ms
stringlengths 3
797
| en
stringlengths 2
794
| augmentation
sequencelengths 1
3
|
---|---|---|
Dikritik kerana pakai mantel bulu, Marion Caunter enggan komen | Criticized for wearing a fur coat, Marion Caunter refused to comment | [
"批评的 كران pakai mantel bulu, 马里恩 Caunter enggan comnet",
"Dikritik karna pakai منتيل bulu, Marion Caunter اڠڬن komen",
"Dikritik كران pkek mantel bulu, Marion Caunter enggan komen"
] |
Beberapa netizen meluahkan hilang rasa hormat apabila bekas personaliti televisyen itu memilih untuk menggayakan 'fur stole' di Milan. | Some netizens expressed disrespect when the former television personality chose to wear a 'fur stole' in Milan. | [
"Bbrp netizen meluahkan 丢失了 rasa حرمت apabila bekas personaliti televisyen that مميليه ntuk menggayakan 'fur stole' di Milan.",
"ببراڤ نيتيزين meluahkan hilang 味道 respect اڤابيلا bekas personaliti تيليۏيشين ايت مميليه utk menggayakan 'fur stole' kat Milan.",
"Bbrp نيتيزين meluahkan هيلڠ rase 尊重 اڤابيلا ex ڤرسوناليتي 电视 tu 选择 untuk menggayakan 'fur stole' di Milan."
] |
GARA-GARA memuat naik gambar memakai fur stole (mantel bulu), bekas pengacara televisyen Marion Caunter menerima kritikan oleh para netizen. | GARA-GARA uploaded a photo wearing a fur stole (fur coat), former television host Marion Caunter received criticism from netizens. | [
"GRA2 memuat naik gambar memakai fur stole (mantel بولو), ex pengacare televisyen Marion Caunter menerime kritikan oleh para نيتيزين.",
"因为 memuat ناءيق gambar memakai fur stole (mantel بولو), ex ڤڠاچارا televisyen Marion Caunter نيريم kritikan oleh para 网友们.",
"因为 memuat naik gambar memakai fur stole (mantel بولو), 用过的 pengacara televisyen Marion Caunter منريما kritikan اوليه para 网友们."
] |
Isteri kepada seorang ahli perniagaan itu memuat naik tiga gambar dimana beliau menggayakan fur stole dari sebuah jenama terkenal. | The wife of a businessman uploaded three pictures where she styled a fur stole from a famous brand. | [
"Isteri kepad seorg ahli perniagaan those مموات 继续 tiga gambar dimana beliau menggayakan فور stole دري sbuah jenama 著名的.",
"妻子 到 سيورڬ 专家 商业 itu memuat ناءيق tiga gambar 在哪里 beliau menggayakan fur stole دري sbuah جنام terkenal.",
"妻子 到 a ahli ڤرنياڬان ithu memuat naik tiga gambar dmna beliau menggayakan fur ستولي دري sbuah jenama terkenal."
] |
Marion kini berada di Itali untuk menghadiri Minggu Fesyen Milan. | Marion is currently in Italy to attend Milan Fashion Week. | [
"马里恩 كيني 位于 kt Itali untuk مڠحاضيري Mingu Fesyen Milan.",
"Marion kini برادا di Itali untuk menghadiri 星期日 فيشن Milan.",
"Marion kini berada د Itali 为了 مڠحاضيري 星期日 Fesyen Milan."
] |
Beberapa netizen meluahkan ketikdakpuasan mereka dengan aksesori pilihan Marion itu. | Some netizens expressed their dissatisfaction with Marion's choice of accessories. | [
"一些 نيتيزين ملوهكن ketikdakpuasan mreke dengan اكسساوري ڤيليهن Marion 那.",
"Bbrpa نيتيزين meluahkan ketikdakpuasan مرق ڠن aksesori pilihan Marion itu.",
"Beberapa netizen 呕吐 ketikdakpuasan mereka dengan aksesori pilihan Marion sie."
] |
Antaranya mereka berkata ia mendorong keganasan terhadap haiwan. | Among them they say it encourages violence against animals. | [
"Antaranya dorang/durang بركات اي mendorong 恶性肿瘤 到 حيوان.",
"Antaranya mrka berkata ia mendorong كڬانسان 到 动物.",
"Antaranya dorang/durang berkata اي مندوروڠ 恶性肿瘤 到 حيوان."
] |
Oleh kerana itu, mereka turut meluahkan hilang rasa hormat terhadap Marion. | Because of that, they also expressed a loss of respect for Marion. | [
"经过 kareno itu, dorang/durang توروت meluahkan hilang rasa hormat thdp Marion.",
"Oleh كران tuuu, mereka turut meluahkan leboh rse ريسڤچت thdp Marion.",
"Oleh كران 那, مريك 跟随 meluahkan hilang rasa حرمت terhadap Marion."
] |
Sementara itu, ada juga yang berpendapat bahawa tiada sesiapa yang berhak untuk menghukum Marion berdasarkan pilihan fesyennya. | Meanwhile, some also argue that no one has the right to punish Marion based on her fashion choices. | [
"Swmntara sie, ada juge yang 观点 bahawa تقدا sesiapa yanckh berhak untuk مڠحكوم Marion 基于 pilihan fesyennya.",
"Smentara 那, ade juga يڠ برڤنداڤت bahawa gada sesiapa yng برحق فور menghukum Marion berdasarkan pilihan fesyennya.",
"暂时的 itu, add jgk yanckh 观点 bahawe tiada sesiapa yg berhak untuk 惩治 Marion berdasarkan pilihan فيشنڽ."
] |
"Untuk beberapa pihak yang bertindak balas secara keterlaluan bahawa itu adalah bulu sebenar tanpa mengetahui apa-apa dan memulakan komen-komen negatif, ia langsung tidak masuk akal," kongsi @jdxlim_ di Instagram. | "For some to overreact that it's real fur without knowing anything and start negative comments, it just doesn't make sense," shared @jdxlim_ on Instagram. | [
"\"Untuk bbrp 派对 يڠ bertindak bales scra keterlaluan bahawa itu adl bulu sebenar tnp مڠتاهوي اڤا٢ دن ممولاكن komen-komen negatif, ia 直接的 تدق ماسوق akal,\" شريد @jdxlim_ kat Ig.",
"\"Untuk bbrp 派对 哪个 bertindak 回复 scr keterlaluan 那 tuh adalah بولو sebenar tanpa mengetahui اڤا٢ 和 memulakan komen-komen نيڬاتيف, ia langsung tidak masuk akal,\" 分享 @jdxlim_ kt Insta.",
"\"Untuk bbrp pihak 哪个 行为 bales secara كترلالوان bahawa 那 ادله bulu sebenar tnp mengetahui apa-apa 和 ممولاكن komen-komen negatif, اي 直接的 tidak masuk akal,\" shared @jdxlim_ kat Ig."
] |
Sementara itu, Astro AWANI ada menghubungi Marion untuk mendapatkan kenyataan beliau berhubung isu ini. | Meanwhile, Astro AWANI contacted Marion to get her statement regarding this issue. | [
"Taraa طاس, استرو AWANI add menghubungi مارياون 为了 mendapatkan kenyataan بلياو برهوبوڠ isu ini.",
"暂时的 that, Astro AWANI have menghubungi Marion ntuk mendapatkan kenyataan beliau berhubung 问题 ini.",
"Sementara ثات, Astro AWANI ada مڠهوبوڠي مارياون for منداڤتكن knyataan بلياو berhubung isu اينه."
] |
"Saya tiada komen," jawapan ringkas Marion menerusi WhatsApp. | "I have no comment," Marion's short reply via WhatsApp. | [
"\"Saya xdak komen,\" jawapan 简洁的 مارياون منروسي wassap.",
"\"Saya machun komen,\" jawapan ريڠكس مارياون منروسي wassap.",
"\"Saya tkde komen,\" jawapan ringkas Marion منروسي WhatsApp."
] |
Lakonan Anuar Zain dalam muzik video Andainya Takdir, undang air mata | Anuar Zain's acting in the music video If It's Destiny, bring tears | [
"لاكونن Anuar Zain dalam muzik ۏيدياو Andainya Takdir, undang aer 眼睛",
"Lakonan Anuar زاين 在 موزيك ۏيد Andainya Takdir, undang ayor 眼睛",
"行为 Anuar زاين 在 muzik ۏيد Andainya Takdir, undang air mato"
] |
Muzik video lagu terbaru Anuar Zain berjudul Andainya Takdir sudah mula dilancarkan di laman sosial YouTube bermula 22 September. | The music video of Anuar Zain's latest song titled Andaiinya Takdir has been launched on the YouTube social site since September 22. | [
"Muzik ۏيد lagu terbaru Anuar زاين برجودول اندايڽ تقدير اوداه mula دلنچركن di laman سوسيال YouTube برمولا 22 سيڤتيمبر.",
"Muzik video لاڬو terbaru Anuar زاين berjudul اندايڽ Takdir 已经 mule dilancarkan di لامن sosial YouTube bermula 22 September.",
"Muzik 视频 lgu terbaru Anuar Zain berjudul Andainya Takdir سوده mule dilancarkan قت laman sosial يوتوبي bermula ٢٢ September."
] |
MUZIK video lagu terbaru Anuar Zain berjudul Andainya Takdir sudah dilancarkan mula di laman sosial YouTube bermula 22 September. | The MUSIC video of Anuar Zain's latest song titled Andaiinya Takdir has been launched on the YouTube social site starting September 22. | [
"MUZIK vid lgu terbaru Anuar زاين berjudul اندايڽ Takdir sudah dilancarkan mule د لامن sosial يوتوبي bermula 22 سيڤتيمبر.",
"MUZIK 视频 lgu تربارو Anuar Zain berjudul Andainya Takdir 已经 dilancarkan مولا di 页 sosial YouTube bermula 22 September.",
"MUZIK ۏيد lgu terbaru Anuar Zain berjudul 要是 Takdir sudah dilancarkan ستارت dhi laman 社会的 YouTube bermula ٢٢ September."
] |
Klip video tersebut turut menampilkan pelakon-pelakon popular seperti Sharifah Sakinah dan Puteri Balqis. | The video clip also features popular actresses such as Sharifah Sakinah and Puteri Balqis. | [
"كليڤ vid tsb turut menampilkan ڤلاكون-ڤلاكون popular سڤرتي Sharifah Sakinah dan 女儿 Balqis.",
"كليڤ 视频 ثب turut منمڤيلكن pelakon-pelakon popular seperti Sharifah سكينه دان Puteri Balqis.",
"Klip ۏيدياو tsb turut منمڤيلكن pelakon-pelakon popular 喜欢 Sharifah سكينه 和 ڤوتري Balqis."
] |
Ketika majlis pelancaran album kelima berjudul Anuar Zain baru-baru ini juga, klip video tersebut pertama kali dipertontonkan kepada rakan-rakan media dan blogger termasuk rakan-rakan rapat serta penaja. | During the recent launch of Anuar Zain's fifth album, the video clip was shown for the first time to media friends and bloggers including close friends and sponsors. | [
"Ketika majlis pelancaran البوم kelima berjudul Anuar زاين 最近 اين getek, klip 视频 tersebut 第一的 kali dipertontonkan كڤد rakan-rakan media dan blogger termasuk 朋友们 rapat 也 赞助.",
"Ketika majlis ڤلنچاران البوم kelima berjudul Anuar زاين بارو-بارو inia juga, klip vid ثب pertama kali dipertontonkan 到 راكن-راكن media dan blogger termasuk راكن-راكن rapat srta ڤناجا.",
"كتيك majlis pelancaran البوم kelima berjudul Anuar زاين baru-baru ini ughaa, كليڤ ۏيد tersebut 第一的 kali dipertontonkan kepad rakan-rakan ميديا & blogger termasuk راكن-راكن rapat srta penaja."
] |
Menariknya, klip video arahan Amor Rizan telah menjentik emosi sehingga hadirin menitiskan air mata. | Interestingly, the video clip directed by Amor Rizan was so emotional that the audience shed tears. | [
"Menariknya, كليڤ 视频 arahan Amor Rizan 有 منجنتيق emosi sehingge 观众 منيتيسكن air mato.",
"Menariknya, klip 视频 操作说明 Amor Rizan 有 轻弹 ايموسي sehingga hadirin menitiskan ayor mata.",
"مناريقڽ, klip vid 操作说明 Amor Rizan telah منجنتيق emosi 以便 حاضيرين menitiskan air 眼睛."
] |
Anuar atau nama sebenarnya, Shahrul Anuar Zain, 46, berkata, klip video tersebut mengambil masa empat hari untuk disiapkan. | Anuar or his real name, Shahrul Anuar Zain, 46, said the video clip took four days to complete. | [
"Anuar ato name سبنرڽ, Shahrul Anuar Zain, 46, berkata, klip ۏيد tsb ambilin msa empat day 为了 دسياڤكن.",
"Anuar atau nama 实际上, Shahrul Anuar Zain, ٤٦, berkata, klip ۏيد tsb ambilin ماس empat 天 untuk دسياڤكن.",
"Anuar ato nama sebenarnya, Shahrul Anuar زاين, 46, berkata, klip vid tsb mengambil 时期 empat hari نتوق disiapkan."
] |
"Saya 'enjoy' sepanjang penggambaran klip video bersama Sharifah Sakinah dan Puteri Balqis kerana mereka banyak membantu saya merealisasikan watak. | "I 'enjoyed' throughout the filming of the video clip with Sharifah Sakinah and Puteri Balqis because they helped me a lot to realize the character. | [
"\"Saya 'enjoy' sepanjang penggambaran كليڤ vid bersama Sharifah سكينه dan Puteri Balqis كران دڤا باڽق membantu كاوي merealisasikan watak.",
"\"Saya 'enjoy' sepanjang ڤڠڬمبارن klip vid bersame Sharifah Sakinah & 女儿 Balqis kerane دڤا banyak membantu cheq merealisasikan واتق.",
"\"Saya 'enjoy' sepanjang 描写 klip vid bersama Sharifah Sakinah dan Puteri Balqis 因为 他们 menguit membantu kaweh merealisasikan watak."
] |
"Saya sendiri tidak sangka pelakon hebat dan ternama seperi mereka sudi untuk menjayakan muzik video Andainya Takdir," katanya kepada Astro Gempak. | "I personally didn't think great and famous actors like them would be willing to make the music video Andaiinya Takdir a success," he told Astro Gempak. | [
"\"Saya s3ndiri endak expect pelakon هيبت dn ternama seperi diorang sudi for menjayakan موزيك 视频 Andainya Takdir,\" كاتڽ 到 استرو 地震.",
"\"Saya sendiri 不 想法 演员 hebat دان ترنام seperi mereka sudi untuk منجايكن موزيك vid 要是 Takdir,\" ktanya تو استرو Gempak.",
"\"Saya s3ndiri tidak expect ڤلاكون hebat دان ternama seperi 捉摸 sudi untuk menjayakan muzik vid اندايڽ Takdir,\" katanya كڤدا Astro ڬمڤق."
] |
Bagaimanapun Anuar mengaku tidak akan kembali ke bidang lakonan walaupun pernah berlakon dalam filem Bintang Hati arahan Aziz M.Osman, 12 tahun lalu. | However, Anuar admitted that he will not return to the field of acting even though he acted in the movie Bintang Hati directed by Aziz M.Osman, 12 years ago. | [
"Gmanapun Anuar مڠاكو 不 akan 返回 ko eey bidang لاكونن wlawpun pernah berlakon دالم 电影 Bintang Hati 操作说明 عزيز M.Osman, 12 تاون لالو.",
"然而 Anuar ڠاكو tdak اكن كمبالي ko eh 场地 لاكونن wlwpun perna berlakon dlam filem Bintang Hati ارهن Aziz M.Osman, 12 tahun لالو.",
"Gmanapun Anuar mengaku 不 akn كمبالي ke eh bidang lakonan 虽然 pernah blakon دييڤ filem Bintang هاتي arahan Aziz M.Osman, 12 taon لالو."
] |
"Saya mahu fokus menyanyi. | "I want to focus on singing. | [
"\"Saya ماهو فوكوس menyanyi.",
"\"Saya mao fokus menyanyi.",
"\"Saya ماهو fokus menyanyi."
] |
Saya rasa saya bukan pelakon kerana ketika menjalani penggambaran Andainya Takdir pun saya dah terbawa-bawa watak emosi dalam muzik video tersebut. | I don't think I'm an actor because when I was filming Andaiinya Takdir, I was carried away by the emotional character in the music video. | [
"Kwei rase kaih بوكن pelakon 因为 什么时候 منجالني penggambaran Andainya Takdir pun koi dah 得意忘形 watak 情感 dalam muzik ۏيد tsb.",
"我 راس انا bukan 演员 krena ktika منجالني penggambaran Andainya Takdir pun saya 那里 terbawa-bawa 特点 ايموسي dlm muzik vid tersebut.",
"我 味道 ساي bkn 演员 kareno 什么时候 menjalani penggambaran Andainya تقدير pon انا dah terbawa-bawa واتق 情感 deep muzik ۏيدياو tsb."
] |
"Dua-tiga hari juga saya emosi dek penangan Andainya Takdir. | "For two or three days, I was also emotional about the handling of If It Was Destiny. | [
"\"Dua-tige هري juge 流走 ايموسي dek ڤنڠان اندايڽ Takdir.",
"\"Dua-tiga هاري juga awok ايموسي dek penangan Andainya تقدير.",
"\"Dua-tiga هاري ugaaa 英语 ايموسي ديك penangan 要是 تقدير."
] |
Bayangkanlah kalau saya berlakon drama atau filem," ujarnya ketawa. | Imagine if I was acting in a drama or a movie," he said laughing. | [
"Bayangkanlah kalau sia berlakon drama ato filem,\" اوجرڽ ketawa.",
"Bayangkanlah kalau kawe blakon drama 或者 filem,\" ujarnya ketawa.",
"Bayangkanlah kalau kawe berlakon دراما atau filem,\" اوجرڽ ketawa."
] |
Anuar ditemui pada majlis pelancaran album baharunya itu di Hotel Le Meridien, pada Isnin. | Anuar was spotted at the launch of his new album at Le Meridien Hotel, on Monday. | [
"Anuar ditemui pada majlis pelancaran 专辑 baharunya ايت di Hotel Le Meridien, pada Mon.",
"Anuar ditemui pd majlis pelancaran البوم بهاروڽ 那 di هوتيل Le Meridien, ات Isnin.",
"Anuar دتموي ڤد majlis pelancaran album بهاروڽ ithu د Hotel Le Meridien, pada Isnin."
] |
Bercakap mengenai album terbarunya, Anuar berkata dia cukup bertuah apabila dibantu dengan beberapa tajaan daripada syarikat korporat termasuk Wonder Glow, Mydin, Skin Glow, ERM dan Cuisine Inspire. | Speaking about his latest album, Anuar said he was lucky enough to be helped by several sponsorships from corporate companies including Wonder Glow, Mydin, Skin Glow, ERM and Cuisine Inspire. | [
"Bercakap 关于 البوم terbarunya, Anuar berkata dia cukup bertuah apabila dibantu dengan beberape tajaan darpada syarikat korporat trmsuk ووندر ڬلوو, Mydin, Skin Glow, ERM dn Cuisine Inspire.",
"Ngumung mengenai 专辑 terbarunya, Anuar berkata sia ckup برتواه apabila dibantu dengan bebrp تاجان daripada 公司 korporat termasuk Wonder 辉光, Mydin, Skin Glow, ERM dan Cuisine Inspire.",
"ڠوموڠ mengenai album terbarunya, Anuar berkata 他 ckup 幸运的 apabila 帮助了 dengan beberapa 赞助 درڤد syarikat كورڤورت trmsuk ووندر Glow, Mydin, Skin ڬلوو, ERM & Cuisine Inspire."
] |
Menurut Anuar, album kelimanya menelan belanja termahal yang pernah dihasilkan iaitu mencecah ratusan ribu ringgit. | According to Anuar, his fifth album cost the most money ever produced which reached hundreds of thousands of ringgit. | [
"Menurut Anuar, album kelimanya menelan blnja termahal yng ڤرنه dihasilkan iaitu mencecah 数百 ribu رم.",
"منوروت Anuar, البوم 所有五个 menelan blnja termahal yanckh prnh 生成的 ie mencecah راتوسن ribu rm.",
"منوروت Anuar, album kelimanya menelan blnja termahal يڠ pernah dihasilkan iaitu mencecah ratusan 千 ringgit."
] |
"Kos tersebut melibatkan proses pembikinan lagu, termasuk penghasilan kulit album yang eksklusif dan boleh dikatakan ini adalah album termahal saya. | "The cost involves the song making process, including the production of the exclusive album cover and it can be said that this is my most expensive album. | [
"\"Kos 这 mlibatkn proses ڤمبيكينن لاڬو, ترماسوق penghasilan kulit album yang 独家的 dan boleh دكاتاكن nie adalah album ترمهل اووق.",
"\"Kos ترسبوت mlibatkn proses pembikinan lgu, termasuk 收入 كوليت album 哪个 eksklusif & بوليه 说 inih اداله album ترمهل ese.",
"\"Kos tersebut mlibatkn proses pembikinan lgu, trmasuk penghasilan kulit album يڠ ايكسقلوسيف dan boleh dikatakan ini ادله album termahal eden."
] |
"Antara kos terbesar ialah dari pembikinan lagu itu dibuat secara teliti dan sesi fotografi menggunakan helikopter bagi mendapatkan gambar eksklusif untuk kulit album ini," ujarnya. | "Among the biggest costs is from the making of the song carefully made and the photography session using a helicopter to get exclusive pictures for the cover of this album," he said. | [
"\"Antara 招待所 terbesar ialah dari pembikinan لاڬو ايت dbuat scr تليتي n sesi fotografi مڠڬوناكن helikopter bagi mendapatkan gambar ايكسقلوسيف untuk كوليت album ini,\" ujarnya.",
"\"Antara كوس 最大 ialah dri pembikinan lagu 那 dbuat secara teliti 和 sesi 摄影 使用 هيليكوڤتر bgi منداڤتكن ڬمبر ايكسقلوسيف اونتوق kulit album ini,\" 他说.",
"\"Antara kos terbesar 是 dari pembikinan lagu thu dbuat scr teliti n 会议 فوتوڬرافي menggunakan 直升机 bgi mendapatkan ڬمبر ايكسقلوسيف نتوق كوليت 专辑 ini,\" 他说."
] |
Album tersebut memuatkan lapan buah lagu iaitu Kembali, Andainya Takdir, Cinta Takkan Berakhir, Karena Aku Cinta, Belahan Hati, Hujan, Kembali Padamu Ilahi dan Selamat Malam. | The album contains eight songs, namely Kembali, Indainya Kadir, Love Will Never End, Because I Love You, Heartbreak, Rain, Kembali Padamu Ilahi and Selamat Malam. | [
"البوم tersebut memuatkan lapan بواه lgu ايايت Kembali, Andainya Takdir, چينتا Takkan Berakhir, Karena Cek Cyin, Belahan هاتي, هوجن, 返回 Padamu Ilahi 和 快乐的 Malam.",
"Album ترسبوت memuatkan lapan buah lagu ايايت Kmbali, 要是 تقدير, Cyin Takkan Berakhir, كارنا كه Cinta, Belahan Hati, Hujan, Ngembali ڤدمو Ilahi dan Selmat Malem.",
"Album ثب memuatkan lapan بواه lgu iaitu Kmbali, Andainya Takdir, Cinta Takkan Berakhir, Karena 我 爱, 劈裂 Hati, Hujan, 返回 Padamu الهي & Selamat Malem."
] |
Para peminat boleh mendapatkan album terbaru Anuar dijangka dipasarkan awal bulan depan di gedung Mydin seluruh Malaysia selain melalui talian di www.lazada.com. | Fans can get Anuar's latest album which is expected to be released early next month at Mydin stores throughout Malaysia as well as online at www.lazada.com. | [
"ڤارا peminat boleh mendapatkan 专辑 terbaru Anuar دجڠك dipasarkan awl 月 depan di ڬيدوڠ Mydin سلورو Msia سلاين ملالوءي talian di www.lazada.com.",
"Para ڤمينت boleh mendapatkan 专辑 terbaru Anuar دجڠك dipasarkan اول bln depan د gedung Mydin seluru 马来西亚 除了 通过 talian d www.lazada.com.",
"Para 爱好者 بوليه mndaptkan album تربارو Anuar dijangke دڤاسركن 开始 月 دڤن kt gedung Mydin seluruh 马来西亚 سلاين ملالوءي talian di www.lazada.com."
] |
Tempahan awal bagi album Anuar Zain boleh dibuat menerusi Lazada bermula 23 sehingga 30 September dan 100 yang terawal akan mendapat tanda tangan ekslusif Anuar sendiri. | Pre-orders for Anuar Zain's album can be made through Lazada from 23 to 30 September and the first 100 will get an exclusive autograph from Anuar himself. | [
"Tempahan awal باڬي album Anuar 扎因 bize دبوات menerusi Lazada bermula ٢٣ sehingga 30 سيڤتيمبر 和 100 يڠ تراول akn منداڤت saing ايكسلوسيف Anuar sendiri.",
"Tempahan awl بڬي album Anuar Zain boleh dibuat menerusi Lazada bermule 23 以便 30 سيڤتيمبر 和 100 yg 最早的 akan mendapat 符号 تاڠن ekslusif Anuar sendiri.",
"تمڤهن awal bg البوم Anuar Zain boleh dibuat menerusi Lazada bermula ٢٣ سهيڠڬ 30 سيڤتيمبر dan 100 yang terawal akan mendapat tanda tangan 独家的 Anuar سيندري."
] |
Ifa Raziah terima tawaran jadi pengkritik D Academy Asia | Ifa Raziah accepted the offer to become a critic of D Academy Asia | [
"Ifa Raziah trima 提供 be ڤڠكريتيك D Academy اسيا",
"Ifa Raziah terima tawaran 所以 ڤڠكريتيك D Academy Asia",
"Ifa Raziah trima 提供 ب pengkritik D 学院 اسيا"
] |
Ifa Raziah menerima tawaran untuk menjadi salah seorang pengkritik program realiti popular Indonesia, D Academy Asia. | Ifa Raziah accepted an offer to be one of the critics of the popular Indonesian reality program, D Academy Asia. | [
"Ifa Raziah menerima tawaran untk menjadi salah سأورڠ pengkritik program realiti popular 印度尼西亚, D اچادمي Asia.",
"Ifa Raziah منريما تاورن اوتق منجادي slh seorang ڤڠكريتيك program رياليتي popular Indonesiaah, D Academy Asia.",
"Ifa Raziah منريما tawaran 为了 lekor سله سأورڠ pengkritik programme realiti popular Indonesia, D Academy Asia."
] |
PENYANYI dangdut Ifa Raziah menerima tawaran untuk menjadi salah seorang pengkritik program realiti popular Indonesia, D Academy Asia. | Dangdut SINGER Ifa Raziah accepted an offer to be one of the critics of the popular Indonesian reality program, D Academy Asia. | [
"歌手 دڠدوت Ifa Raziah menerima tawaran untuk mendj salah seorang pengkritik programme realiti popular 印度尼西亚, D Academy Asia.",
"PENYANYI 当杜特 Ifa Raziah mnerima tawaran for mnjadi ساله sorang ڤڠكريتيك programme realiti popular 印度尼西亚, D Academy Asia.",
"PENYANYI dangdut Ifa Raziah منريما tawaran 为了 mendj سله seorang pengkritik ڤروڬرامم realiti popular إندونيسيا, D Academy Asia."
] |
Program realiti nyanyian lagu dangdut yang bersiaran di stesen Indosiar itu disertai oleh peserta dari Indonesia, Malaysia, Singapura, Brunei, Thailand dan Timor Leste. | The dangdut singing reality program broadcast on the Indosiar station was attended by participants from Indonesia, Malaysia, Singapore, Brunei, Thailand and Timor Leste. | [
"Programme realiti 歌曲 lagu دڠدوت يڠ bersiaran kt stesen Indosiar 那 disertai oleh peserta dari 印度尼西亚, 马来西亚, سيڠاڤورا, Brunei, 泰国 & Timor ليست.",
"程序 realiti nyanyian lagu 当杜特 يڠ bersiaran dhi stesen Indosiar those disertai اوليه 参与者 dari إندونيسيا, 马来西亚, سيڠاڤورا, Brunei, Thailand 和 Timor Leste.",
"程序 رياليتي nyanyian lagu 当杜特 哪个 bersiaran dhi stesen Indosiar 那 disertai اوليه peserta dari Indonesia, Msia, سيڠاڤورا, بروني, Thailand n Timor Leste."
] |
"Saya menerima panggilan dari pihak Indosiar, Pak Ekin Gabriel. | "I received a call from Indosiar, Pak Ekin Gabriel. | [
"\"Saya 接受 panggilan دري ڤيهق Indosiar, Pak Ekin Gabriel.",
"\"Saya 接受 panggilan drii pihak Indosiar, Pak Ekin Gabriel.",
"\"Saya nerima panggilan dari pihak Indosiar, Pak Ekin Gabriel."
] |
Dia menawarkan saya menjadi salah seorang pengkritik untuk program tersebut yang bakal bersiaran pada Oktober sehingga Januari tahun hadapan. | He offered me to be one of the critics for the program which will be broadcast from October to January next year. | [
"流走 提供 سيا menjadi 错误的 سيورڬ ڤڠكريتيك اونتوق 程序 ترسبوت yang باكل bersiaran ڤدا Oktober sehingga January taon hadapan.",
"Dia menawarkan 查看 mnjdi سله سأورڠ pengkritik utk 程序 ترسبوت يڠ باكل 播送 ڤد October 以便 一月 taon هادڤن.",
"Dia menawarkan saya mnjdi 错误的 seorang pengkritik اوتق ڤروڬرامم tersebut yang bkal 播送 ڤد Oktober 以便 Januari تاهون hadapan."
] |
"Perkenalan saya dengan Pak Ekin bermula semenjak dia menghadirkan diri ke majlis rumah terbuka Persatuan Bintang Dangdut Malaysia (Bintang) pada Ogos lalu. | "My acquaintance with Pak Ekin started when he attended the open house event of the Association of Bintang Dangdut Malaysia (Bintang) last August. | [
"\"Perkenalan cheq dengan Pak Ekin برمولا smnjak حيم menghadirkan diri ke eey majlis rumah kebukaaa 统一 Bintang Dangdut 马来西亚 (Bintang) pada Ogos lalu.",
"\"Perkenalan sia with Pak Ekin برمولا smnjak سيا menghadirkan diri ك إيه 仪式 房子 kebukaaa Persatuan Bintang Dangdut مليسيا (Bintang) pde August lalu.",
"\"Perkenalan كاوي dengey Pak Ekin bermula semenjak 迪奥 مڠحاضركن ديري ko eh majlis 房子 kebukaaa ڤرساتوان Bintang دڠدوت Malaysia (Bintang) ڤدا Ogos لالو."
] |
Pak Ekin hadir bersama komposer terkenal, Datuk Suhaimi Mohd Zain (Pak Ngah)," kata Ifa kepada Astro Gempak. | Pak Ekin was present with the famous composer, Datuk Suhaimi Mohd Zain (Pak Ngah)," Ifa told Astro Gempak. | [
"Pak Ekin حاضر brsma komposer سوهور, Datuk Suhaimi Mohd Zain (Pak Ngah),\" kate Ifa kepad Astro 地震.",
"Pak Ekin hadir برسام كومڤوسير trknal, Datuk Suhaimi محمد 扎因 (Pak Ngah),\" kata Ifa قڤد Astro Gempak.",
"ڤق Ekin حاضر bersama komposer 著名的, داتوق Suhaimi 莫哈末 Zain (Pak Ngah),\" kate Ifa 到 阿斯特罗 Gempak."
] |
Tambah Ifa, tawaran untuk dirinya menjadi pengkritik adalah hasil cadangan diva dangdut Singapura, Rosalina Musa dan Pak Ngah sendiri. | Ifa added, the offer for him to become a critic was the result of the suggestion of Singapore's dangdut diva, Rosalina Musa and Pak Ngah himself. | [
"تمبه Ifa, tawaran 为了 dirinye 变得 pengkritik adalah حاصيل cadangan diva dangdut 新加坡, Rosalina Musa & ڤق ڠه sendiri.",
"Tambah Ifa, tawaran untuk 他自己 menjdi pengkritik adlh hasil cadangan ديۏا دڠدوت Singapura, Rosalina Musa n Pak Ngah sendirir.",
"تمبه Ifa, 提供 فور dirinya menjadi ڤڠكريتيك adalah hasil چادڠن ديۏا dangdut Singapura, Rosalina Musa 和 Pak ڠه s3ndiri."
] |
"Sebelum ini, Rosalina dan Pak Ngah pernah menjadi pengkritik di program yang sama tahun lalu. | "Before this, Rosalina and Pak Ngah had been critics on the same program last year. | [
"\"Sebelum ini, Rosalina dan ڤق 不 pernah منجادي ڤڠكريتيك di ڤروڬرامم 哪个 سما تاهون lalu.",
"\"Sebelum اينه, Rosalina n Pak Ngah pernah 变得 pengkritik د programme yg same tahun لالو.",
"\"Sebelum اين, Rosalina & ڤق ڠه pernah ليكور pengkritik د programme yang same tahun lalu."
] |
Saya sangat berterima kasih dengan mereka. | I am very grateful to them. | [
"Cek sangt berterime kasih dengan 捉摸.",
"Eden 非常 برتريما ksih dgn mereka.",
"Ambo 非常 berterime kasih dengey 他们."
] |
"Saya sangat teruja mendapat tawaran ini dan bersedia untuk menggalas tanggungjawab sebagai pengkritik, mewakili Bintang dan penyanyi-penyanyi dangdut Malaysia," katanya ketika ditemui di majlis pelancaran single terbarunya yang berjudul Terus Terang. | "I am very excited to get this offer and ready to take on the responsibility as a critic, representing Bintang and Malaysian dangdut singers," he said when met at the launch of his latest single titled Terus Terang. | [
"\"Saya 非常 teruja mndpat tawaran ini دان bersedia utk مڠڬالاس tanggungjawab 作为 pengkritik, mewakili Bintang & 歌手 dangdut Malaysia,\" 他说 كتيك دتموي د majlis pelancaran single terbarunye يڠ berjudul Terus ترڠ.",
"\"Saya sangat teruja mendapat tawaran ini dan bersedia untuk menggalas tnggongjwb sbagai pengkritik, mewakili Bintang dan penyanyi-penyanyi dangdut Malaysia,\" كاتڽ ketika ditemui dhi majlis pelancaran single terbarunya yanckh berjudul تروس ترڠ.",
"\"Saya anedh teruja mndpt 提供 ini dan bersedia for menggalas tanggungjawab sebagai ڤڠكريتيك, 代表 Bintang & penyanyi-penyanyi dangdut Malaysia,\" ktny ketike دتموي kt majlis pelancaran single terbarunya yang berjudul Terus ترڠ."
] |
Menerusi single terbaru ciptaan DJ Fuzz itu, Ifa berkolaborasi dengan kumpulan rap Lawa Nie Geng. | Through the latest single created by DJ Fuzz, Ifa collaborated with the Lawa Nie Geng rap group. | [
"منروسي single تربارو ciptaan دج Fuzz itu, Ifa berkolaborasi dengan kumpulan rap 拉瓦 Nie Geng.",
"通过 single terbaru چيڤتأن DJ Fuzz طا, Ifa بركولابوراسي دڠن kumpulan rap Lawa Nie 帮派.",
"Menerusi single terbaru چيڤتأن DJ Fuzz 那, Ifa berkolaborasi dgn kumpulan rap لاوا Nie 帮派."
] |
"Saya melakukan kajian terlebih dahulu berkenaan dengan lagu yang mendapat reaksi positif pendengar muzik semasa. | "I did research beforehand regarding songs that got a positive reaction from current music listeners. | [
"\"Saya melakukan 学习 pepalih doeloe بركنأن dengan lgu yang mendapat رياكسي 积极的 pendengar muzik semasa.",
"\"Saya ملاكوكن 学习 terlebih doeloe berkenaan دڠن lagu yng mendapat رياكسي positif pendengar موزيك semasa.",
"\"Saya 做 kajian terlebih dahulu berkenaan دڠن lagu yang منداڤت reaksi positippp pendengar muzik سماس."
] |
Saya mula mendengar lagu Hantu Atau Buaya dan tertarik untuk tahu siapa penciptanya. | I started listening to the song Hantu Or Buaya and was interested to know who the creator was. | [
"Sia start mendengar lagu Hantu اتاو 鳄鱼 dan tertarik utk تاهو siape penciptanya.",
"ساي start مندڠر lgu هنتو 或者 鳄鱼 & ketarik utk تاهو siapa 它的创造者.",
"Sia start mendengar lagu هنتو Atau بوايا dan ترتاريق 为了 تاهو siapa penciptanya."
] |
"Selepas meneliti, baru saya tahu DJ merupakan pencipta lagu tersebut. | "After researching, I just found out that the DJ is the creator of the song. | [
"\"Selepas منليتي, برو saya tahu دج 是 pencipta lgu 这.",
"\"Selepas meneliti, 新的 kaih tahu DJ مروڤاكن pencipta lgu tersebut.",
"\"Selepas 研究, 新的 kaih تاو DJ merupakan pencipta lagu tsb."
] |
Saya suka dengan lagu-lagu ciptaan DJ Fuzz kerana semuanya menarik catchy dan easy listening," katanya lagi. | I like the songs created by DJ Fuzz because they are all catchy and easy listening," he said. | [
"اووق suke dengan 歌曲 ciptaan دج Fuzz كران semuanya narik catchy dan easy listening,\" katanya لاڬي.",
"卡韦 suke dengey لاڬو-لاڬو ciptaan DJ Fuzz kerana semuanya narik catchy dan اياش listening,\" ktnya lagi.",
"流走 suka dengan lagu-lagu ciptaan DJ Fuzz krna سمواڽ narik catchy dn easy listening,\" katanya lagi."
] |
Takut rugi, Azlan & The Typewriter sanggup tidak keluar album | Afraid of loss, Azlan & The Typewriter are willing not to release an album | [
"Takut rugi, Azlan & ثا Typewriter sanggup ڠڬق 出去 album",
"Atutt 亏损, Azlan &dee ثا Typewriter سڠڬوڤ 不 kluar البوم",
"Atutt rugi, Azlan & Dat Typewriter sanggup endak keluar album"
] |
Penyanyi Azlan & The Typewriter enggan menggambil keputusan terburu-buru mengeluarkan album penuh pada tahun ini kerana trend muzik semasa yang tidak menentu. | Singer Azlan & The Typewriter refused to make a hasty decision to release a full album this year due to the current uncertain music trend. | [
"Penyanyi Azlan & Teh Typewriter enggan 拿 keputusan terburu-buru ngeluarin 专辑 penuh ات taun iniw 因为 ترند muzik سماس yanckh endak menentu.",
"Penyanyi Azlan &dee The Typewriter enggan 拿 keputusan تربورو-بورو 发射 专辑 mombong 在 تاهون iniw kerane trend muzik semasa 哪个 توك 不确定.",
"Penyanyi Azlan &او دا Typewriter enggan مڠڬمبيل كڤوتوسن terburu-buru ngeluarin album pnuh pada taun ini 因为 ترند muzik سماس يڠ tidak menentu."
] |
PENYANYI Azlan & The Typewriter enggan menggambil keputusan terburu-buru mengeluarkan album penuh pada tahun ini kerana trend muzik semasa yang tidak menentu. | SINGER Azlan & The Typewriter refused to make a hasty decision to release a full album this year due to the current uncertain music trend. | [
"PENYANYI Azlan &dee To Typewriter enggan menggambil keputusan تربورو-بورو مڠلواركن album ڤنوه pda ثن ini kerana trend موزيك سماس yg tidak menentu.",
"PENYANYI Azlan & در Typewriter enggan مڠڬمبيل keputusan terburu-buru ngeluarin 专辑 penuh pade thun nie 因为 trend موزيك semasa yng دق menentu.",
"PENYANYI Azlan & دا Typewriter enggan menggambil كڤوتوسن terburu-buru مڠلواركن البوم penuh pd taun ini krena trend muzik سماس yang ڬڬ مننتو."
] |
Menurut Azlan atau nama sebenarnya Nor Azlan Rosle, 34, berkata, sekarang bukan masa yang sesuai untuk menghasilkan album kerana tidak mahu menanggung kerugian akibat kurang mendapat sambutan. | According to Azlan or his real name is Nor Azlan Rosle, 34, said that now is not the right time to produce an album because he does not want to incur losses due to lack of response. | [
"منوروت Azlan اتاو nama sbnrny Nor Azlan Rosle, 34, بركات, sekarang bukan 时期 يڠ سسواي utk مڠحاصيلكن album كران x nak 熊 kerugian عقيبة كورڠ mendapat sambutan.",
"Menurur Azlan atau nama sebenarnya Nor Azlan Rosle, 34, بركات, skrng bukn maso 哪个 sesuai utk مڠحاصيلكن 专辑 因为 不是 nk menanggung kerugian akibat kurng منداڤت 欢迎.",
"Menurur Azlan ato nama 实际上 نور Azlan Rosle, ٣٤, berkata, سكارڠ bukan maso yanckh سسواي 为了 menghasilkan 专辑 因为 tk nak menanggung كروڬيان عقيبة kurang منداڤت سمبوتن."
] |
"Kami sebenarnya ada perancangan untuk keluarkan album tetapi bukan sekarang kerana trend muzik semasa tidak menentu. | "We actually have plans to release an album but not now because the current music trend is uncertain. | [
"\"Kami sebenarnya ado perancangan نتوق keluarkan album tpi بوكن sktlrang kareno trend muzik سماس tidak menentu.",
"\"Kami سبنرڽ de perancangan 为了 keluarkan البوم 但 bukan سقڬ krena trend muzik semasa تيدق menentu.",
"\"Kami sbnarnya de 规划 untuk keluarin album keknya bukan sekarang كران trend muzik semasa tok menentu."
] |
"Saya takut buang masa sahaja, lagipun daripada menanggung kerugian kerana album tak laku cukuplah kami cuma menghasilkan single dahulu," katanya kepada Astro Gempak. | "I'm afraid of wasting time, after all, instead of bearing the loss because the album doesn't sell, it's enough for us to just produce a single first," he told Astro Gempak. | [
"\"Saya 害怕的 tereban 时期 sahaja, 虽然 darpada menanggung 损失 كران album tk laku cukuplah كامي cuma menghasilkan single dahulu,\" كاتڽ kpade Astro 地震.",
"\"Saya cuok ساچكيد masa jerr, lagipun daripada منڠڬوڠ kerugian 因为 album tak laku چوكوڤله kome cma menghasilkan single dahulu,\" ktanye 到 阿斯特罗 Gempak.",
"\"Saya kerayan buang masa سهاج, lagipun درڤد naggung كروڬيان kareno album x laku cukuplah kome cuma menghasilkan single dahulu,\" 他说 kpada 阿斯特罗 地震."
] |
Azlan berkata demikian ketika ditemui pada majlis pelancaran single terbaharunya berjudul, 'Lambat Tinggal' di Kafe Skrin, Kuala Lumpur, di sini, Rabu. | Azlan said this when met at the launch of his latest single titled, 'Lambat Tinggal' at Kafe Skrin, Kuala Lumpur, here, Wednesday. | [
"Azlan berkata demikian ktika دتموي 在 مجليس ڤلنچاران single terbaharunya berjudul, 'Lambat Tinggal' dhi Kafeh سكرين, Kuala Lumpur, di سيني, رابو.",
"Azlan بركات دمكين ktika ditemui 在 مجليس ڤلنچاران single terbaharunya 标题, 'Lambat Tinggal' di Kafe Skrin, Kuala Lumpur, kat sini, Wednesday.",
"Azlan berkata دمكين ketika ditemui 在 仪式 pelancaran سيڠلي terbaharunya berjudul, 'Lambat Tinggal' di Kafe Skrin, Kuala Lumpur, d sini, Wed."
] |
Tambahnya, lagu tersebut lebih kepada memberikan semangat kepada pendengar berbanding daripada tema cinta yang selalu dibawanya. | He added that the song is more about giving encouragement to the listeners than the theme of love that it always carries. | [
"Tambahnya, lgu tersebut lebih kepada mmberikn semangat كڤاد pendengar بربنديڠ daripada تيما 爱 哪个 slaluuuuu dibawanya.",
"تمبهڽ, lgu 这 lebih kepd memberikan semangat kepada pendengar berbanding daripada tema cyin yang sokmo dibawanya.",
"他加了, lagu tersebut lebih kepada mmberikn سمڠت kepada pendengar بربنديڠ daripade teme cinta يڠ sokmo dibawanya."
] |
"Lagu ini lebih kepada rentak rancak, ceria dan bersemangat apabila didengar kerana ia membawa mesej tentang apa saja dilakukan, harus dilakukan dengan bersungguh-sungguh tanpa menggambil masa yang lama untuk menyiapkannya," jelasnya. | "This song is more of a lively beat, cheerful and enthusiastic when heard because it carries a message about whatever is done, it should be done earnestly without taking a long time to complete it," he explained. | [
"\"Lagu iniw 更多的 كڤد rentak رنچق, ceria n bersemangat apabile didengar krna ia membawa mesej تتڬ اڤ saja dilakukan, 必须 dilakukan ngn bersungguh-sungguh tnp menggambil 时期 yng lama اونتوق menyiapkannya,\" jelasnya.",
"\"Lagu ini lebih kepada 打 rancak, ceria 和 برسماڠت apabila 听到 krene ia membawa mesej tentang apa ajhe 完毕, هاروس دلاكوكن dengan bersungguh-sungguh tanpe 拿 مسا يڠ lama untuk menyiapkannya,\" جلسڽ.",
"\"Lagu nee lebh kepade 打 rancak, ceria dan bersemangat apabile didengar 因为 ia 带来 mesej tentang ggapo ساج دلاكوكن, harus dilakukan dengey bersungguh-sungguh 没有 menggambil ماس yg لاما اوتق menyiapkannya,\" jelasnya."
] |
Lagu dan lirik ciptaan sepenuhnya oleh Azlan ini juga bakal dijadikan lagu tema untuk syarikat telekomunikasi Onexox. | The song and lyrics created entirely by Azlan will also be used as the theme song for the telecommunications company Onexox. | [
"Lgu n lirik ciptaan سڤنوهڽ 经过 Azlan ini etek bkal دجاديكن lgu teme untuk sykt telekomunikasi Onexox.",
"Lagu 和 lirik ciptaan sepenuhnye oleh Azlan nii jg باكل dijadikan lgu teme اونتق 公司 telekomunikasi Onexox.",
"Lgu dan lirik چيڤتأن سڤنوهڽ oleh Azlan ini juga 将要 dijadiin lgu تيما اوتق 公司 telekomunikasi Onexox."
] |
Dalam perkembangan berlainan, Azlan berkata, dia bakal muncul dengan sebuah konsert berjudul High Note 2016 yang akan diadakan pada 25 hingga 27 November depan. | In a different development, Azlan said, he will appear with a concert called High Note 2016 which will be held from 25 to 27 November next. | [
"Dalam perkembangan berlainan, Azlan berkata, dia bakal مونچول ngn sbuah كونسرت 标题 هيڬه Note ٢٠١٦ yanckh akan diadakan pade 25 هڠڬ ٢٧ November depan.",
"Dalam perkembangan 不同的, Azlan berkata, dya 将要 出现 ڠن a 音乐会 标题 High Note 2016 yg akn diadakan ات 25 هيڠڬ 27 نوۏيمبر depan.",
"Dlm perkembangan برلاينن, Azlan berkata, سيا bkal muncul dengan sebuah konsert برجودول High Note 2016 yang akn diadakan ات 25 hingga 27 November depan."
] |
Konsert ini juga bakal melibatkan penyanyi terkenal Ziana Zain dan Jaclyn Victor yang akan dipentaskan di Panggung Sari, Istana Budaya. | This concert will also involve famous singers Ziana Zain and Jaclyn Victor who will be staged at Panggung Sari, Istana Budaya. | [
"كونسرت ni gkk 将要 mlibatkn 歌手 sohor Ziana 扎因 dan Jaclyn Victor yng اكن dipentaskan di Panggung Sari, Istana 文化.",
"Konsert اين ugha bakal mlibatkn penyanyi تركنل Ziana Zain dn Jaclyn Victor 哪个 akan 上演的 د Panggung ساري, ايستان Budaya.",
"音乐会 اين juga bakal mlibatkn penyanyi تركنل Ziana Zain & Jaclyn ۏيچتور 哪个 akn dipentaskan قت Panggung Sari, ايستان بوديا."
] |
"Konsert ini merupakan permintaan daripada peminat-peminat kami untuk melihat gabungan penyanyi bernada tinggi di atas satu pentas. | "This concert is a request from our fans to see a combination of high-pitched singers on one stage. | [
"\"Konsert ini merupakan permintaan daripade peminat-peminat kami untuk ngelihat gabungan penyanyi bernada تيڠڬي di اتس one 阶段.",
"\"Konsert ini 是 permintaan درڤد 粉丝 kmi نتوق ngelihat 合并的 ڤڽاڽي bernada tinggi د atas 一 pentas.",
"\"Konsert اين merupakan ڤرمينتأن درڤد 粉丝 كامي اونتوق melihat gabungan ڤڽاڽي bernada tinggi d taz ساتو pentas."
] |
"Jadi kami telah memilih Ziana Zain dan Jaclyn Victor untuk turut serta dalam konsert kali ini," katanya. | "So we have chosen Ziana Zain and Jaclyn Victor to participate in this concert," he said. | [
"\"Jadi kmi تله 选择 Ziana Zain دان Jaclyn Victor 为了 توروت serta dlm konsert kali ini,\" ktnya.",
"\"Jadi kitorang تله 选择 Ziana Zain dan Jaclyn Victor utk توروت 也 dlm konsert kalik ini,\" كاتڽ.",
"\"Jadi kami telah memilih Ziana Zain 和 Jaclyn Victor untuk turut سرتا 在 konsert كالي ini,\" katanya."
] |
Tiada lagi Brangelina: Reaksi sinis Jennifer Aniston, hashtag #TeamJen trending | No more Brangelina: Jennifer Aniston's cynical reaction, hashtag #TeamJen trending | [
"Takde lggi Brangelina: 反应 سينيس Jennifer Aniston, 主题标签 #TeamJen ترنديڠ",
"消失了 lagi Brangelina: Reaksi sinis Jennifer Aniston, hashtag #TeamJen trending",
"تياد 再次 Brangelina: رياكسي sinis Jennifer Aniston, هسهتاڬ #TeamJen trending"
] |
Pelakon Hollywood, Jennifer Aniston dikatakan sudah mengagak perceraian itu bakal berlaku kerana perbezaan personaliti Brad Pitt dan Jolie. | Hollywood actress, Jennifer Aniston is said to have predicted that the divorce will happen because of the personality differences between Brad Pitt and Jolie. | [
"ڤلاكون هولليوواود, Jennifer Aniston dibkatakan سوده مڠاڬق perceraian 那 bkal berlaku krena 不同之处 ڤرسوناليتي Brad Pitt 和 Jolie.",
"Pelakon Hollywood, Jennifer Aniston dibkatakan sdh mengagak ڤرچراين ايت bkal 适用 karna perbezaan personaliti Brad Pitt dan Jolie.",
"Pelakon هولليوواود, Jennifer Aniston dikatakan 呃 mengagak 离婚 ايت 将要 适用 kerana 不同之处 personaliti Brad Pitt n Jolie."
] |
APABILA tersebarnya berita keruntuhan rumah tangga Brad Pitt dan Angelina Jolie, pastinya ramai yang tidak sabar untuk mengetahui apa agaknya reaksi Jennifer Aniston. | WHEN the news of the breakup of Brad Pitt and Angelina Jolie's marriage broke, surely many people couldn't wait to know what Jennifer Aniston's reaction would be. | [
"اڤابيلا ترسبارڽ بريتا keruntuhan رومه تڠڬ Brad Pitt & Angelina Jolie, pastinya ramai yang tidak sabal utk mengetahui apo اڬقڽ reaksi Jennifer Aniston.",
"اڤابيلا tersebarnya brita كرونتوهن rmh siga Brad Pitt 和 Angelina Jolie, pastinya ramai yang ngak sabaro for mengetahui gapo 显然 反应 Jennifer Aniston.",
"اڤابيلا 传播 berita كرونتوهن رومه siga Brad Pitt & Angelina Jolie, pastinye ramai yng 不 sabal untk مڠتاهوي gapo agaknya 反应 Jennifer Aniston."
] |
Mana tidaknya, perkahwinan Aniston dan Pitt selama lima tahun sebelum ini, dikhabarkan musnah selepas kehadiran Jolie. | Either way, Aniston and Pitt's marriage for five years before, was rumored to be destroyed after Jolie's presence. | [
"Manoi tidaknya, 婚姻 Aniston dan Pitt selama lima 年 前 ni, dikhabarkan musnah selepas 在场 Jolie.",
"Manoi tidaknya, perkahwinan Aniston dan Pitt selama lima 年 前 اين, dikhabarkan musnah 后 在场 Jolie.",
"منا tidaknya, perkahwinan Aniston dan Pitt selama ليما thun sebelum nee, dikhabarkan موسنه selepas kehadiran Jolie."
] |
Portal hiburan terkemuka Amerika Syarikat, US Weekly melaporkan, Aniston tidak begitu terkejut dengan berita itu, sebaliknya sudah lama mengagak ia akan berlaku. | The leading entertainment portal of the United States, US Weekly reported, Aniston was not really surprised by the news, on the contrary, she had expected it to happen for a long time. | [
"Portal hiburan terkemuke Amerika 公司, US Weekly ngelaporin, Aniston تيدق begitu terenjat ngan brita tuuu, 相反 sudah jenuh mengagak اي اكن 适用.",
"门户网站 hiburan terkemuka اميريك 公司, اس ويقلي ملاڤوركن, Aniston endak gtuh tkjut dengan 消息 ايت, sebaliknye sudh لاما مڠاڬق ia akn berlaku.",
"门户网站 hiburan terkemuka Amerika Syarikat, US Weekly melaporkan, Aniston توك begitu terkejut ngn بريتا itu, سباليقڽ دوه لاما 考虑 ia akan برلاكو."
] |
Aniston dikatakan memberitahu rakannya, dia tidak nampak bagaimana hubungan mereka akan bertahan memandangkan personaliti Jolie dan Pitt yang jauh berbeza. | Aniston is said to have told her friend, she doesn't see how their relationship will last given Jolie and Pitt's vastly different personalities. | [
"Aniston dikatakan ممبريتاهو rakannya, sia endak nampak dwh guane 联系 dorang/durang akan bertahan memandangkan personaliti Jolie 和 Pitt yang جاوه 不同的.",
"Aniston dikatakan memberitahu 他的朋友, dia تيدق nmpk dah guane hubungan hampe akan برتاهن memandangkan ڤرسوناليتي Jolie n Pitt yang jauh berbeza.",
"Aniston dikatakan beringor rakannya, dieee توك nampak dah guane hubungan mreka akn bertahan ممندڠكن personaliti Jolie dan Pitt yang جاوه berbeza."
] |
"Jolie mempunyai personaliti yang kompleks, jauh berbeza dengan Pitt yang ringkas," laporan itu menyebut. | "Jolie has a complex personality, in stark contrast to the simple Pitt," the report said. | [
"\"Jolie mempunyai personaliti yng kompleks, jaoooh berbeza dengan Pitt يڠ ringkas,\" laporan ituh menyebut.",
"\"Jolie mempunyai ڤرسوناليتي yng kompleks, jaoooh berbeza dengan Pitt yang ringkas,\" 报告 ايت 提到.",
"\"Jolie mempunyai personaliti yng kompleks, jauh بربيذا دڠن Pitt yang ringkas,\" 报告 ايت menyebut."
] |
Malah, Aniston juga dilaporkan dengan selamba berkata, apa yang terjadi adalah balasan atas apa yang dilakukan mereka berdua terhadapnya. | In fact, Aniston was also reported to have casually said that what happened was in return for what they both did to her. | [
"相当, Aniston juga dilaporkan ڠن selamba berkata, ape 哪个 terjadi adalah بالسن taz apah yanckh dilakukan mereka berdua 朝向他.",
"Mlah, Aniston juga dilaporkan دڠن selambe berkata, epe yng ترجادي adalah بالسن atas apa yang 完毕 diorng ber2 朝向他.",
"Malah, Aniston جوڬ dilaporkan dengan سلمبا berkata, apo 哪个 trjadi adalah بالسن ats اڤ يڠ دلاكوكن mereke berdua terhadapnya."
] |
BACA: Apa nasib anak-anak Angelina Jolie dan Brad Pitt? | READ: What is the fate of Angelina Jolie and Brad Pitt's children? | [
"BACA: Wat nasib 孩子们 Angelina Jolie dan Brad Pitt?",
"BACA: Ggapo nasib anak-anak Angelina Jolie دان Brad Pitt?",
"BCA: Ggapo sib 孩子们 Angelina Jolie dn Brad Pitt?"
] |
Di laman sosial, boleh dilihat peminat Aniston yang selama ini memendam rasa, meluahkan apa yang terbuku dalam hati mereka. | On social media, you can see Aniston's fans who have been hiding their feelings, expressing what is in their hearts. | [
"Kat laman 社会的, bsa 见过 ڤمينت Aniston 哪个 slama ini 港口 rse, 呕吐 什么 哪个 terbuku dlm hati مريك.",
"Di laman سوسيال, بله سان peminat Aniston yg selama ini memendam راس, meluahkan اڤ 哪个 terbuku dlm hati mrekaa.",
"Dhi laman sosial, reti seen peminat Aniston yanckh selama iniw mendam rse, ملوهكن epe 哪个 terbuku dalam hati mereka."
] |
Banyak meme menggunakan wajah dan dialog yang pernah diungkapkan Aniston digunakan untuk menggambarkan perasaan mereka tentang apa yang berlaku. | Many memes use the faces and dialogues that Aniston used to express how they felt about what happened. | [
"Banyak meme 使用 wajah dan dialog 哪个 pernah 表达 Aniston digunakan untuk menggambarkan prasaan 他们 تڠ apo yang berlaku.",
"مواي meme menggunakan wajah dan dialog yng pernah diungkapkan Aniston digunakan ntuk menggambarkan prasaan مريك تنتڠ 什么 yang berlaku.",
"Muai meme menggunakan wajah & dialog 哪个 prnh diungkapkan Aniston دڬوناكن 为了 مڠڬمبركن perasaan mereka ttg apa yang berlaku."
] |
Hashtag #TeamJen tiba-tiba sahaja trending, dengan majoriti menyifatkan Aniston akhirnya 'mendapat keadilan'. | The hashtag #TeamJen suddenly trended, with the majority describing Aniston as finally 'getting justice'. | [
"Hashtag #TeamJen تيبا-تيبا jer دوق trending, ngn 多数 menyifatkan Aniston akhirnye 'mendapat كعاديلن'.",
"主题标签 #TeamJen tiba-tiba jer dok ترنديڠ, dengan majoriti menyifatkan Aniston akhirnya 'mendapat كعاديلن'.",
"Hashtag #TeamJen megok-megok jer دوق trending, dengan 多数 menyifatkan Aniston اخيرڽ 'mendapat 正义'."
] |
Current mood #TeamJen pic. | Current mood #TeamJen pic. | [
"Current مود #TeamJen ڤيچ.",
"Current mood #TeamJen ڤيچ."
] |
-- Brayden Huff (@BraydenHuff) September 20, 2016. | -- Brayden Huff (@BraydenHuff) September 20, 2016. | [
"-- Brayden Huff (@BraydenHuff) September ٢٠, 2016.",
"-- Brayden Huff (@BraydenHuff) سيڤتيمبر ٢٠, 2016."
] |
...when your ex husband cheats on the woman who he cheated on you with #teamjen pic. | ...when your ex husband cheats on the woman he cheated on you with #teamjen pic. | [
"...when your ex husbnd چياتس oit duh وومن who هي cheated oit يو 机智 #teamjen ڤيچ.",
"...when your ايايك س husband cheats on the woman who هي cheated oit yu wif #teamjen 图片.",
"...when yo ex husband cheats oit دت woman who هي cheated oit يو wit #teamjen pic."
] |
-- Katlin Boeker (@kboekshow) September 20, 2016. | -- Katlin Boeker (@kboekshow) September 20, 2016. | [
"-- Katlin Boeker (@kboekshow) September 20, ٢٠١٦.",
"-- Katlin Boeker (@kboekshow) September 20, ٢٠١٦.",
"-- Katlin Boeker (@kboekshow) September 20, ٢٠١٦."
] |
When your ex got what was coming to him #TeamJen pic. | When your ex got what was coming to him #TeamJen pic. | [
"Wen u ex got wah ws چوميڠ ko 他 #TeamJen pic.",
"وهن yach ex 得到 wha ws comeing تو 他 #TeamJen pic.",
"Wen yu ايايك س ڬوت what was commin tooo حيم #TeamJen pic."
] |
-- Bethan Knight (@Bethanknightxo) September 20, 2016. | -- Bethan Knight (@Bethanknightxo) September 20, 2016. | [
"-- Bethan Knight (@Bethanknightxo) September ٢٠, 2016.",
"-- Bethan Knight (@Bethanknightxo) 九月 20, ٢٠١٦.",
"-- Bethan Knight (@Bethanknightxo) 九月 ٢٠, 2016."
] |
Jennifer's Agent: Jen did you hear the news | Jennifer's Agent: Jen did you hear the news | [
"Jennifer's Agent: Jen diid uuu هيار tha نيوس",
"Jennifer's Agent: Jen diid gyu hear duh news",
"Jennifer's Agent: Jen diid gyu hear dat نيوس"
] |
Jennifer: #TeamJen pic. | Jennifer: #TeamJen peaches. | [
"Jennifer: #TeamJen 图片.",
"Jennifer: #TeamJen ڤيچ."
] |
-- ArchieGrant (@ArchieGrant97) September 20, 2016. | -- ArchieGrant (@ArchieGrant97) September 20, 2016. | [
"-- ArchieGrant (@ArchieGrant97) September 20, ٢٠١٦.",
"-- ArchieGrant (@ArchieGrant97) September 20, ٢٠١٦."
] |
Sorry, not sorry. | Sorry, not sorry. | [
"Sorry, notttt sorry.",
"سورري, not sorry."
] |
#TeamJen pic. | #TeamJen pic. | [
"#TeamJen 图片.",
"#TeamJen 图片."
] |
-- Hannah Louise Tuck (@Hannahltuck) September 20, 2016. #Branjelina has come to an end. | -- Hannah Louise Tuck (@Hannahltuck) September 20, 2016. #Branjelina has come to an end. | [
"-- هننه Louise Tuck (@Hannahltuck) September 20, ٢٠١٦. #Branjelina هس com to an اند.",
"-- هننه Louise Tuck (@Hannahltuck) سيڤتيمبر 20, 2016. #Branjelina هس com كو an 结尾.",
"-- 汉娜 Louise Tuck (@Hannahltuck) September 20, ٢٠١٦. #Branjelina has com to an اند."
] |
-- Saulo Villela (@SauloV) September 20, 2016. | -- Saulo Villela (@SauloV) September 20, 2016. | [
"-- Saulo Villela (@SauloV) سيڤتيمبر 20, 2016.",
"-- Saulo Villela (@SauloV) September ٢٠, 2016."
] |
Me and everyone else who's been on #TeamJen after hearing the news this morning pic. | Me and everyone else who's been on #TeamJen after hearing the news this morning pic. | [
"Me aaand ايۏيرياوني else who's 到过 oit #TeamJen afte hearing duh نيوس ds mrng 图片.",
"Me and everyone else whois بين oit #TeamJen افتر hearing dat news tiz mrng ڤيچ.",
"Me nd everyone 别的 whos بين oit #TeamJen aftr hearing duh 消息 this مورنيڠ pic."
] |
-- Cass(@cassidynicole22) September 20, 2016. | -- Cass(@cassidynicole22) September 20, 2016. | [
"-- Cass(@cassidynicole22) 九月 ٢٠, 2016.",
"-- Cass(@cassidynicole22) 九月 20, 2016."
] |
Aniston dan Pitt, yang pernah digelar pasangan emas Hollywood suatu ketika dahulu, berkahwin selama lima tahun dari 2000 hingga 2005. | Aniston and Pitt, once dubbed Hollywood's golden couple, were married for five years from 2000 to 2005. | [
"Aniston n Pitt, yanckh pernah دڬلر ڤاسڠن emas Hollywood suatu 什么时候 以前, 已婚 slame 五 thun دري ٢٠٠٠ hgga 2005.",
"Aniston & Pitt, yanckh prnh digelar pasangn امس Hollywood suatu ketika doeloe, بركهوين selama lime thun dari ٢٠٠٠ hgga ٢٠٠٥.",
"Aniston 和 Pitt, yng ڤرنه digelar pasangan emas Hollywood suatu ketika doeloe, بركهوين slama lima 年 دري 2000 hingge ٢٠٠٥."
] |
Hubungan itu retak dan akhirnya musnah selepas Pitt berlakon bersama Jolie dalam filem Mr. & Mrs. Smith. | The relationship was fractured and eventually destroyed after Pitt acted with Jolie in the movie Mr. & Mrs. Smith. | [
"Hubungan those retak دان اخيرڽ musnah selepas Pitt blakon bersama Jolie دلم filem Mr. & Mrs. 史密斯.",
"Hub 那 retak dan اخيرڽ musnah selepas Pitt berlakon brsma Jolie دالم فيليم Mr. & Mrs. سميث.",
"هوب itu رتق dan akhirnya musnah 后 Pitt blakon bersama Jolie deep فيليم Mr. &او Mrs. Smith."
] |
Aniston mengahwini pelakon Justin Theroux, pada 2015. | Aniston married actor Justin Theroux, in 2015. | [
"Aniston مڠهويني pelakon Justin Theroux, pada 2015.",
"Aniston مڠهويني pelakon Justin Theroux, pda 2015.",
"Aniston mengahwini pelakon Justin Theroux, ڤد 2015."
] |
Apa nasib anak-anak Angelina Jolie dan Brad Pitt? | What is the fate of Angelina Jolie and Brad Pitt's children? | [
"Apa sib ank2 Angelina Jolie & Brad Pitt?",
"اڤ نصيب ank2 Angelina Jolie dan Brad Pitt?",
"什么 nasib anak-anak Angelina Jolie دان Brad Pitt?"
] |
Dunia hiburan antarabangsa dikejutkan dengan berita perceraian power couple dari Hollywood, Angelina Jolie dan Brad Pitt pada Selasa. | The world of international entertainment was shocked by the news of the divorce of Hollywood power couple, Angelina Jolie and Brad Pitt on Tuesday. | [
"Dunia هيبورن antarabangsa dikejutkan dengan 消息 ڤرچراين power couple dri Hollywood, Angelina Jolie & Brad Pitt at Tuesday.",
"Dunia hiburan antarabangsa 震惊 dengey berite perceraian 力量 couple dari Hollywood, Angelina Jolie n Brad Pitt pada Selasa.",
"Dunia hiburan antarabangsa dikejutkan dengey 消息 ڤرچراين power couple drii Hollywood, Angelina Jolie & Brad Pitt pada Selasa."
] |
DUNIA hiburan antarabangsa dikejutkan dengan berita perceraian 'power couple' Angelina Jolie dan Brad Pitt pada Selasa. | The world of international entertainment was shocked by the news of the divorce of 'power couple' Angelina Jolie and Brad Pitt on Tuesday. | [
"DUNIA hiburan antarabangsa دكجوتكن ngn بريتا perceraian 'power couple' Angelina Jolie dan Brad Pitt pda Tuesday.",
"دنيا هيبورن antarabangsa dikejutkan dengan 消息 ڤرچراين 'power couple' Angelina Jolie دان Brad Pitt pada Selasa.",
"DUNIA hiburan antarabangse 震惊 dengan 消息 perceraian 'power couple' Angelina Jolie دن Brad Pitt ات Selasa."
] |
Jolie dilaporkan telah menfailkan penceraian dari Pitt dengan turut menuntut hak penjagaan kesemua enam anak mereka. | Jolie has reportedly filed for divorce from Pitt, also claiming custody of all six of their children. | [
"Jolie dilaporkan telah 文件 penceraian dri Pitt دڠن turut nuntut hak penjagaan kesemua enam anak merekak.",
"Jolie دلاڤوركن telah menfailkan penceraian dri Pitt dgn 跟随 要求 hak penjagaan kesemua enam anak durang.",
"Jolie 报道 telah 文件 penceraian دري Pitt dengan turut menuntut hak penjagaan kesemua enam anak مريك."
] |
Menurut laporan itu lagi, Jolie, 41, menfailkan dokumen terbabit pada Isnin dengan memberikan alasan hubungan mereka tidak lagi mampu dipulihkan. | According to the report, Jolie, 41, filed the document on Monday, giving the reason that their relationship could no longer be restored. | [
"根据 laporan itu 再次, Jolie, ٤١, منفايلكن dokumen 太巴比特 pd Mon dengan mmberikn السن hubungan mrekaa tok لاڬي 有能力的 dipulihkan.",
"根据 لاڤورن itu 再次, Jolie, 41, menfailkan dokumen تربابيت 在 Isnin دڠن memberikan السن hubungan diorng 不 لاڬي 有能力的 dipulihkan.",
"Menurut ريڤورت itu lagi, Jolie, 41, منفايلكن dokumen terbabit 在 Monday dengan 给 alasan hubungan dorang/durang endak lagi mampu dipulihkan."
] |