየአመቱ 77 ቢሊዮን ኪዩቢክ ሜትር ውሃ ታመነጫለች ፡፡ | 13 ቢሊዮን ኪዩቢክ ሜትር ውሃ ምንም ማለት አይደለም ፡፡ | 2 | 0.41 |
Pair_ID_amh_train_121 | amh | የኢፌዴሪ ጠቅላይ ሚኒስትር ዶክተር አብይ አህመድ ከወልቂጤ ከተማ ነዋሪዎች ጋር እየተወያዩ ነው ። | የኢፌዴሪ ጠቅላይ ሚኒስትር ዶክተር ዐቢይ አህመድ በወቅታዊ ጉዳይ ላይ ማምሻውን የሰጡት መግለጫ ። | 2 | 0.5 |
Pair_ID_amh_train_122 | amh | የአሜሪካ ቡድን ስለ ጭፍጨፋምርመራ አላደረገም ። | የአሜሪካ ቡድን በተፈፀመ ጭፍጨፋ ላይ ምርመራ አላደረገም ። | 2 | 0.92 |
Pair_ID_amh_train_123 | amh | የእርሻና ተፈጥሮ ሀብት ልማት ቢሮ ። | የእርሻና ተፈጥሮ ሀብት ልማት ቢሮ ሀላፊ -አቶ መስፍን ቃሬ ። | 2 | 0.7 |
Pair_ID_amh_train_124 | amh | የአማራ ብሔራዊ ንቅናቄ አብን በአገሪቱ ወቅታዊ ጉዳዮች ዙሪያ መግለጫ ሰጥቷል ። | የአማራ ብሔራዊ ክልላዊ መንግስት በወቅታዊ ጉዳዮች ላይ ዛሬ መግለጫ ሰጥቷል ፡፡ | 2 | 0.55 |
Pair_ID_amh_train_125 | amh | የወያኔ ጉዱ ሚወጣዉ ወያኔ ስልጣን ላይ ሆኖ እንዳልሆነ ልብህ ያዉቀዋል ። | ብዙዎቻችን የደም እጥረት ላጋጠማቸው ወገኖቻችን አልያም የቅርብ ዘመ ዶቻችን ደም ለግሰን ይሆናል ። | 2 | 0.14 |
Pair_ID_amh_train_126 | amh | የኢትዮጵያ የሕዝብ ተወካዮች እና የፌደሬሽን ምክር ቤት አባላት ትናንት የወደፊቱን የኢትዮጵያ ፕሬዝዳት መርጠዋል ። | የኢትዮጵያ የህዝብ ተወካዮች ምክር ቤት ስብሰባ ። | 2 | 0.58 |
Pair_ID_amh_train_127 | amh | እንኳን ለጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ልደት በአል በሰላም በጤና አደረሳችሁ ! | እንኳን ለጌታችን ለመድሃኒታችን ለኢየሱስ ክርስቶስ ትንሣኤ በዓል አደረሳችሁ ? | 2 | 0.77 |
Pair_ID_amh_train_128 | amh | ስድስት ወር ማለት ከዛ በፊት አንድ ታሪክ አለ ማለት ነው ። | ችግር አለ ማለት ነው ። | 2 | 0.3 |
Pair_ID_amh_train_129 | amh | ከህዝብ ጋር አንድ ሆኖ የኖረ ነው ። | “ህግ ፣ ከህዝብ በታች ነው ፡፡ | 2 | 0.36 |
Pair_ID_amh_train_130 | amh | አዲስ አበባ ቅኔ ናት ! | አዲስ አበባ ናት በግንባታ የተጨናነቀችው ? | 2 | 0.27 |
Pair_ID_amh_train_131 | amh | ስለፖለቲካ በሚወራበት ጊዜ ሁለት ዐይነት የትግል ዘዴዎች አሉ ። | እምናምነው ህግ ሲከበር ብቻ ነው ። | 2 | 0.3 |
Pair_ID_amh_train_132 | amh | በ8 ፡00 ሰዓት ተጫራቾች ወይንም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ይከፈታል ። | ውስጥ ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ይከፈታል ፡፡ | 2 | 0.77 |
Pair_ID_amh_train_133 | amh | ወጣቶች እንዲያደርጉ የማይፈቀድላቸውን ነገር በአብዛኛው ጠንቅቀው ያውቃሉ ። | ጋና በውድድር ላይ የተመሰረተ የብዙሀን የፖለቲካ ፓርቲ ስርዓት አላት ፡፡ | 2 | 0.25 |
Pair_ID_amh_train_134 | amh | ትልቁ ዋጋ 8ሺ ብር ነው ፡፡ | ትልቁ ዋጋ 65 ብር ነው ፡፡ | 2 | 0.72 |
Pair_ID_amh_train_135 | amh | የአክሊሉ ሀብተወልድ ጥቅሶች[ ለማስተካከል | ኮድ አርም ] ። | ዋቢ ምንጮች[ ለማስተካከል | ኮድ አርም ] ። | 2 | 0.41 |
Pair_ID_amh_train_136 | amh | ቅዳሜ ፡-ከምሽቱ ሦስት ሰዓት የአማርኛ ዜና - ዲሴምበር 26, 2020 ። | ዕሁድ ፡- ከምሽቱ ሦስት ሰዓት የአማርኛ ዜና - ዲሴምበር 20, 2020 ። | 2 | 0.61 |
Pair_ID_amh_train_137 | amh | መንገድ መሪ ከሆነ ማንኛውም ሰው የሚፈለገው ዋነኛ ባሕርይ እምነት የሚጣልበት መሆን ነው ። | የበረራ አዲስ መረጃ ፡ ኢትዮጵያን አየርመንገድ አሁንድ ኢስታንቡል እየበረረ ነው ። | 2 | 0.19 |
Pair_ID_amh_train_138 | amh | ይሄ ደግሞ ሁለት ትውልድ ማለት ነው ፡፡ | ይሄ ነው ቡና ማለት ። | 2 | 0.25 |
Pair_ID_amh_train_139 | amh | ያለ አግባብ የመውጫ መርሐ ግብር በሚሰጡ የመናኸሪያ ሠራተኞች ላይም እርምጃ እየተወሰደ መሆኑን አስረድተዋል ። | ሌምቢት የስብከት ሥራችን ምን ይመስል እንደነበረ በየካቲት 22, 1999 ንቁ ! | 2 | 0.19 |
Pair_ID_amh_train_140 | amh | ለመሆኑ ለምን ያህል ጊዜ ነው ጥልቅ ተሃድሶ የሚያደርገው ? | ስለዚህ ይሄ ጥልቅ ተሃድሶ ለማን ? | 2 | 0.44 |
Pair_ID_amh_train_141 | amh | ህዝብ የሚባል ነገር የለም ። | የካርድ እንኳ የሚባል ነገር የለም ፡፡ | 2 | 0.23 |
Pair_ID_amh_train_142 | amh | ይቀጥላል ክፍል አንድን እዚህ ወይም ክፍል ሁለትን እዚህ ክሊክ በማድረግ ይመልከቱ ! | ክፍል 2 ሳምንት ይቀጥላል ። | 2 | 0.66 |
Pair_ID_amh_train_143 | amh | ይሖዋን ማገልገል ደስታ ያስገኝልናል ። | ይሖዋን በነጻነት ማገልገል እችላለሁ ። | 2 | 0.66 |
Pair_ID_amh_train_144 | amh | በሌላ በኩል የጤና ሳንካ ያለባቸው ግለሰቦችም ከችግር ለመላቀቅ ስፖርታዊ እንቅስቃሴ ያደርጋሉ ። | ወዲያውም ንጹሕ ከሆነው ከይሖዋ ጉባኤ ፍቅራዊ ወዳጅነት በማጣቷ ምክንያት ስለተጸጸተች ለእርዳታ ወደ አምላክ ጸለየች ። | 2 | 0.14 |
Pair_ID_amh_train_145 | amh | ይህ ችግር የሁለት ወገኖች ችግር ነው ፡፡ | ይህ ችግር በእጅጉ አደገኛ ነው ፡፡ | 2 | 0.39 |
Pair_ID_amh_train_146 | amh | ይህ ትልቅ አቅም ነው ፡፡ | ቱሪዝም ያልተጠቀምንበት ትልቅ አቅም ነው ፡፡ | 2 | 0.48 |
Pair_ID_amh_train_147 | amh | በሁለተኛ ደረጃ ቫይረሱ በሰዎች ሰዉነት ላይ የሚያደርሰዉን ጉዳት ማወቅ ነዉ ። | በተጨማሪም ቫይረሱ ለሚያደርሰዉ ጉዳት የሰዎች ሰዉነት እንዴት ምላሽ እንደሰጠ ማየት ነዉ ። | 2 | 0.78 |
Pair_ID_amh_train_148 | amh | በፕሪሚየር ሊጉ ቅዱስ ጊዮርጊስ ወላይታ ድቻን አሸነፈ ። | በፕሪሚየር ሊጉ ቅዱስ ጊዮርጊስ ጅማ አባ ጅፋርን አሸነፈ ። | 2 | 0.77 |
Pair_ID_amh_train_149 | amh | እንዲህ ነበር ያሉት ፡- ። | እንዲህ ነበር የዶ/ር ከፈና 2 ዓመት ከ10 ወራት እ...ልም ያሉት ። | 2 | 0.47 |
Pair_ID_amh_train_150 | amh | ክርስቲያን ማለት ምን ማለት ነው ? | ይህ ማለት ግን የሚያምንሽ የለም ማለት አይደለም ፡፡ | 2 | 0.23 |
Pair_ID_amh_train_151 | amh | ምህረት የሚገባው እኔ ነኝ ? | ሩዋንዳ ውስጥ እኔ ሁቱ ነኝ ፣ እኔ ቱትሲ ነኝ፣ እኔ ተረኛ ነኝ አትላትም ። | 2 | 0.11 |
Pair_ID_amh_train_152 | amh | እኛ ጋ ሲመጣ ያልቀመሰ እንግዳ የለም ይላሉ የሱሉልታው ነዋሪ ። | የለም ይላሉ የአዳማው ነዋሪ ፡፡ | 2 | 0.23 |
Pair_ID_amh_train_153 | amh | ከሆነ ተገቢ የሆነ አመለካከት መያዝ ይረዳሃል ። | ሌላው በዚህ የአፕል ብዜት ላይ የተሠማሩ ወጣቶችም ተጠቃሚ ይሆናሉ ። | 2 | 0.28 |
Pair_ID_amh_train_154 | amh | ለዘመድ ጥየቃ ወደ ላስታ ያቀኑትን አንዲት ዘመዳቸውን ተከትለው አዲስ አበባ ገቡ :: | ቅንጅት የፈረሰበትን ምክንያት ለመናገር እንደማይፈልጉ ወ/ት ብርቱካን አስታወቁ ። | 2 | 0.14 |
Pair_ID_amh_train_155 | amh | “እብዶች አይደለንም ፤ ቀድመን የኒውክሌር ጦር መሣሪያ አንተኩስም” ፑቲን ። | ስለዚህም የክሪፕቶ ዝርፊያው ያሉባትን ጉድለቶች ለመሸፈን በእጅጉ እንደሚጠቅማት ተንታኞች ይናገራሉ ። | 2 | 0.31 |
Pair_ID_amh_train_156 | amh | ጠ/ሚ ዶክተር አብይ ከአሜሪካው የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ጋር በስልክ ተወያዩ) - - ። | ጠ/ሚ ዶ/ር አብይ ከጃፓን ውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ጋር ተወያዩ) - - ። | 2 | 0.53 |
Pair_ID_amh_train_157 | amh | መብራት ኃይልዬ : ችግሩ የተፈጠረው በግ ። | ችግሩ የተፈጠረው ስላልቻለ ነው ፡፡ | 2 | 0.27 |
Pair_ID_amh_train_158 | amh | አዎ ፣ነኝ ፤አንተስ ኢትዮጵያዊ ነህ ? | አዎ እኔ ደርግ ነኝ ። | 2 | 0.28 |
Pair_ID_amh_train_159 | amh | እስከ ምድር ዳርቻ ድረስ ጦርነትን ይሽራል ። | መጽሐፍ ቅዱስ ይሖዋ “እስከ ምድር ዳርቻ ድረስ ጦርነትን ይሽራል ” ሲል ይነግረናል ። | 2 | 0.72 |
Pair_ID_amh_train_160 | amh | እየተናፈቀ እንዴት ነው ሚረሳው ። | ስለራቀ ብቻ ሰው እንዴት ነው ሚረሳው ። | 2 | 0.48 |
Pair_ID_amh_train_161 | amh | ዘሪቱ ፡ እ. . . ማንንም ሳላይ ነው መጻፍ የጀመርኩት ። | መጻፍ የጀመርኩት ከልጅነቴ ስለሆነ ። | 2 | 0.47 |
Pair_ID_amh_train_162 | amh | ይሁን ግድ የለም ፤ አይከፋኝም ፡፡ | ይሁን ግድ የለም ፤ ደህና ፡፡ | 2 | 0.67 |
Pair_ID_amh_train_163 | amh | ስለዚህ ጥያቄው የቀረበበት መንገድ በሚገባ መታየት አለበት ። | ስለዚህ ይሄ ተለይቶ መታየት አለበት ፡፡ | 2 | 0.5 |
Pair_ID_amh_train_164 | amh | “ታሞ ከመማቀቅ አስቀድሞ መጠንቀቅ” ይላሉ አበው ። | ታሞ ከመማቀቅ አስቀድሞ መጠንቀቅ አብዛኛዎቹን በሽታዎች አስቀድመን መከላከል እንችላለን ። | 2 | 0.95 |
Pair_ID_amh_train_165 | amh | አየር መንገዱ ከዛሬ ጀምሮ የበረራ አገልግሎት መጀመሩን ከአየር መንገዱ ያገኘነው መረጃ ያመላክታል ፡፡ | በተጨማሪም ከኢትዮጵያ ውጭ የስድስት ሃገራት ዜጎች መመረቃቸውን ከአየር መንገዱ ያገኘነው መረጃ ያመላክታል ፡፡ | 2 | 0.59 |
Pair_ID_amh_train_166 | amh | 40 ሺህ ከፍታ ላይ ። | የኢትዮጵያ ከፍታ የሚል . ። | 2 | 0.28 |
Pair_ID_amh_train_167 | amh | በድህረ ወሊድ ዋና የመንፈስ ጭንቀት መንስኤ ሊሆኑ የሚችሉ ምክንያቶች የሚከተሉትን ያካትታሉ ፡፡ | ከይሖዋ ጋር በተያያዘ ሁኔታ ግን ይቅር የሚለው አንድ ወገን ብቻ ነው ። | 2 | 0.23 |
Pair_ID_amh_train_168 | amh | የአንዳንድ ፖለቲከኛ ክፋቱ ፈጣሪ ን እንደቆሎ ጓደኛው ማየቱ ፣ _ ዘረኝነት ይውደም ! | ጠዋት ጠዋት ትዳር ያምረኛል ጥርስ የማያስከድን አስቂኝ ወግ) - - ። | 2 | 0.16 |
Pair_ID_amh_train_169 | amh | መስከረም 25 ፣2013/ በኢትዮጵያ ተጨማሪ 618 ሰዎች በኮሮና ቫይረስ ተያዙ ። | መስከረም 6 ፣2013/ በኢትዮጵያ ተጨማሪ 738 ሰዎች በኮሮና ቫይረስ ተያዙ ። | 2 | 0.64 |
Pair_ID_amh_train_170 | amh | «በጣም ደስ የሚል ስሜት ነበር ። | በዚህ ዝግጅት ላይ በመሳተፊ በጣም ደስ ይላል ደስ ብሎኛል ። | 2 | 0.61 |
Pair_ID_amh_train_171 | amh | በሕገ-ወጥ መንገድ የተገኘን ገንዘብ ሕጋዊ ማስመሰል እና በአደንዛዥ እጽ ዝውውር ተጨማሪ ክሶች ተመስርተውበታል ። | በአቶ ዲንቁ ዳያሳ ላይ የሚደርሰው ጥቃት በእኔ ላይ የተደረገ ጥቃት አድርጌ እወስዳለሁ ። | 2 | 0.16 |
Pair_ID_amh_train_172 | amh | አልፎ አልፎ ደግሞ ሰርቶ ማሳያ ! | ከተራ ጉዳይ አስፈፃሚነት ወደ ጥብቅና የሚሸጋገሩም አልፎ አልፎ ይገኛሉ ፡፡ | 2 | 0.3 |
Pair_ID_amh_train_173 | amh | ወደ ጎን አንድ ሜትር ራቅ ! | ሌሎቹ የኢንዱስትሪ ፓርኮች ራቅ ራቅ ያሉ ቦታዎች ናቸው ። | 2 | 0.25 |
Pair_ID_amh_train_174 | amh | ስነ ፅሁፍ ፡ "የአንዳንድ ቋንቋዎች የበላይነት ባህልን እያጠፋ ነው" ኬንያዊው ደራሲ ጉጊ ። | ፀሐፊው አክለውም የአንዳንድ ቋንቋዎች የበላይነት ባህልን እያጠፋ ነው ለመግባባትም እክል መሆኑንም አስረድተዋል ። | 2 | 0.59 |
Pair_ID_amh_train_175 | amh | ( ለ) ቁርጥ ውሳኔያችን ምን መሆን ይኖርበታል ? | እንግዲያው ከይሖዋ ድርጅት ጋር እኩል መራመድ ቁርጥ ውሳኔያችን ይሁን ። | 2 | 0.67 |
Pair_ID_amh_train_176 | amh | “ነፃና ገለልተኛ አካላት መፍጠር ገና አልተጀመረም” ። | ኢትዮጵያ ውስጥ ነፃና ገለልተኛ አካላት የመፍጠር ጉዳይ ገና አልተጀመረም ፡፡ | 2 | 0.75 |
Pair_ID_amh_train_177 | amh | ዘገባዉ ፣ ሳዑዲ አረቢያ እና የተባበሩት አረብ ኤሚሬቶች በሺሕ የሚቆጠሩ ኢትዮጵያዉያንን ማባረራቸዉን በዝርዝር ያስረዳል ። | ነቀፋ የተሰነዘረበት አካል ስለ ራሱ ለመናገር ዕድል ሊሰጠው እንደሚገባ ማርዮን አስረዳሁት ። | 2 | 0.22 |
Pair_ID_amh_train_178 | amh | • አምባገነኖች ፤ ቤተመንግስት በዕጣ የደረሳቸው ኮንዶሚኒየም ይመስላቸዋል ። | (ቤተመንግስት በዕጣ የደረሳቸው ኮንዶሚኒየም የሚመስላቸው ! | 2 | 0.73 |
Pair_ID_amh_train_179 | amh | የኤርትራው ፕሬዝዳንት ኢሳያስ አፈወርቂ ከኦሮሚያ ሚዲያ ኔትወርክ ጋር ያደረጉት ቃለምልልስ ይመልከቱ ። | የኤርትራው ፕሬዝዳንት ኢሳያስ አፈወርቂ ወደ ግብጽ አመሩ ። | 2 | 0.52 |
Pair_ID_amh_train_180 | amh | ለዚህ የኃላፊነት ቦታ የሚወዳደሩት ሴቶች ብቻ ናቸው ። | በአሁኑ ጊዜ ከጌዲያ በተጨማሪ ስድስት ሴቶች ለዚህ የኃላፊነት ቦታ እየተወዳደሩ ይገኛሉ ። | 2 | 0.66 |
Pair_ID_amh_train_181 | amh | ባሕር ዳር ምን አለ ? | የኢትዮጵያ መንግሥት ምን አለ ? | 2 | 0.41 |
Pair_ID_amh_train_182 | amh | ይሄ ከሆነ ዛሬ 9ኛ ዓመቱን ደፈነ ፡፡ | ይሄ ከሆነ ዛሬ 13ኛ ዓመቱን ደፈነ ፡፡ | 2 | 0.55 |
Pair_ID_amh_train_183 | amh | በቅርቡ የሽግግር አመቻች ኮሚቴው ጡረተኛውን የጦር መኮንን ባ ንዳውን ፕሬዝዳንት አድርጎ መሰየሙን መረጃው አስታውሷል ፡፡ | የማሊ የሽግግር ኮሚቴ ጡረተኛውን የጦር መኮንን ባ ንዳውን በፕሬዝዳንትነት ሰየመ ፡፡ | 2 | 0.81 |
Pair_ID_amh_train_184 | amh | “ምንም ጥርጣሬም ሚስጢርም የለውም ምርጫውን አሸንፈናል” ። | ምንም ጥርጣሬም ምስጢርም የለውም ፤ ይሄ ማለት ነው ። | 2 | 0.59 |
Pair_ID_amh_train_185 | amh | ይህም በመሰረቱ ትክክል ነው ። | ግን ደግሞ ትክክል ነው ፡፡ | 2 | 0.59 |
Pair_ID_amh_train_186 | amh | የቅኝ ግዛት ጊዜ[ ለማስተካከል | ኮድ አርም ] ። | የሚቀበሉ ቅዱሳን መጻሕፍት[ ለማስተካከል | ኮድ አርም ] ። | 2 | 0.31 |
Pair_ID_amh_train_187 | amh | በካፋ ዞን በተከሰተ ግጭት የሰዎች ሕይወት መጥፋቱ ታወቀ) - - ። | በጋምቤላ ክልል በኑዌር ብሔረሰብ ዞን በተቀሰቀሰ ግጭት የ12 ሰዎች ሕይወት መጥፋቱ ታወቀ ፡፡ | 2 | 0.38 |
Pair_ID_amh_train_188 | amh | ለአፋር ያላዘነ መንግሥት ለቤሩት ሲያለቅስ ስታየውማ ምን ትላለህ ? | በዘገባውም ውስጥ አንድ ኤርትራዊ ዲፕሎማት ትግሉ እስከ አዲስ አበባ እንደሚሄድ መግለጡን አስምሮበታል ። | 2 | 0.25 |
Pair_ID_amh_train_189 | amh | በኢትዮጵያ በኮሮና የተያዙ ሰዎች ቁጥር ከ20 ሺሕ ተሻገረ ። | በኢትዮጵያ በኮሮና መያዛቸው በምርመራ የተረጋገጠ ሰዎች ቁጥር ከ20 ሺሕ ተሻገረ ። | 2 | 0.72 |
Pair_ID_amh_train_190 | amh | የዜና መጽሔት ፤ ጥቅምት 3 ቀን ፤ 2012 ዓ.ም ሰኞ ። | የአርብ ግንቦት 14 ቀን 2012 ዓም የዜና መጽሔት ። | 2 | 0.55 |
Pair_ID_amh_train_191 | amh | በኢትዮጵያ በኮሮና ቫይረስ ከተያዙ 16 ሰዎች ውስጥ አንዱ ሙሉ በሙሉ ማገገሙ ተገለጸ ። | ይህ ለእኔ ትርጉም የለሽ ሆኖብኝ ነበር ። | 2 | 0.17 |
Pair_ID_amh_train_192 | amh | ጨዋታውን እንደገና ለመጀመር አሰብኩ ደቂቃዎች አለፉ ። | ይሁን እንጂ ለእያንዳንዱ ነገር ዝርዝር ደንቦች አልተሰጡም ። | 2 | 0.31 |
Pair_ID_amh_train_193 | amh | እንኳን ለብርሃነ ትንሣኤው በሰላም በጤና በፍቅር አደረሳችሁ አደረሰን ለሞላው የኦርቶዶክስ ተዋህዶ እምነት ተከታዮች በሙሉ ። | ለመላው የኦርቶዶክስ እምነት ተከታዮች እንኳን ለሆሳዕና በዓል አደረሳችሁ ። | 2 | 0.56 |
Pair_ID_amh_train_194 | amh | በሶማሌ ክልል ህገ ወጥ የጦር መሳሪያ ሲያዘዋውሩ የነበሩ ተጠርጣሪዎች በቁጥጥር ስር ዋሉ ። | በህገ ወጥ የጦር መሳሪያ ዝውውር የተጠረጠሩ ግለሰቦች በቁጥጥር ስር ዋሉ ። | 2 | 0.69 |
Pair_ID_amh_train_195 | amh | በአጠቃላይ በኢትዮጵያ በኮሮና ቫይረስ የተያዙ ሰዎች ቁጥር ደግሞ 80,895 ደርሷል ፡፡ | በአጠቃላይ በኢትዮጵያ በኮሮና ቫይረስ የተያዙ ሰዎች ቁጥር ደግሞ 63,367 ደርሷል ፡፡ | 2 | 0.7 |
Pair_ID_amh_train_196 | amh | ልዩነታችን ውበታችን ነው ያላችሁት ? | በእጅጉ አስደሳች ፣ ጠቃሚ ዕውቀትም ያገኘንበት፣ ልዩነታችን ውበታችን መሆኑን ነው ። | 2 | 0.7 |
Pair_ID_amh_train_197 | amh | ነፃነትና ፍትሃዊ ተጠቃሚነት ሊኖረን ይገባል” በሚል እሳቤ ላይ የተመሰረተ ነው ። | ነፃነትና ፍትሃዊ ተጠቃሚነት ጥያቄ ነው ። | 2 | 0.67 |
Pair_ID_amh_train_198 | amh | ወደ እስር ክፍሉ ሲመለስ ግን ሌሎቹ ሰላዮች ይሄን ያህል ሰዓት መከራውን ችሎ በመቆየቱ አደነቁት ፡፡ | ወደ እስር ክፍሉ ሲመለስም ለዚያ ሁሉ ሰዓታት በጽናት በመቆየቱ ሌሎቹ ሰላዮች በእጅጉ ተደመሙበት ፡፡ | 2 | 0.94 |
Pair_ID_amh_train_199 | amh | እንደ የሚድያ ሰዉ ሚድያ ለምን ትግራይ ገብቶ እንደ ። | አንዱን ታማኝ ብለው አንዱን ንዋይ አሉ ንዋይ ለንዋዩ ታማኙም ለቃሉ እንደየ ስማቸው ይሄው ይኖራሉ ! | 2 | 0.14 |
Pair_ID_amh_train_200 | amh | የትግሬ ተወላጁ ካሳ ተ ብርሀን እንዴት ለአማራ መሬት ሊጨነቅ ይችላል ? | ምንም ወደ ጦርነት የሚያመጣ ሁኔታ አልነበረም ፡፡ | 2 | 0.14 |