question
stringlengths 14
899
| answer
stringlengths 3
10.4k
| focus_area
stringlengths 3
155
| source
stringclasses 9
values |
|---|---|---|---|
¿Cuál es el pronóstico de los tumores de células germinales extracraneales infantiles? | Ciertos factores afectan el pronóstico (probabilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento. El pronóstico (probabilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento dependen de lo siguiente: - El tipo de tumor de células germinales. - Dónde comenzó a crecer el tumor por primera vez. - El estadio del cáncer (si se ha diseminado a áreas cercanas o a otras partes del cuerpo). - Qué tan bien responde el tumor al tratamiento (niveles más bajos de AFP y -hCG). - Si el tumor puede extirparse completamente mediante cirugía. - La edad y el estado general de salud del paciente. - Si el cáncer acaba de ser diagnosticado o ha reaparecido (regresado). El pronóstico de los tumores de células germinales extracraneales infantiles, especialmente los tumores de células germinales ováricas, es bueno. | Tumores de células germinales extracraneales infantiles | CancerGov |
¿Qué es el sarcoma uterino? | **Puntos clave**
- El sarcoma uterino es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los músculos del útero u otros tejidos que sostienen el útero. - Estar expuesta a los rayos X puede aumentar el riesgo de sarcoma uterino. - Los signos de sarcoma uterino incluyen sangrado anormal. - Los exámenes que analizan el útero se usan para detectar (encontrar) y diagnosticar el sarcoma uterino. - Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento.
El sarcoma uterino es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los músculos del útero u otros tejidos que sostienen el útero.
El útero es parte del sistema reproductor femenino. El útero es el órgano hueco con forma de pera en la pelvis, donde crece un feto. El cuello uterino está en el extremo inferior y estrecho del útero y conduce a la vagina. El sarcoma uterino es un tipo de cáncer muy poco frecuente que se forma en los músculos uterinos o en los tejidos que sostienen el útero. (Se puede encontrar información sobre otros tipos de sarcomas en el resumen del PDQ sobre Tratamiento del sarcoma de tejidos blandos en adultos). El sarcoma uterino es diferente del cáncer de endometrio, una enfermedad en la que las células cancerosas comienzan a crecer dentro del revestimiento del útero. (Consulte el resumen del PDQ sobre Tratamiento del cáncer de endometrio para obtener información). | Sarcoma uterino | CancerGov |
¿Quién corre riesgo de padecer sarcoma uterino?? | La exposición a rayos X puede aumentar el riesgo de sarcoma uterino. Cualquier cosa que aumente su riesgo de contraer una enfermedad se denomina factor de riesgo. Tener un factor de riesgo no significa que usted padecerá cáncer; no tener factores de riesgo no significa que no padecerá cáncer. Hable con su médico si cree que puede correr riesgo. Los factores de riesgo del sarcoma uterino incluyen los siguientes: - Tratamiento previo con radioterapia en la pelvis. - Tratamiento con tamoxifeno para el cáncer de mama. Si está tomando este medicamento, hágase un examen pélvico todos los años e informe cualquier sangrado vaginal (que no sea el sangrado menstrual) lo antes posible. | Sarcoma Uterino | CancerGov |
¿Cuáles son los síntomas del sarcoma uterino? | Los signos del sarcoma uterino incluyen sangrado anormal. El sangrado anormal de la vagina y otros signos y síntomas pueden ser causados por sarcoma uterino u otras afecciones. Consulte con su médico si tiene alguno de los siguientes síntomas: - Sangrado que no es parte de los períodos menstruales. - Sangrado después de la menopausia. - Una masa en la vagina. - Dolor o sensación de llenura en el abdomen. - Orinar con frecuencia. | Sarcoma uterino | CancerGov |
¿Cuál es el pronóstico de sarcoma uterino? | Ciertos factores afectan el pronóstico (probabilidades de recuperación) y las opciones de tratamiento. El pronóstico (probabilidades de recuperación) y las opciones de tratamiento dependen de lo siguiente: - La etapa del cáncer. - El tipo y tamaño del tumor. - La salud general del paciente. - Si el cáncer acaba de ser diagnosticado o ha reaparecido. | Sarcoma uterino | CancerGov |
¿Cuáles son las etapas del sarcoma uterino? | Puntos clave
- Después de que se ha diagnosticado el sarcoma uterino, se realizan pruebas para averiguar si las células cancerosas se han diseminado dentro del útero o hacia otras partes del cuerpo. - El sarcoma uterino puede ser diagnosticado, estadificado y tratado en la misma cirugía. - Hay tres maneras en que el cáncer se disemina en el cuerpo. - El cáncer puede diseminarse desde donde comenzó hacia otras partes del cuerpo. - Las siguientes etapas se utilizan para el sarcoma uterino: - Etapa I - Etapa II - Etapa III - Etapa IV
Después de que se ha diagnosticado el sarcoma uterino, se realizan pruebas para averiguar si las células cancerosas se han diseminado dentro del útero o hacia otras partes del cuerpo.
El proceso utilizado para averiguar si el cáncer se ha diseminado dentro del útero o hacia otras partes del cuerpo se llama estadificación. La información reunida a partir del proceso de estadificación determina la etapa de la enfermedad. Es importante conocer la etapa para planificar el tratamiento. Los siguientes procedimientos se pueden utilizar en el proceso de estadificación: - Estudios químicos sanguíneos: un procedimiento en el que se analiza una muestra de sangre para medir las cantidades de ciertas sustancias liberadas en la sangre por los órganos y tejidos del cuerpo. Una cantidad inusual (más alta o más baja de lo normal) de una sustancia puede ser un signo de enfermedad. - Análisis de CA 125: una prueba que mide el nivel de CA 125 en la sangre. El CA 125 es una sustancia liberada por las células al torrente sanguíneo. Un nivel elevado de CA 125 a veces es un signo de cáncer u otra afección. - Radiografía de tórax: una radiografía de los órganos y huesos dentro del tórax. Una radiografía es un tipo de haz de energía que puede atravesar el cuerpo y llegar a la película, haciendo una imagen de las áreas dentro del cuerpo. - Examen de ultrasonido transvaginal: un procedimiento utilizado para examinar la vagina, el útero, las trompas de Falopio y la vejiga. Se inserta un transductor de ultrasonido (sonda) en la vagina y se utiliza para hacer rebotar ondas sonoras de alta energía (ultrasonido) en los tejidos u órganos internos y hacer ecos. Los ecos forman una imagen de los tejidos corporales llamada sonograma. El médico puede identificar tumores al observar el sonograma. - Tomografía computarizada (TC): un procedimiento que crea una serie de imágenes detalladas de áreas dentro del cuerpo, como el abdomen y la pelvis, tomadas desde diferentes ángulos. Las imágenes son hechas por una computadora conectada a una máquina de rayos X. Se puede inyectar un tinte en una vena o tragar para ayudar a que los órganos o tejidos se vean más claramente. Este procedimiento también se denomina tomografía computarizada, tomografía computarizada o tomografía axial computarizada. - Cistoscopia: un procedimiento para observar el interior de la vejiga y la uretra para verificar si hay áreas anormales. Se inserta un cistoscopio a través de la uretra hasta la vejiga. Un cistoscopio es un instrumento delgado, parecido a un tubo, con una luz y una lente para ver. También puede tener una herramienta para extraer muestras de tejido, que se examinan bajo un microscopio para detectar signos de cáncer.
El sarcoma uterino puede ser diagnosticado, estadificado y tratado en la misma cirugía.
La cirugía se utiliza para diagnosticar, estadificar y tratar el sarcoma uterino. Durante esta cirugía, el médico extirpa la mayor cantidad de cáncer posible. Los siguientes procedimientos pueden usarse para diagnosticar, estadificar y tratar el sarcoma uterino: - Laparotomía: un procedimiento quirúrgico en el que se hace una incisión (corte) en la pared del abdomen para revisar el interior del abdomen en busca de signos de enfermedad. El tamaño de la incisión depende del motivo por el que se realiza la laparotomía. A veces, se extirpan órganos o se toman muestras de tejido y se examinan bajo un microscopio para detectar signos de enfermedad. - Lavados abdominales y pélvicos: un procedimiento en el que se coloca una solución salina en las cavidades corporales abdominal y pélvica. Después de un corto tiempo, el líquido se extrae y se observa bajo un microscopio para verificar si hay células cancerosas. - Histerectomía abdominal total: un procedimiento quirúrgico para extirpar el útero y el cuello uterino a través de una incisión (corte) grande en el abdomen. - Salpingooforectomía bilateral: cirugía para extirpar ambos ovarios y ambas trompas de Falopio. - Linfadenectomía: un procedimiento quirúrgico en el que se extraen los ganglios linfáticos y se examinan bajo un microscopio para detectar signos de cáncer. Para una linfadenectomía regional, se extirpan algunos de los ganglios linfáticos en el área del tumor. Para una linfadenectomía radical, se extirpan la mayoría o todos los ganglios linfáticos en el área del tumor. Este procedimiento también se denomina disección de ganglios linfáticos. Se puede administrar tratamiento además de la cirugía, como se describe en la sección Descripción general de la opción de tratamiento de este resumen.
Hay tres maneras en que el cáncer se disemina en el cuerpo.
El cáncer se puede diseminar a través del tejido, el sistema linfático y la sangre: - Tejido. El cáncer se disemina desde donde comenzó creciendo hacia las áreas cercanas. - Sistema linfático. El cáncer se disemina desde donde comenzó al ingresar al sistema linfático. El cáncer viaja a través de los vasos linfáticos hacia otras partes del cuerpo. - Sangre. El cáncer se disemina desde donde comenzó al ingresar a la sangre. El cáncer viaja a través de los vasos sanguíneos hacia otras partes del cuerpo.
El cáncer puede diseminarse desde donde comenzó hacia otras partes del cuerpo.
Cuando el cáncer se disemina a otra parte del cuerpo, se llama metástasis. Las células cancerosas se desprenden de donde comenzaron (el tumor primario) y viajan a través del sistema linfático o la sangre. - Sistema linfático. El cáncer ingresa al sistema linfático, viaja a través de los vasos linfáticos y forma un tumor (tumor metastásico) en otra parte del cuerpo. - Sangre. El cáncer ingresa a la sangre, viaja a través de los vasos sanguíneos y forma un tumor (tumor metastásico) en otra parte del cuerpo. El tumor metastásico es del mismo tipo de cáncer que el tumor primario. Por ejemplo, si el sarcoma uterino se disemina al pulmón, las células cancerosas en el pulmón son en realidad células de sarcoma uterino. La enfermedad es sarcoma uterino metastásico, no cáncer de pulmón.
Las siguientes etapas se utilizan para el sarcoma uterino:
Etapa I En la etapa I, el cáncer se encuentra solo en el útero. La etapa I se divide en etapas IA y IB, según qué tan lejos se haya diseminado el cáncer. - Etapa IA: el cáncer está solo en el endometrio o menos de la mitad del miometrio (capa muscular del útero). - Etapa IB: el cáncer se ha diseminado a la mitad o más del miometrio. Etapa II En la etapa II, el cáncer se ha diseminado al tejido conectivo del cuello uterino, pero no se ha diseminado fuera del útero. Etapa III En la etapa III, el cáncer se ha diseminado más allá del útero y el cuello uterino, pero no se ha diseminado más allá de la pelvis. La etapa III se divide en etapas IIIA, IIIB e IIIC, según qué tan lejos se haya diseminado el cáncer dentro de la pelvis. - Etapa IIIA: el cáncer se ha diseminado a la capa externa del útero y/o a las trompas de Falopio, ovarios y ligamentos del útero. - Etapa IIIB: el cáncer se ha diseminado a la vagina o al parametrio (tejido conectivo y grasa alrededor del útero). - Etapa IIIC: el cáncer se ha diseminado a los ganglios linfáticos en la pelvis y/o alrededor de la aorta (la arteria más grande del cuerpo, que lleva la sangre lejos del corazón). Etapa IV En la etapa IV, el cáncer se ha diseminado más allá de la pelvis. La etapa IV se divide en etapas IVA y IVB, según qué tan lejos se haya diseminado el cáncer. - Etapa IVA: el cáncer se ha diseminado a la vejiga y/o la pared intestinal. - Etapa IVB: el cáncer se ha diseminado a otras partes del cuerpo más allá de la pelvis, incluido el abdomen y/o los ganglios linfáticos en la ingle. | Sarcoma uterino | CancerGov |
¿Qué es (son) la policitemia vera? | Puntos clave
- La policitemia vera es una enfermedad en la que se producen demasiados glóbulos rojos en la médula ósea. - Los síntomas de la policitemia vera incluyen dolores de cabeza y sensación de llenura debajo de las costillas del lado izquierdo. - Se utilizan análisis de sangre especiales para diagnosticar la policitemia vera.
La policitemia vera es una enfermedad en la que se producen demasiados glóbulos rojos en la médula ósea.
En la policitemia vera, la sangre se espesa con demasiados glóbulos rojos. El número de glóbulos blancos y plaquetas también puede aumentar. Estas células sanguíneas adicionales pueden acumularse en el bazo y provocar su hinchazón. El aumento en el número de glóbulos rojos, glóbulos blancos o plaquetas en la sangre puede provocar problemas de sangrado y formación de coágulos en los vasos sanguíneos. Esto puede aumentar el riesgo de accidente cerebrovascular o ataque cardíaco. En pacientes mayores de 65 años o con antecedentes de coágulos sanguíneos, el riesgo de accidente cerebrovascular o ataque cardíaco es mayor. Los pacientes también tienen un mayor riesgo de leucemia mieloide aguda o mielofibrosis primaria. | Policitemia Vera | CancerGov |
¿Cuáles son los síntomas de la policitemia vera? | Los síntomas de la policitemia vera incluyen dolores de cabeza y una sensación de plenitud debajo de las costillas en el lado izquierdo. La policitemia vera a menudo no causa signos o síntomas tempranos. Puede detectarse durante un análisis de sangre de rutina. Pueden aparecer signos y síntomas a medida que aumenta el número de células sanguíneas. Otras afecciones pueden causar los mismos signos y síntomas. Consulte con su médico si tiene alguno de los siguientes síntomas:
- Una sensación de presión o plenitud debajo de las costillas en el lado izquierdo.
- Dolores de cabeza.
- Visión doble o aparición de puntos oscuros o ciegos que van y vienen.
- Picazón en todo el cuerpo, especialmente después de estar en agua tibia o caliente.
- Rostro enrojecido que parece un rubor o una quemadura de sol.
- Debilidad.
- Mareos.
- Pérdida de peso sin motivo conocido. | Policitemia Vera | CancerGov |
¿Cómo se diagnostica la policitemia vera? | Se utilizan análisis de sangre especiales para diagnosticar la policitemia vera. Además de un hemograma completo, una aspiración y biopsia de médula ósea y un análisis citogenético, se utiliza una prueba de eritropoyetina sérica para diagnosticar la policitemia vera. En esta prueba, se analiza una muestra de sangre para determinar el nivel de eritropoyetina (una hormona que estimula la creación de nuevos glóbulos rojos). En la policitemia vera, el nivel de eritropoyetina sería menor de lo normal porque el cuerpo no necesita producir más glóbulos rojos. | Policitemia vera | CancerGov |
¿Cuáles son los tratamientos para la policitemia vera? | El propósito del tratamiento para la policitemia vera es reducir el número de células sanguíneas adicionales. El tratamiento de la policitemia vera puede incluir lo siguiente: - Flebotomía. - Quimioterapia con o sin flebotomía. - Terapia biológica con interferón alfa o interferón alfa peguilado. - Aspirina de baja dosis. Consulte la lista de ensayos clínicos sobre el cáncer respaldados por el NCI que ahora están aceptando pacientes con policitemia vera. Para obtener resultados más específicos, refine la búsqueda utilizando otras funciones de búsqueda, como la ubicación del ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento. Hable con su médico sobre los ensayos clínicos que pueden ser adecuados para usted. La información general sobre los ensayos clínicos está disponible en el sitio web del NCI. | Policitemia vera | CancerGov |
¿Qué es (son) la leucemia mieloide crónica? | Puntos clave
- La leucemia mieloide crónica es una enfermedad en la que la médula ósea produce demasiados glóbulos blancos. - La leucemia puede afectar a los glóbulos rojos, los glóbulos blancos y las plaquetas. - Los signos y síntomas de la leucemia mieloide crónica incluyen fiebre, sudoración nocturna y cansancio. - La mayoría de las personas con LMC tienen una mutación genética (cambio) llamada cromosoma Filadelfia. - Los exámenes que analizan la sangre y la médula ósea se utilizan para detectar (encontrar) y diagnosticar la leucemia mieloide crónica. - Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento.
La leucemia mieloide crónica es una enfermedad en la que la médula ósea produce demasiados glóbulos blancos.
La leucemia mieloide crónica (también llamada LMC o leucemia granulocítica crónica) es una enfermedad de la sangre y la médula ósea de progresión lenta que generalmente ocurre durante o después de la mediana edad, y rara vez ocurre en niños.
La leucemia puede afectar a los glóbulos rojos, los glóbulos blancos y las plaquetas.
Normalmente, la médula ósea produce células madre sanguíneas (células inmaduras) que con el tiempo se convierten en células sanguíneas maduras. Una célula madre sanguínea puede convertirse en una célula madre mieloide o una célula madre linfoide. Una célula madre linfoide se convierte en un glóbulo blanco. Una célula madre mieloide se convierte en uno de los tres tipos de células sanguíneas maduras: - Glóbulos rojos que transportan oxígeno y otras sustancias a todos los tejidos del cuerpo. - Plaquetas que forman coágulos sanguíneos para detener el sangrado. - Granulocitos (glóbulos blancos) que combaten infecciones y enfermedades. En la LMC, demasiadas células madre sanguíneas se convierten en un tipo de glóbulo blanco llamado granulocitos. Estos granulocitos son anormales y no se convierten en glóbulos blancos sanos. También se les llama células leucémicas. Las células leucémicas pueden acumularse en la sangre y la médula ósea, por lo que hay menos espacio para los glóbulos blancos, los glóbulos rojos y las plaquetas sanos. Cuando esto sucede, puede ocurrir infección, anemia o sangrado fácil. Este resumen trata sobre la leucemia mieloide crónica. Consulte los siguientes resúmenes del PDQ para obtener más información sobre la leucemia: - Tratamiento de la leucemia linfoblástica aguda en adultos - Tratamiento de la leucemia linfoblástica aguda infantil - Tratamiento de leucemia mieloide aguda en adultos - Tratamiento de leucemia mieloide aguda infantil/otras neoplasias malignas mieloides - Tratamiento de la leucemia linfocítica crónica - Tratamiento de la leucemia de células pilosas | Leucemia mieloide crónica | CancerGov |
¿Cuáles son los síntomas de la leucemia mielógena crónica? | Los signos y síntomas de la leucemia mielógena crónica incluyen fiebre, sudoración nocturna y cansancio. Estos y otros signos y síntomas pueden ser causados por la LMC u otras afecciones. Consulte con su médico si tiene alguno de los siguientes: - Sentirse muy cansado. - Pérdida de peso sin motivo conocido. - Sudores nocturnos. - Fiebre. - Dolor o sensación de plenitud debajo de las costillas en el lado izquierdo. A veces, la LMC no causa ningún síntoma. | Leucemia mielógena crónica | CancerGov |
¿Cómo se diagnostica la leucemia mielógena crónica? | Para detectar (encontrar) y diagnosticar la leucemia mielógena crónica se utilizan pruebas que examinan la sangre y la médula ósea. Se pueden utilizar las siguientes pruebas y procedimientos: - Examen físico e historia clínica: Un examen del cuerpo para verificar los signos generales de salud, incluida la verificación de signos de enfermedad como el agrandamiento del bazo. También se tomará un historial de los hábitos de salud del paciente, las enfermedades pasadas y los tratamientos. - Hemograma completo (CBC) con diferencial: un procedimiento en el que se extrae una muestra de sangre y se analiza para lo siguiente: - El número de glóbulos rojos y plaquetas. - El número y tipo de glóbulos blancos. - La cantidad de hemoglobina (la proteína que transporta oxígeno) en los glóbulos rojos. - La parte de la muestra de sangre compuesta por glóbulos rojos. - Estudios de química sanguínea: Un procedimiento en el que se analiza una muestra de sangre para medir las cantidades de ciertas sustancias liberadas en la sangre por órganos y tejidos del cuerpo. Una cantidad inusual (más alta o más baja de lo normal) de una sustancia puede ser un signo de enfermedad. - Aspiración y biopsia de médula ósea: Extracción de médula ósea, sangre y un pequeño fragmento de hueso insertando una aguja en el hueso de la cadera o el esternón. Un patólogo observa la médula ósea, la sangre y el hueso bajo un microscopio para buscar células anormales. Se puede realizar una de las siguientes pruebas en las muestras de sangre o tejido de médula ósea que se extraen: - Análisis citogenético: una prueba en la que las células de una muestra de sangre o médula ósea se observan bajo un microscopio para buscar ciertos cambios en los cromosomas, como el cromosoma Filadelfia. - FISH (hibridación fluorescente in situ): Una técnica de laboratorio utilizada para observar genes o cromosomas en células y tejidos. Se elaboran en el laboratorio fragmentos de ADN que contienen un tinte fluorescente y se añaden a células o tejidos en un portaobjetos de vidrio. Cuando estos fragmentos de ADN se unen a genes específicos o áreas de cromosomas en el portaobjetos, se iluminan cuando se observan bajo un microscopio con una luz especial. - Reacción en cadena de la polimerasa con transcripción inversa (RT-PCR): Una prueba de laboratorio en la que las células de una muestra de tejido se estudian utilizando productos químicos para buscar ciertos cambios en la estructura o función de los genes. | Leucemia mielógena crónica | CancerGov |
¿Cuál es la perspectiva de la leucemia mieloide crónica? | Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento. El pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento dependen de lo siguiente: - La edad del paciente. - La fase de la LMC. - La cantidad de blastos en la sangre o la médula ósea. - El tamaño del bazo en el momento del diagnóstico. - El estado general de salud del paciente. | Leucemia mieloide crónica | CancerGov |
¿Qué es (son) el carcinoma de células de Merkel? | Puntos clave
- El carcinoma de células de Merkel es una enfermedad muy rara en la que se forman células malignas (cancerosas) en la piel. - La exposición al sol y tener un sistema inmunitario débil pueden afectar el riesgo de carcinoma de células de Merkel. - El carcinoma de células de Merkel generalmente aparece como un único bulto indoloro en la piel expuesta al sol. - Pruebas y procedimientos que examinan la piel se utilizan para detectar (encontrar) y diagnosticar el carcinoma de células de Merkel. - Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento.
El carcinoma de células de Merkel es una enfermedad muy rara en la que se forman células malignas (cancerosas) en la piel.
Las células de Merkel se encuentran en la capa superior de la piel. Estas células están muy cerca de las terminaciones nerviosas que reciben la sensación del tacto. El carcinoma de células de Merkel, también llamado carcinoma neuroendocrino de la piel o cáncer trabecular, es un tipo muy raro de cáncer de piel que se forma cuando las células de Merkel crecen sin control. El carcinoma de células de Merkel comienza con mayor frecuencia en áreas de piel expuestas al sol, especialmente en la cabeza y el cuello, así como en los brazos, las piernas y el tronco. El carcinoma de células de Merkel tiende a crecer rápidamente y hacer metástasis (diseminarse) en una etapa temprana. Por lo general, se disemina primero a los ganglios linfáticos cercanos y luego puede diseminarse a los ganglios linfáticos o la piel en partes distantes del cuerpo, los pulmones, el cerebro, los huesos u otros órganos. | Carcinoma de células de Merkel | CancerGov |
¿Quién está en riesgo de padecer carcinoma de células de Merkel? | La exposición al sol y tener un sistema inmunitario débil pueden afectar el riesgo de carcinoma de células de Merkel. Cualquier cosa que aumente su riesgo de contraer una enfermedad se denomina factor de riesgo. Tener un factor de riesgo no significa que tendrá cáncer; no tener factores de riesgo no significa que no contraerá cáncer. Hable con su médico si cree que puede estar en riesgo. Los factores de riesgo de carcinoma de células de Merkel incluyen los siguientes: - Exposición a mucha luz solar natural. - Exposición a la luz solar artificial, como el de las camas bronceadoras o la terapia con psoraleno y ultravioleta A (PUVA) para la psoriasis. - Tener un sistema inmunitario debilitado por una enfermedad, como la leucemia linfocítica crónica o la infección por VIH. - Tomar medicamentos que hacen que el sistema inmunitario sea menos activo, como después de un trasplante de órgano. - Tener antecedentes de otros tipos de cáncer. - Tener más de 50 años, ser hombre o de raza blanca. | Carcinoma de células de Merkel | CancerGov |
¿Cuáles son los síntomas del carcinoma de células de Merkel? | El carcinoma de células de Merkel suele aparecer como un solo bulto indoloro en la piel expuesta al sol. Este y otros cambios en la piel pueden ser causados por el carcinoma de células de Merkel o por otras afecciones. Consulte con su médico si observa cambios en su piel. El carcinoma de células de Merkel suele aparecer en la piel expuesta al sol como un solo bulto que es: - De rápido crecimiento. - Indoloro. - Firme y abovedado o elevado. - De color rojo o violeta. | Carcinoma de células de Merkel | CancerGov |
¿Cómo se diagnostica el carcinoma de células de Merkel? | Las pruebas y los procedimientos que examinan la piel se utilizan para detectar (encontrar) y diagnosticar el carcinoma de células de Merkel. Se pueden utilizar las siguientes pruebas y procedimientos: - Examen físico e historial : Un examen del cuerpo para verificar signos generales de salud, que incluye verificar si hay signos de enfermedad, como bultos o cualquier otra cosa que parezca inusual. También se tomará un historial de los hábitos de salud, enfermedades pasadas y tratamientos del paciente. - Examen completo de la piel: Un médico o enfermera examina la piel para detectar protuberancias o manchas que parezcan anormales en color, tamaño, forma o textura. También se verificará el tamaño, la forma y la textura de los ganglios linfáticos. - Biopsia de piel: La extirpación de células o tejidos de la piel para que un patólogo pueda examinarlos bajo un microscopio para detectar signos de cáncer. | Carcinoma de células de Merkel | CancerGov |
¿Cuál es el pronóstico del carcinoma de células de Merkel? | Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento. El pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento dependen de lo siguiente: - El estadio del cáncer (el tamaño del tumor y si se ha diseminado a los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo). - Dónde se encuentra el cáncer en el cuerpo. - Si el cáncer acaba de ser diagnosticado o si ha reaparecido (regresado). - La edad y el estado general de salud del paciente. El pronóstico también depende de qué tan profundamente haya crecido el tumor en la piel. | Carcinoma de células de Merkel | CancerGov |
qué investigaciones (o ensayos clínicos) se están realizando para el carcinoma de células de Merkel? | Se están probando nuevos tipos de tratamiento en ensayos clínicos.
Los pacientes pueden considerar la posibilidad de participar en un ensayo clínico.
Para algunos pacientes, participar en un ensayo clínico puede ser la mejor opción de tratamiento. Los ensayos clínicos son parte del proceso de investigación del cáncer. Los ensayos clínicos se realizan para averiguar si los nuevos tratamientos contra el cáncer son seguros y eficaces o mejores que el tratamiento estándar. Muchos de los tratamientos estándar actuales para el cáncer se basan en ensayos clínicos anteriores. Los pacientes que participan en un ensayo clínico pueden recibir el tratamiento estándar o estar entre los primeros en recibir un nuevo tratamiento. Los pacientes que participan en ensayos clínicos también ayudan a mejorar la forma en que se tratará el cáncer en el futuro. Incluso cuando los ensayos clínicos no conducen a nuevos tratamientos eficaces, a menudo responden a preguntas importantes y ayudan a avanzar en la investigación.
Los pacientes pueden participar en ensayos clínicos antes, durante o después de iniciar su tratamiento contra el cáncer.
Algunos ensayos clínicos solo incluyen pacientes que aún no han recibido tratamiento. Otros ensayos prueban tratamientos para pacientes cuyo cáncer no ha mejorado. También hay ensayos clínicos que prueban nuevas formas de evitar que el cáncer reaparezca (regrese) o reducir los efectos secundarios del tratamiento del cáncer. Se están realizando ensayos clínicos en muchas partes del país. Consulte la sección Opciones de tratamiento que sigue para obtener enlaces a los ensayos clínicos de tratamiento actuales. Estos se han obtenido de la lista de ensayos clínicos del NCI. | Carcinoma de células de Merkel | CancerGov |
¿Qué es (son) el cáncer de mama? | Puntos Clave
- El cáncer de mama es una enfermedad en la cual las células malignas (cancerosas) se forman en los tejidos de la mama. - El cáncer de mama es la segunda causa principal de muerte por cáncer en las mujeres estadounidenses. - Diferentes factores aumentan o disminuyen el riesgo de cáncer de mama.
El cáncer de mama es una enfermedad en la cual las células malignas (cancerosas) se forman en los tejidos de la mama.
La mama está compuesta de lóbulos y conductos. Cada mama tiene de 15 a 20 secciones llamadas lóbulos, que tienen muchas secciones más pequeñas llamadas lobulillos. Los lobulillos terminan en docenas de bulbos pequeños que pueden producir leche. Los lóbulos, lobulillos y bulbos están unidos por conductos pequeños llamados ductos. Cada mama también contiene vasos sanguíneos y vasos linfáticos. Los vasos linfáticos transportan un fluido casi incoloro llamado linfa. Los vasos linfáticos conducen a órganos llamados ganglios linfáticos. Los ganglios linfáticos son estructuras pequeñas con forma de frijol que se encuentran en todo el cuerpo. Filtran sustancias en la linfa y ayudan a combatir las infecciones y las enfermedades. Se encuentran grupos de ganglios linfáticos cerca de la mama en la axila (debajo del brazo), encima de la clavícula y en el pecho. Consulte los siguientes resúmenes del PDQ para obtener más información sobre el cáncer de mama: - Prevención del cáncer de mama - Tratamiento del cáncer de mama - Genética de los cánceres de mama y ginecológicos
El cáncer de mama es la segunda causa principal de muerte por cáncer en las mujeres estadounidenses.
Las mujeres en los Estados Unidos tienen cáncer de mama más que cualquier otro tipo de cáncer, excepto el cáncer de piel. El cáncer de mama es superado solo por el cáncer de pulmón como causa de muerte por cáncer en las mujeres. El cáncer de mama se presenta con más frecuencia en mujeres blancas que en mujeres negras. Sin embargo, las mujeres negras tienen más probabilidades de morir a causa de la enfermedad que las mujeres blancas. El cáncer de mama también ocurre en los hombres, pero el número de casos es pequeño. | Cáncer de Mama | CancerGov |
¿Quién corre el riesgo de cáncer de mama? | Diferentes factores aumentan o disminuyen su riesgo de cáncer de seno. Cualquier cosa que aumente su probabilidad de contraer una enfermedad se llama factor de riesgo. Cualquier cosa que disminuya su probabilidad de contraer una enfermedad se llama factor de protección. Para obtener información sobre los factores de riesgo y los factores de protección para el cáncer de mama, consulte el resumen del PDQ sobre la prevención del cáncer de mama. | Cáncer de mama | CancerGov |
qué investigaciones (o ensayos clínicos) se están llevando a cabo para el cáncer de mama | Se están estudiando otros exámenes de detección en ensayos clínicos.
Termografía La termografía es un procedimiento en el que se utiliza una cámara especial que detecta el calor para registrar la temperatura de la piel que cubre las mamas. Una computadora hace un mapa de la mama mostrando los cambios de temperatura. Los tumores pueden causar cambios de temperatura que pueden aparecer en la termografía.
No ha habido ensayos clínicos de termografía para averiguar qué tan bien detecta el cáncer de mama o si el procedimiento disminuye el riesgo de morir por cáncer de mama.
Muestreo de tejido El muestreo de tejido mamario consiste en tomar células del tejido mamario para analizarlo con un microscopio. Las células anormales en el líquido mamario se han relacionado con un mayor riesgo de cáncer de mama en algunos estudios. Los científicos están estudiando si el muestreo de tejido mamario se puede utilizar para encontrar cáncer de mama en una etapa temprana o predecir el riesgo de desarrollar cáncer de mama. Se están estudiando tres formas de tomar muestras de tejido:
- Aspiración con aguja fina: se inserta una aguja delgada en el tejido mamario alrededor de la areola (área oscura alrededor del pezón) para extraer una muestra de células y líquido.
- Aspiración del pezón: el uso de una succión suave para recolectar líquido a través del pezón. Esto se hace con un dispositivo similar a los extractores de leche utilizados por las mujeres que están amamantando.
- Lavado ductal: se inserta un catéter (tubo) del grosor de un cabello en el pezón y se libera una pequeña cantidad de agua salada en el conducto. El agua recoge las células mamarias y se extrae.
Los ensayos clínicos de detección se están llevando a cabo en muchas partes del país. Hay información disponible sobre los ensayos clínicos en curso en el sitio web del NCI. | Cáncer de Mama | CancerGov |
¿Qué es el cáncer de mama? | Puntos clave
- El cáncer de mama es una enfermedad en la cual se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos mamarios.
- El cáncer de mama es el segundo tipo de cáncer más común en mujeres estadounidenses.
El cáncer de mama es una enfermedad en la cual se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos mamarios.
Las mamas están compuestas por lóbulos y conductos. Cada mama tiene entre 15 y 20 secciones denominadas lóbulos, con varias secciones más pequeñas que se denominan lobulillos. Los lobulillos terminan en docenas de bulbos diminutos que pueden producir leche. Los lóbulos, los lobulillos y los bulbos están conectados por tubos delgados llamados conductos. Cada mama también tiene vasos sanguíneos y vasos linfáticos. Los vasos linfáticos transportan un líquido casi incoloro denominado linfa. Los vasos linfáticos desembocan en órganos denominados ganglios linfáticos. Los ganglios linfáticos son pequeñas estructuras con forma de frijol que se encuentran en todo el cuerpo. Filtran la linfa y almacenan glóbulos blancos que ayudan a combatir infecciones y enfermedades. Se encuentran cúmulos de ganglios linfáticos cerca de la axila, por encima de la clavícula y en el torax. Consulte los siguientes resúmenes del PDQ para obtener más información sobre el cáncer de mama:
-
- Detección del cáncer de mama
- Tratamiento del cáncer de mama
- Tratamiento del cáncer de mama y el embarazo
- Tratamiento del cáncer de mama masculino
- Genética del cáncer de mama y ovario
El cáncer de mama es el segundo tipo de cáncer más común en mujeres estadounidenses.
En Estados Unidos, las mujeres padecen cáncer de mama más que ningún otro tipo de cáncer, excepto el cáncer de piel. El cáncer de mama es el segundo después del cáncer de pulmón como causa de muerte por cáncer en mujeres estadounidenses. Sin embargo, las muertes por cáncer de mama han disminuido levemente cada año entre 2003 y 2012. El cáncer de mama también se presenta en hombres, pero la cantidad de casos nuevos es baja. | Cáncer de mama | CancerGov |
¿Cómo prevenir el cáncer de mama? | **Puntos clave**
- Evitar los factores de riesgo y aumentar los factores protectores puede ayudar a prevenir el cáncer.
- Los siguientes son factores de riesgo para el cáncer de mama:
- Mayor edad
- Antecedentes personales de cáncer de mama o enfermedad mamaria benigna (no cancerosa)
- Riesgo hereditario de cáncer de mama
- Senos densos
- Exposición del tejido mamario a estrógeno producido en el cuerpo
- Tomar terapia hormonal para los síntomas de la menopausia
- Radioterapia en la mama o el pecho
- Obesidad
- Consumo de alcohol
- Los siguientes son factores protectores para el cáncer de mama:
- Menor exposición del tejido mamario al estrógeno producido por el cuerpo
- Tomar terapia hormonal de solo estrógenos después de una histerectomía, moduladores selectivos del receptor de estrógeno o inhibidores y desactivadores de la aromatasa
- Terapia hormonal de solo estrógenos después de una histerectomía
- Moduladores selectivos del receptor de estrógenos
- Inhibidores y desactivadores de la aromatasa
- Mastectomía de reducción de riesgos
- Ablación ovárica
- Hacer suficiente ejercicio
- No está claro si lo siguiente afecta el riesgo de cáncer de mama:
- Anticonceptivos orales
- Medio ambiente
- Los estudios han demostrado que algunos factores no afectan el riesgo de cáncer de mama.
- Los ensayos clínicos de prevención del cáncer se utilizan para estudiar formas de prevenir el cáncer.
- Se están estudiando nuevas formas de prevenir el cáncer de mama en ensayos clínicos. | Cáncer de mama | CancerGov |
¿Qué investigaciones (o ensayos clínicos) se están realizando para el cáncer de mama? | Los ensayos clínicos de prevención del cáncer se utilizan para estudiar formas de prevenir el cáncer.
Los ensayos clínicos de prevención del cáncer se utilizan para estudiar formas de reducir el riesgo de desarrollar ciertos tipos de cáncer. Algunos ensayos de prevención del cáncer se realizan con personas sanas que no han tenido cáncer pero que tienen un mayor riesgo de padecerlo. Otros ensayos de prevención se realizan con personas que han tenido cáncer y están tratando de prevenir otro cáncer del mismo tipo o de reducir sus posibilidades de desarrollar un nuevo tipo de cáncer. Otros ensayos se realizan con voluntarios sanos que no se sabe que tengan ningún factor de riesgo de cáncer.
Se están estudiando nuevas formas de prevenir el cáncer de mama en ensayos clínicos. | Cáncer de mama | CancerGov |
¿Qué son los tumores de células germinales extragonadales | Puntos claves
- Los tumores de células germinales extragonadales se forman a partir de espermatozoides o células germinales que viajan desde las gónadas a otras partes del cuerpo. - La edad y el género pueden afectar el riesgo de tumores de células germinales extragonadales. - Los signos y síntomas de los tumores de células germinales extragonadales incluyen problemas respiratorios y dolor torácico. - Las pruebas de imagen y de sangre se utilizan para detectar (encontrar) y diagnosticar los tumores de células germinales extragonadales. - Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento.
Los tumores de células germinales extragonadales se forman a partir de espermatozoides o células germinales que viajan desde las gónadas a otras partes del cuerpo.
"Extragonadal" significa fuera de las gónadas (órganos sexuales). Cuando las células que están destinadas a formar espermatozoides en los testículos u óvulos en los ovarios viajan a otras partes del cuerpo, pueden convertirse en tumores de células germinales extragonadales. Estos tumores pueden comenzar a crecer en cualquier parte del cuerpo, pero generalmente comienzan en órganos como la glándula pineal en el cerebro, en el mediastino (área entre los pulmones) o en el retroperitoneo (la pared posterior del abdomen). Los tumores de células germinales extragonadales pueden ser benignos (no cancerosos) o malignos (cancerosos). Los tumores de células germinales extragonadales benignos se denominan teratomas benignos. Estos son más comunes que los tumores de células germinales extragonadales malignos y, a menudo, son muy grandes. Los tumores de células germinales extragonadales malignos se dividen en dos tipos: no seminomas y seminomas. Los no seminomas tienden a crecer y diseminarse más rápidamente que los seminomas. Por lo general, son grandes y causan signos y síntomas. Si no se tratan, los tumores malignos de células germinales extragonadales pueden diseminarse a los pulmones, ganglios linfáticos, huesos, hígado u otras partes del cuerpo. Para obtener información sobre los tumores de células germinales en los ovarios y los testículos, consulte los siguientes resúmenes del PDQ: - Tratamiento de tumores de células germinales ováricas - Tratamiento de cáncer testicular | Tumores de células germinales extragonadales | CancerGov |
¿Quién corre el riesgo de padecer tumores de células germinales extragonadales? | La edad y el sexo pueden afectar el riesgo de tumores de células germinales extragonadales. Cualquier cosa que aumente su probabilidad de contraer una enfermedad se llama factor de riesgo. Tener un factor de riesgo no significa que tendrá cáncer; no tener factores de riesgo no significa que no tendrá cáncer. Hable con su médico si cree que puede estar en riesgo. Los factores de riesgo para tumores malignos de células germinales extragonadales incluyen los siguientes: - Ser hombre. - Tener 20 años o más. - Tener síndrome de Klinefelter. | Tumores de células germinales extragonadales | CancerGov |
¿Cuáles son los síntomas de los tumores de células germinales extragonadales? | Los signos y síntomas de los tumores de células germinales extragonadales incluyen problemas respiratorios y dolor de pecho. Los tumores de células germinales extragonadales malignos pueden causar signos y síntomas a medida que crecen en áreas cercanas. Otras afecciones pueden causar los mismos signos y síntomas. Consulte con su médico si tiene alguno de los siguientes:
- Dolor de pecho.
- Problemas respiratorios.
- Tos.
- Fiebre.
- Dolor de cabeza.
- Cambio en los hábitos intestinales.
- Sentirse muy cansado.
- Problemas para caminar.
- Problemas para ver o mover los ojos. | Tumores de células germinales extragonadales | CancerGov |
¿Cómo diagnosticar tumores de células germinales extragonadales? | Para detectar (encontrar) y diagnosticar tumores de células germinales extragonadales, se utilizan pruebas de imagen y análisis de sangre. Se pueden utilizar las siguientes pruebas y procedimientos: - Examen físico e historial: Un examen del cuerpo para verificar los signos generales de salud, que incluye la verificación de signos de enfermedad, como bultos o cualquier otra cosa que parezca inusual. Los testículos pueden examinarse para detectar bultos, hinchazón o dolor. También se tomarán los antecedentes de los hábitos de salud del paciente y las enfermedades y tratamientos anteriores. - Radiografía de tórax: Una radiografía de los órganos y huesos dentro del tórax. Una radiografía es un tipo de haz de energía que puede atravesar el cuerpo y llegar a la película, creando una imagen de las áreas dentro del cuerpo. - Prueba de marcadores tumorales en suero: Un procedimiento en el que se examina una muestra de sangre para medir las cantidades de ciertas sustancias liberadas en la sangre por órganos, tejidos o células tumorales en el cuerpo. Ciertas sustancias están vinculadas a tipos específicos de cáncer cuando se encuentran en niveles elevados en la sangre. Estos se llaman marcadores tumorales. Los siguientes tres marcadores tumorales se utilizan para detectar tumores de células germinales extragonadales: - Alfa-fetoproteína (AFP). - Gonadotropina coriónica beta-humana (-hCG). - Lactato deshidrogenasa (LDH). Los niveles sanguíneos de los marcadores tumorales ayudan a determinar si el tumor es un seminoma o un no seminoma. - Tomografía computarizada (CAT): Un procedimiento que toma una serie de imágenes detalladas de áreas dentro del cuerpo, tomadas desde diferentes ángulos. Las imágenes son tomadas por una computadora conectada a una máquina de rayos X. Se puede inyectar un tinte en una vena o tragarse para ayudar a que los órganos o tejidos se vean con mayor claridad. Este procedimiento también se denomina tomografía computarizada, tomografía computarizada o tomografía axial computarizada. A veces, se realizan una tomografía computarizada y una tomografía por emisión de positrones (PET) al mismo tiempo. Una tomografía por emisión de positrones es un procedimiento para encontrar células tumorales malignas en el cuerpo. Se inyecta una pequeña cantidad de glucosa radiactiva (azúcar) en una vena. El escáner PET gira alrededor del cuerpo y toma una imagen del lugar donde se está usando la glucosa en el cuerpo. Las células tumorales malignas se ven más brillantes en la imagen porque son más activas y absorben más glucosa que las células normales. Cuando se realiza una tomografía por emisión de positrones y una tomografía computarizada al mismo tiempo, se denomina PET-CT. - Biopsia: La extracción de células o tejidos para que un patólogo pueda observarlos bajo un microscopio para detectar signos de cáncer. El tipo de biopsia utilizada depende de dónde se encuentre el tumor de células germinales extragonadales. - Biopsia excisional: La extirpación de un bulto de tejido completo. - Biopsia incisional: La extirpación de parte de un bulto o muestra de tejido. - Biopsia con aguja gruesa: La extirpación de tejido mediante una aguja ancha. - Biopsia por aspiración con aguja fina (AAF): La extirpación de tejido o líquido mediante una aguja delgada. | Tumores de células germinales extragonadales | CancerGov |
¿Cuál es el panorama de los tumores extragonadales de células germinales? | Existen ciertos factores que afectan la prognosis (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento. La prognosis (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento dependen de las siguientes cuestiones: - Si el tumor es no seminomatoso o seminomatoso. - Del tamaño del tumor y de su localización en el cuerpo. - De los niveles sanguíneos de AFP, -hCG y LDH. - Si el tumor se ha extendido a otras partes del cuerpo. - La forma en que el tumor responde al tratamiento inicial. - Si el tumor acaba de ser diagnosticado o si se ha reproducido (ha vuelto a aparecer). | Tumores extragonadales de células germinales | CancerGov |
Cuáles son las etapas de los tumores de células germinales extragonadales? | Puntos claves
- Después de haber diagnosticado un tumor de células germinales extragonadales, se hacen pruebas para averiguar si las células cancerosas se han propagado a otras partes del cuerpo. - Hay tres formas en que el cáncer se propaga en el cuerpo. - El cáncer puede propagarse desde donde comenzó a otras partes del cuerpo. - Los siguientes grupos de pronóstico se utilizan para los tumores de células germinales extragonadales: - Buen pronóstico - Pronóstico intermedio - Mal pronóstico
Después de haber diagnosticado un tumor de células germinales extragonadales, se hacen pruebas para averiguar si las células cancerosas se han propagado a otras partes del cuerpo.
El alcance o la propagación del cáncer generalmente se describe como etapas. Para los tumores de células germinales extragonadales, se utilizan grupos de pronóstico en lugar de etapas. Los tumores se agrupan según qué tan bien se espera que el cáncer responda al tratamiento. Es importante conocer el grupo de pronóstico para planificar el tratamiento.
Hay tres formas en que el cáncer se propaga en el cuerpo.
El cáncer se puede propagar a través del tejido, el sistema linfático y la sangre: - Tejido. El cáncer se propaga desde donde comenzó al crecer en áreas cercanas. - Sistema linfático. El cáncer se propaga desde donde comenzó al ingresar al sistema linfático. El cáncer viaja a través de los vasos linfáticos a otras partes del cuerpo. - Sangre. El cáncer se propaga desde donde comenzó al ingresar a la sangre. El cáncer viaja a través de los vasos sanguíneos a otras partes del cuerpo.
El cáncer puede propagarse desde donde comenzó a otras partes del cuerpo.
Cuando el cáncer se propaga a otra parte del cuerpo, se llama metástasis. Las células cancerosas se desprenden de donde comenzaron (el tumor primario) y viajan a través del sistema linfático o la sangre. - Sistema linfático. El cáncer ingresa al sistema linfático, viaja a través de los vasos linfáticos y forma un tumor (tumor metastásico) en otra parte del cuerpo. - Sangre. El cáncer ingresa a la sangre, viaja a través de los vasos sanguíneos y forma un tumor (tumor metastásico) en otra parte del cuerpo. El tumor metastásico es del mismo tipo que el tumor primario. Por ejemplo, si un tumor de células germinales extragonadales se propaga al pulmón, las células tumorales en el pulmón son en realidad células germinales cancerosas. La enfermedad es tumor de células germinales extragonadal metastásico, no cáncer de pulmón.
Los siguientes grupos de pronóstico se utilizan para los tumores de células germinales extragonadales:
Buen pronóstico Un tumor de células germinales extragonadales no seminomatoso está en el grupo de buen pronóstico si: - el tumor está en la parte posterior del abdomen; y - el tumor no se ha propagado a órganos distintos de los pulmones; y - los niveles de marcadores tumorales AFP y -hCG son normales y LDH está ligeramente por encima de lo normal. Un tumor de células germinales extragonadal de seminoma está en el grupo de buen pronóstico si: - el tumor no se ha propagado a órganos distintos de los pulmones; y - el nivel de AFP es normal; -hCG y LDH pueden estar en cualquier nivel. Pronóstico intermedio Un tumor de células germinales extragonadal no seminomatoso está en el grupo de pronóstico intermedio si: - el tumor está en la parte posterior del abdomen; y - el tumor no se ha propagado a órganos distintos de los pulmones; y - el nivel de cualquiera de los marcadores tumorales (AFP, -hCG o LDH) es más de ligeramente superior a lo normal. Un tumor de células germinales extragonadal de seminoma está en el grupo de pronóstico intermedio si: - el tumor se ha propagado a órganos distintos de los pulmones; y - el nivel de AFP es normal; -hCG y LDH pueden estar en cualquier nivel. Mal pronóstico Un tumor de células germinales extragonadal no seminomatoso está en el grupo de mal pronóstico si: - el tumor está en el pecho; o - el tumor se ha propagado a órganos distintos de los pulmones; o - el nivel de cualquiera de los marcadores tumorales (AFP, -hCG o LDH) es alto. El tumor de células germinales extragonadal de seminoma no tiene un grupo de mal pronóstico. | Tumores de células germinales extragonadales | CancerGov |
¿Qué es/son el (los) cáncer(es) de células renales? | Puntos Clave
- El cáncer de células renales es una enfermedad que se produce cuando células malignas (cancerosas) se forman en los túbulos del riñón.
- Fumar y el mal uso de ciertos analgésicos pueden afectar el riesgo de cáncer de células renales.
- Los signos del cáncer de células renales incluyen sangre en la orina y un bulto en el abdomen.
- Para detectar (encontrar) y diagnosticar el cáncer de células renales se utilizan pruebas que examinan el abdomen y los riñones.
- Ciertos factores influyen en el pronóstico (probabilidad de recuperación) y en las opciones de tratamiento.
El cáncer de células renales es una enfermedad que se produce cuando células malignas (cancerosas) se forman en los túbulos del riñón.
El cáncer de células renales (también llamado cáncer de riñón o adenocarcinoma renal) es una enfermedad en la que se encuentran células malignas (cancerosas) en el revestimiento de los túbulos (tubos muy pequeños) del riñón. Hay 2 riñones, uno a cada lado de la columna vertebral, por encima de la cintura. Unos diminutos túbulos renales filtran y limpian la sangre. Extraen los residuos y producen orina. La orina pasa de cada riñón a través de un tubo largo llamado uréter hasta la vejiga. La vejiga almacena la orina hasta que pasa por la uretra y sale del cuerpo. El cáncer que se origina en los uréteres o en la pelvis renal (la parte del riñón que recoge la orina y la drena hacia los uréteres) es distinto del cáncer de células renales. (Para obtener más información, consulte el sumario del PDQ sobre el tratamiento del cáncer de células transicionales de la pelvis renal y el uréter). | Cáncer De Células Renales | CancerGov |
¿Cuáles son las etapas del Cáncer de Células Renales? | Puntos Clave
- Después de que el Cáncer de Células Renales ha sido diagnosticado, se realizan pruebas para saber si las células cancerosas se han esparcido dentro del riñón o a otras partes del cuerpo. - Hay tres maneras en que el cáncer se propaga en el cuerpo. - El cáncer puede propagarse desde donde empezó a otras partes del cuerpo. - Las siguientes etapas son usadas para el Cáncer de Células Renales: - Etapa I - Etapa II - Etapa III - Etapa IV
Después de que el Cáncer de Células Renales ha sido diagnosticado, se realizan pruebas para saber si las células cancerosas se han esparcido dentro del riñón o a otras partes del cuerpo.
El proceso usado para saber si el cáncer se ha esparcido dentro del riñón o a otras partes del cuerpo se llama estadificación. La información recolectada del proceso de estadificación determina la etapa de la enfermedad. Es importante conocer la etapa para planear el tratamiento. Las siguientes pruebas y procedimientos pueden ser usadas en el proceso de estadificación: - Tomografía Computarizada (TC): Un procedimiento que toma una serie de imágenes detalladas de áreas dentro del cuerpo, tomadas desde diferentes ángulos. Las imágenes son tomadas por una computadora conectada a una máquina de rayos X. Un tinte puede ser inyectado en una vena o ingerido para ayudar a que los órganos o tejidos se muestren más claramente. Este procedimiento también es llamado tomografía axial computarizada. - Resonancia Magnética (RM): Un procedimiento que utiliza un imán, ondas de radio y una computadora para tomar una serie de imágenes detalladas de áreas dentro del cuerpo. Este procedimiento también es llamado imagen por resonancia magnética nuclear (IRMN). - Radiografía de Tórax: Una radiografía de los órganos y huesos dentro del tórax. Una radiografía es un tipo de haz de energía que puede atravesar el cuerpo y llegar a la película, tomando una imagen de áreas dentro del cuerpo.
Hay tres maneras en que el cáncer se propaga en el cuerpo.
El cáncer puede propagarse a través del tejido, el sistema linfático y la sangre: - Tejido. El cáncer se propaga desde donde empezó al crecer en áreas cercanas. - Sistema linfático. El cáncer se propaga desde donde empezó al entrar al sistema linfático. El cáncer viaja a través de los vasos linfáticos a otras partes del cuerpo. - Sangre. El cáncer se propaga desde donde empezó al entrar a la sangre. El cáncer viaja a través de los vasos sanguíneos a otras partes del cuerpo.
El cáncer puede propagarse desde donde empezó a otras partes del cuerpo.
Cuando el cáncer se propaga a otra parte del cuerpo, se llama metástasis. Las células cancerosas se desprenden de donde empezaron (el tumor primario) y viajan a través del sistema linfático o la sangre. - Sistema linfático. El cáncer entra al sistema linfático, viaja a través de los vasos linfáticos y forma un tumor (tumor metastásico) en otra parte del cuerpo. - Sangre. El cáncer entra a la sangre, viaja a través de los vasos sanguíneos y forma un tumor (tumor metastásico) en otra parte del cuerpo. El tumor metastásico es el mismo tipo de cáncer que el tumor primario. Por ejemplo, si el Cáncer de Células Renales se propaga al hueso, las células cancerosas en el hueso son en realidad células renales cancerosas. La enfermedad es Cáncer de Células Renales metastásico, no cáncer de hueso.
Las siguientes etapas son usadas para el Cáncer de Células Renales:
Etapa I En la etapa I, el tumor tiene 7 centímetros o menos y se encuentra solo en el riñón. Etapa II En la etapa II, el tumor es más grande que 7 centímetros y se encuentra solo en el riñón. Etapa III En la etapa III: - el tumor es de cualquier tamaño y el cáncer se encuentra solo en el riñón y en 1 o más ganglios linfáticos cercanos; o - el cáncer se encuentra en los vasos sanguíneos principales del riñón o en la capa de tejido graso alrededor del riñón. El cáncer puede encontrarse en 1 o más ganglios linfáticos cercanos. Etapa IV En la etapa IV, el cáncer se ha propagado: - más allá de la capa de tejido graso alrededor del riñón y puede encontrarse en la glándula suprarrenal sobre el riñón con cáncer, o en ganglios linfáticos cercanos; o - a otros órganos, como los pulmones, el hígado, los huesos o el cerebro, y puede haberse propagado a los ganglios linfáticos. | Cáncer de Células Renales | CancerGov |
¿Qué es (son) la leucemia neutrófila crónica? | La leucemia neutrófila crónica es una enfermedad en la que demasiadas células madre sanguíneas se convierten en un tipo de glóbulo blanco llamado neutrófilos. Los neutrófilos son glóbulos blancos que combaten las infecciones y rodean y destruyen las células muertas y las sustancias extrañas (como las bacterias). El bazo y el hígado pueden hincharse debido a los neutrófilos adicionales. La leucemia neutrófila crónica puede permanecer igual o puede progresar rápidamente a leucemia aguda. | Leucemia neutrófila crónica | CancerGov |
¿Cuáles son los tratamientos para la leucemia neutrofílica crónica? | El tratamiento de la leucemia neutrofílica crónica puede incluir lo siguiente: - Trasplante de médula ósea de un donante. - Quimioterapia. - Terapia biológica con interferón alfa. - Un ensayo clínico de un nuevo tratamiento. Consulta la lista de ensayos clínicos sobre el cáncer respaldados por el NCI que actualmente están aceptando pacientes con leucemia neutrofílica crónica. Para obtener resultados más específicos, limita la búsqueda utilizando otras funciones de búsqueda, como la ubicación del ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento. Habla con tu médico sobre los ensayos clínicos que pueden ser adecuados para ti. Puedes encontrar información general sobre los ensayos clínicos en el sitio web del NCI. | Leucemía neutrofílica crónica | CancerGov |
¿Qué es (son) el cáncer de pulmón microcítico? | Puntos principales
- El cáncer de pulmón de células pequeñas es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del pulmón. - Hay dos tipos principales de cáncer de pulmón de células pequeñas. - Fumar es el principal factor de riesgo para el cáncer de pulmón de células pequeñas. - Los signos y síntomas del cáncer de pulmón de células pequeñas incluyen tos, falta de aliento y dolor de pecho. - Las pruebas y procedimientos que examinan los pulmones se utilizan para detectar (encontrar), diagnosticar y estadificar el cáncer de pulmón de células pequeñas. - Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento. - Para la mayoría de los pacientes con cáncer de pulmón de células pequeñas, los tratamientos actuales no curan el cáncer.
El cáncer de pulmón de células pequeñas es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del pulmón.
Los pulmones son un par de órganos respiratorios en forma de cono que se encuentran en el pecho. Los pulmones llevan oxígeno al cuerpo cuando inhalas y sacan dióxido de carbono cuando exhalas. Cada pulmón tiene secciones llamadas lóbulos. El pulmón izquierdo tiene dos lóbulos. El pulmón derecho, que es un poco más grande, tiene tres. Una membrana delgada llamada pleura rodea los pulmones. Dos tubos llamados bronquios van desde la tráquea (tráquea) hasta los pulmones derecho e izquierdo. Los bronquios a veces también se ven afectados por el cáncer de pulmón. Pequeños tubos llamados bronquiolos y pequeños sacos de aire llamados alvéolos forman el interior de los pulmones. Hay dos tipos de cáncer de pulmón: cáncer de células pequeñas de pulmón y cáncer de pulmón no microcítico. Este resumen trata sobre el cáncer de pulmón de células pequeñas y su tratamiento. Consulte los siguientes resúmenes del PDQ para obtener más información sobre el cáncer de pulmón: - Tratamiento no microcítico del cáncer de pulmón - Tratamiento de cánceres inusuales en la infancia - Prevención del cáncer de pulmón - Detección del cáncer de pulmón
Hay dos tipos principales de cáncer de pulmón de células pequeñas.
Estos dos tipos incluyen muchos tipos diferentes de células. Las células cancerosas de cada tipo crecen y se propagan de diferentes maneras. Los tipos de cáncer de pulmón de células pequeñas reciben el nombre de los tipos de células que se encuentran en el cáncer y cómo se ven las células cuando se observan bajo un microscopio: - Carcinoma de células pequeñas (cáncer de células en avena). - Carcinoma de células pequeñas combinado.
Para la mayoría de los pacientes con cáncer de pulmón de células pequeñas, los tratamientos actuales no curan el cáncer.
Si se encuentra cáncer de pulmón, los pacientes deben considerar participar en uno de los muchos ensayos clínicos que se están realizando para mejorar el tratamiento. Se están realizando ensayos clínicos en la mayoría de las partes del país para pacientes con todas las etapas del cáncer de pulmón de células pequeñas. La información sobre ensayos clínicos en curso está disponible en el sitio web del NCI. | Cáncer de Pulmón de Células Pequeñas | CancerGov |
¿Quièn corre riesgo de padecer cáncer de pulmón de células pequeñas? | Fumar es el principal factor de riesgo para el cáncer de pulmón de células pequeñas. Cualquier cosa que aumente sus probabilidades de contraer una enfermedad se denomina factor de riesgo. Tener un factor de riesgo no significa que contraerá cáncer; no tener factores de riesgo no significa que no lo contraerá. Hable con su médico si cree que puede estar en riesgo de padecer cáncer de pulmón. Entre los factores de riesgo del cáncer de pulmón se encuentran los siguientes: - Fumar cigarrillos, pipas o puros, ahora o en el pasado. Este es el factor de riesgo más importante para el cáncer de pulmón. Cuanto antes empiece a fumar una persona, con más frecuencia fume y más años fume, mayor será el riesgo de cáncer de pulmón. - Estar expuesto al humo de segunda mano. - Estar expuesto a la radiación de: - Radioterapia en el pecho o el pecho. - Radón en el hogar o el lugar de trabajo. - Pruebas de diagnóstico por imágenes como tomografías computarizadas. - Radiación de la bomba atómica. - Estar expuesto al amianto, cromo, níquel, berilio, arsénico, hollín o alquitrán en el lugar de trabajo. - Vivir en un lugar donde hay contaminación del aire. - Tener antecedentes familiares de cáncer de pulmón. - Estar infectado por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). - Tomar suplementos de betacaroteno y ser un fumador empedernido. La edad avanzada es el principal factor de riesgo para la mayoría de los cánceres. La probabilidad de contraer cáncer aumenta a medida que envejece. Cuando el tabaquismo se combina con otros factores de riesgo, aumenta el riesgo de cáncer de pulmón. | Cáncer de pulmón de células pequeñas | CancerGov |
¿Cuáles son los síntomas del cáncer de pulmón de células pequeñas? | Los signos y síntomas del cáncer de pulmón de células pequeñas incluyen tos, falta de aire y dolor de pecho. Estos y otros signos y síntomas pueden ser causados por cáncer de pulmón de células pequeñas o por otras afecciones. Consulte con su médico si tiene alguno de los siguientes: - Molestias o dolor de pecho. - Una tos que no desaparece o empeora con el tiempo. - Dificultad para respirar. - Sibilancia. - Sangre en el esputo (mucosidad expulsada de los pulmones). - Ronquera. - Dificultad para tragar. - Pérdida de apetito. - Pérdida de peso sin motivo conocido. - Sentirse muy cansado. - Hinchazón en la cara y/o venas en el cuello. | Cáncer de pulmón de células pequeñas | CancerGov |
¿Qué es un tumor ovárico de bajo potencial maligno? | Puntos clave
- Un tumor ovárico de bajo potencial maligno es una enfermedad en la que se forman células anormales en el tejido que recubre el ovario. - Los signos y síntomas del tumor ovárico de bajo potencial maligno incluyen dolor o hinchazón en el abdomen. - Las pruebas que examinan los ovarios se utilizan para detectar, diagnosticar y estadificar el tumor ovárico de bajo potencial maligno. - Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento.
Un tumor ovárico de bajo potencial maligno es una enfermedad en la que se forman células anormales en el tejido que recubre el ovario.
Los tumores ováricos de bajo potencial maligno tienen células anormales que pueden convertirse en cáncer, pero generalmente no lo hacen. Esta enfermedad generalmente permanece en el ovario. Cuando se encuentra enfermedad en un ovario, el otro ovario también debe revisarse cuidadosamente para detectar signos de enfermedad. Los ovarios son un par de órganos del sistema reproductor femenino. Están en la pelvis, uno a cada lado del útero (el órgano hueco en forma de pera donde crece un feto). Cada ovario tiene aproximadamente el tamaño y la forma de una almendra. Los ovarios producen óvulos y hormonas femeninas. | Tumores ováricos de bajo potencial maligno | CancerGov |
¿Cuáles son los síntomas de los tumores ováricos de bajo potencial maligno? | Los signos y síntomas del tumor ovárico de bajo potencial maligno incluyen dolor o inflamación en el abdomen. El tumor ovárico de bajo potencial maligno puede no causar signos o síntomas tempranos. Si tiene signos o síntomas, pueden incluir los siguientes: - Dolor o inflamación en el abdomen. - Dolor en la pelvis. - Problemas gastrointestinales, como gases, hinchazón o estreñimiento. Estos signos y síntomas pueden ser causados por otras afecciones. Si empeoran o no desaparecen por sí solos, consulte con su médico. | Tumores ováricos de bajo potencial maligno | CancerGov |
¿Cómo se diagnostican los tumores ováricos de bajo potencial maligno? | Los exámenes que analizan los ovarios se utilizan para detectar (encontrar), diagnosticar y estadificar los tumores ováricos de bajo potencial maligno. Se pueden utilizar las siguientes pruebas y procedimientos: - Examen físico e historia : Un examen del cuerpo para verificar los signos generales de salud, incluida la búsqueda de signos de enfermedad, como bultos o cualquier otra cosa que parezca inusual. También se tomará un historial de los hábitos de salud del paciente, las enfermedades pasadas y los tratamientos. - Examen pélvico : Un examen de la vagina, el cuello uterino, el útero, las trompas de Falopio, los ovarios y el recto. Se inserta un espéculo en la vagina y el médico o la enfermera observan la vagina y el cuello uterino en busca de signos de enfermedad. Por lo general, se realiza una prueba de Papanicolaou del cuello uterino. El médico o la enfermera también inserta uno o dos dedos enguantados y lubricados de una mano en la vagina y coloca la otra mano sobre la parte inferior del abdomen para sentir el tamaño, la forma y la posición del útero y los ovarios. El médico o la enfermera también inserta un dedo enguantado y lubricado en el recto para palpar bultos o áreas anormales. - Examen de ultrasonido: Un procedimiento en el que ondas sonoras de alta energía (ultrasonido) rebotan en tejidos u órganos internos y producen ecos. Los ecos forman una imagen de los tejidos corporales llamada sonograma. La imagen se puede imprimir para observarla más tarde. Otras pacientes pueden someterse a una ecografía transvaginal. - Tomografía computarizada (TC): Un procedimiento que toma una serie de imágenes detalladas de áreas dentro del cuerpo, tomadas desde diferentes ángulos. Las imágenes las toma una computadora conectada a una máquina de rayos X. Se puede inyectar un tinte en una vena o tragarse para ayudar a que los órganos o tejidos se vean con mayor claridad. Este procedimiento también se llama tomografía computarizada, tomografía computarizada o tomografía axial computarizada. - Análisis de CA 125 : Una prueba que mide el nivel de CA 125 en la sangre. El CA 125 es una sustancia liberada por las células al torrente sanguíneo. Un nivel elevado de CA 125 a veces es un signo de cáncer u otra afección. - Radiografía de tórax : Una radiografía de los órganos y huesos dentro del tórax. Una radiografía es un tipo de haz de energía que puede atravesar el cuerpo y llegar a la película, creando una imagen de áreas dentro del cuerpo. - Biopsia : La extracción de células o tejidos para que un patólogo pueda observarlos bajo un microscopio para detectar signos de cáncer. El tejido generalmente se extrae durante la cirugía para extirpar el tumor. | Tumores ováricos de bajo potencial maligno | CancerGov |
¿Cuáles son las perspectivas de los tumores ováricos de bajo potencial maligno? | Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento. El pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento dependen de lo siguiente:**<br>* La etapa de la enfermedad (si afecta parte del ovario, afecta todo el ovario o se ha diseminado a otras partes del cuerpo).<br>* Qué tipo de células forman el tumor.<br>* El tamaño del tumor.<br>* La salud general de las pacientes.<br><br>Las pacientes con tumores ováricos de bajo potencial maligno tienen un buen pronóstico, especialmente cuando el tumor se detecta a tiempo. | Tumores ováricos de bajo potencial maligno | CancerGov |
¿Cuáles son las etapas de los tumores potencialmente malignos? | **Puntos importantes**
- Una vez diagnosticado un tumor de ovario de potencial maligno bajo, se llevan a cabo pruebas para averiguar si las células anormales se han propagado dentro del ovario o a otras partes del cuerpo.
- Para el tumor de ovario de potencial maligno bajo, se utilizan las siguientes etapas:
- Estadio I
- Estadio II
- Estadio III
- Estadio IV
Una vez diagnosticado un tumor de ovario de potencial maligno bajo, se llevan a cabo pruebas para averiguar si las células anormales se han propagado dentro del ovario o a otras partes del cuerpo.
El proceso que se utiliza para detectar si las células anormales se han propagado dentro del ovario o a otras partes del cuerpo se llama estadificación. La información acumulada por el proceso de estadificación determina la fase de la enfermedad. Es importante conocer la fase para poder planificar el tratamiento. Para la estadificación, se utilizan ciertas pruebas o procedimientos. Se puede utilizar una laparotomía de estadificación (una incisión quirúrgica realizada en la pared del abdomen para extirpar tejido ovárico). La mayoría de las pacientes son diagnosticadas con enfermedad en fase I.
Para el tumor de ovario de potencial maligno bajo, se utilizan las siguientes etapas:
**Etapa I**
En la etapa I, el tumor se encuentra en uno o ambos ovarios. La etapa I se divide en etapa IA, etapa IB y etapa IC.
- **Etapa IA:** El tumor se encuentra dentro de un solo ovario.
- **Etapa IB:** El tumor se encuentra dentro de ambos ovarios.
- **Etapa IC:** El tumor se encuentra dentro de uno o ambos ovarios y se cumple una de las siguientes condiciones:
- Se encuentran células tumorales en la superficie externa de uno o ambos ovarios; o
- La cápsula (cubierta externa) del ovario se ha roto (abierto); o
- Se encuentran células tumorales en el líquido de la cavidad peritoneal (la cavidad corporal que contiene la mayoría de los órganos del abdomen) o en los lavados del peritoneo (tejido que recubre la cavidad peritoneal).
**Etapa II**
En la etapa II, el tumor se encuentra en uno o ambos ovarios y se ha extendido a otras áreas de la pelvis. La etapa II se divide en etapa IIA, etapa IIB y etapa IIC.
- **Etapa IIA:** El tumor se ha extendido al útero y/o a las trompas de Falopio (los tubos largos y delgados a través de los cuales los óvulos pasan desde los ovarios hasta el útero).
- **Etapa IIB:** El tumor se ha extendido a otro tejido dentro de la pelvis.
- **Etapa IIC:** El tumor se encuentra dentro de uno o ambos ovarios y se ha extendido al útero y/o a las trompas de Falopio, o a otro tejido dentro de la pelvis. Además, se cumple una de las siguientes condiciones:
- Se encuentran células tumorales en la superficie externa de uno o ambos ovarios; o
- La cápsula (cubierta externa) del ovario se ha roto (abierto); o
- Se encuentran células tumorales en el líquido de la cavidad peritoneal (la cavidad corporal que contiene la mayoría de los órganos del abdomen) o en los lavados del peritoneo (tejido que recubre la cavidad peritoneal).
**Etapa III**
En la etapa III, el tumor se encuentra en uno o ambos ovarios y se ha extendido fuera de la pelvis a otras partes del abdomen y/o a los ganglios linfáticos cercanos. La etapa III se divide en etapa IIIA, etapa IIIB y etapa IIIC.
- **Etapa IIIA:** El tumor se encuentra solo en la pelvis, pero las células tumorales que solo se pueden ver con un microscopio se han extendido a la superficie del peritoneo (tejido que recubre la pared abdominal y cubre la mayoría de los órganos del abdomen), el intestino delgado o el tejido que conecta el intestino delgado a la pared del abdomen.
- **Etapa IIIB:** El tumor se ha extendido al peritoneo y el tumor en el peritoneo mide 2 centímetros o menos.
- **Etapa IIIC:** El tumor se ha extendido al peritoneo y el tumor en el peritoneo mide más de 2 centímetros y/o se ha extendido a los ganglios linfáticos del abdomen.
La diseminación de células tumorales a la superficie del hígado también se considera enfermedad en estadio III.
**Etapa IV**
En la etapa IV, las células tumorales se han diseminado más allá del abdomen a otras partes del cuerpo, como los pulmones o el tejido dentro del hígado.
Las células tumorales en el líquido alrededor de los pulmones también se consideran enfermedad en estadio IV.
Los tumores de ovario de potencial maligno bajo casi nunca alcanzan la etapa IV. | Tumores de ovario de potencial maligno bajo | CancerGov |
¿Qué investigaciones (o ensayos clínicos) se están realizando para los tumores ováricos de bajo potencial maligno? | En la actualidad, se están probando nuevos tipos de tratamientos en ensayos clínicos.
Puede encontrar información sobre ensayos clínicos en el sitio web del NCI.
Los pacientes tal vez deseen considerar participar en un ensayo clínico.
Para algunos pacientes, participar en un ensayo clínico puede ser la mejor opción de tratamiento. Los ensayos clínicos son parte del proceso de investigación médica. Se realizan ensayos clínicos para determinar si nuevos tratamientos son seguros y eficaces, o mejores que el tratamiento estándar. Hoy en día, muchos de los tratamientos estándar para enfermedades se basan en ensayos clínicos anteriores. Los pacientes que participan en un ensayo clínico pueden recibir el tratamiento estándar o estar entre los primeros en recibir un tratamiento nuevo. Los pacientes que participan en ensayos clínicos también ayudan a mejorar la manera en que se tratarán las enfermedades en el futuro. Incluso cuando los ensayos clínicos no conducen a nuevos y eficaces tratamientos, a menudo responden a preguntas importantes y ayudan a avanzar la investigación.
Los pacientes pueden ingresar en ensayos clínicos antes, durante o después de comenzar su tratamiento.
Algunos ensayos clínicos solo incluyen a pacientes que aún no han recibido tratamiento. Otros ensayos prueban tratamientos para pacientes cuya enfermedad no ha mejorado. También existen ensayos clínicos que prueban nuevas maneras de detener la recidiva de una enfermedad (que vuelva a aparecer) o reducir los efectos secundarios del tratamiento. Se están realizando ensayos clínicos en muchas partes del país. Consulte la sección Opciones de tratamiento que sigue para obtener enlaces a los ensayos clínicos de tratamiento actuales. Estos se recuperaron de la base de datos de ensayos clínicos del NCI. | Tumores ováricos de bajo potencial maligno | CancerGov |
¿Qué es la leucemia eosinofílica crónica? | Puntos clave
- La leucemia eosinofílica crónica es una enfermedad en la que se producen demasiados glóbulos blancos (eosinófilos) en la médula ósea. - Los signos y síntomas de la leucemia eosinofílica crónica incluyen fiebre y sentirse muy cansado.
La leucemia eosinofílica crónica es una enfermedad en la que se producen demasiados glóbulos blancos (eosinófilos) en la médula ósea.
Los eosinófilos son glóbulos blancos que reaccionan a los alérgenos (sustancias que causan una respuesta alérgica) y ayudan a combatir las infecciones causadas por ciertos parásitos. En la leucemia eosinofílica crónica, hay demasiados eosinófilos en la sangre, la médula ósea y otros tejidos. La leucemia eosinofílica crónica puede permanecer igual durante muchos años o puede progresar rápidamente a leucemia aguda. | Leucemia eosinofílica crónica | CancerGov |
¿Cuáles son los síntomas de la leucemia eosinofílica crónica? | Los signos y síntomas de la leucemia eosinofílica crónica incluyen fiebre y mucho cansancio. Es posible que la leucemia eosinofílica crónica no cause signos ni síntomas tempranos. Se puede detectar durante un análisis de sangre de rutina. Los signos y síntomas pueden deberse a la leucemia eosinofílica crónica o a otras afecciones. Consulte a su médico si tiene algo de lo siguiente: - Fiebre. - Mucho cansancio. - Tos. - Hinchazón debajo de la piel alrededor de los ojos y los labios, en la garganta o en las manos y los pies. - Dolor muscular. - Picazón. - Diarrea. | Leucemia eosinofílica crónica | CancerGov |
¿Cuales son los tratamientos para la leucemia eosinofilica crónica? | El tratamiento de la leucemia eosinofílica crónica puede incluir los siguientes: - Trasplante de médula osea. - Terapia biológica usando interferon alfa. - Un ensayo clínico de un nuevo tratamiento. Revise la lista de ensayos clínicos contra el cáncer respaldados por NCI que ahora están aceptando pacientes con leucemia eosinofilica crónica. Para resultados más específicos, refine la búsqueda utilizando otras funciones de búsqueda, como la ubicación del ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento. Hable con su médico sobre los ensayos clínicos que pueden ser adecuados para usted. Hay información general sobre ensayos clínicos disponible en el sitio web del NCI. | Leucemia Eosinofílica Crónica | CancerGov |
¿Qué es el cáncer de ovarios, oviductos y peritoneo primario? | Puntos clave
- El cáncer de ovario, oviducto y peritoneo primario son enfermedades en las que se forman células malignas (cancerosas) en los ovarios, las trompas de Falopio o el peritoneo. - En los Estados Unidos, el cáncer de ovario es la quinta causa principal de muerte por cáncer en las mujeres. - Diferentes factores aumentan o disminuyen el riesgo de padecer cáncer de ovario, trompas de Falopio y peritoneo primario.
El cáncer de ovario, oviducto y peritoneo primario son enfermedades en las que se forman células malignas (cancerosas) en los ovarios, las trompas de Falopio o el peritoneo.
Los ovarios son un par de órganos del sistema reproductor femenino. Están situados en la pelvis, uno a cada lado del útero (el órgano hueco en forma de pera donde crece el feto). Cada ovario tiene aproximadamente el tamaño y la forma de una almendra. Los ovarios producen óvulos y hormonas femeninas (sustancias químicas que controlan el funcionamiento de determinadas células u órganos). Las trompas de Falopio son un par de tubos largos y delgados, uno a cada lado del útero. Los óvulos pasan de los ovarios, a través de las trompas de Falopio, hasta el útero. A veces, el cáncer comienza en el extremo de la trompa de Falopio cerca del ovario y se extiende al ovario. El peritoneo es el tejido que recubre la pared abdominal y cubre los órganos del abdomen. El cáncer de peritoneo primario es un cáncer que se forma en el peritoneo y no se ha extendido allí desde otra parte del cuerpo. A veces, el cáncer comienza en el peritoneo y se extiende al ovario. El cáncer epitelial de ovario, el cáncer de trompas de Falopio y el cáncer de peritoneo primario se forman en el mismo tipo de tejido. Los estudios sobre pruebas de detección analizan estos cánceres juntos. Consulte los siguientes resúmenes del PDQ para obtener más información sobre el cáncer de ovario, trompas de Falopio y peritoneo primario: - Prevención del cáncer de ovario, trompas de Falopio y peritoneo primario - Genética del cáncer de mama y ginecológico - Tratamiento del cáncer epitelial de ovario, trompas de Falopio y peritoneo primario - Tratamiento de tumores de células germinales del ovario - Tratamiento de tumores de bajo potencial maligno de ovario
En los Estados Unidos, el cáncer de ovario es la quinta causa principal de muerte por cáncer en las mujeres.
El cáncer de ovario es también la principal causa de muerte por cáncer del sistema reproductor femenino. En los últimos 20 años, el número de nuevos casos de cáncer de ovario ha disminuido ligeramente en las mujeres blancas y en las mujeres negras. Desde 2005, el número de muertes por cáncer de ovario también disminuyó ligeramente en las mujeres blancas y negras. | Cáncer de ovario, oviductos y peritoneo primario | CancerGov |
¿Quién corre el riesgo de padecer cáncer de ovario, de trompas de Falopio y peritoneal primario? | Existen diferentes factores que aumentan o disminuyen el riesgo de padecer cáncer de ovario, de trompas de Falopio y peritoneal primario.
Todo aquello que aumente su probabilidad de padecer una enfermedad se denomina factor de riesgo. Todo aquello que disminuya su probabilidad de padecer una enfermedad se denomina factor de protección. Para obtener información sobre los factores de riesgo y los factores de protección del cáncer de ovarios, consulte el resumen sobre la prevención del cáncer de ovarios, de trompas de Falopio y peritoneal primario. Hable con su médico sobre su riesgo de padecer cáncer de ovario.
Las pruebas de detección tienen riesgos.
Tomar decisiones sobre las pruebas de detección puede ser difícil. No todas las pruebas de detección son útiles y la mayoría tienen riesgos. Antes de someterse a cualquier prueba de detección, puede que desee hablar sobre ella con su médico. Es importante conocer los riesgos de la prueba y si se ha demostrado que reduce el riesgo de morir de cáncer.
Los riesgos de las pruebas de detección del cáncer de ovario, de trompas de Falopio y peritoneal primario incluyen los siguientes:
Es posible que encontrar cáncer de ovario, de trompas de Falopio y peritoneal primario no mejore la salud ni ayude a una mujer a vivir más tiempo. Es posible que la detección no mejore su salud ni la ayude a vivir más tiempo si tiene cáncer de ovario avanzado o si ya se ha diseminado a otras partes de su cuerpo.
Puede haber resultados de pruebas falsos negativos. Los resultados de las pruebas de detección pueden parecer normales aunque haya cáncer de ovario. Una mujer que recibe un resultado de prueba falso negativo (que muestra que no hay cáncer cuando en realidad sí lo hay) puede retrasar la búsqueda de atención médica incluso si tiene síntomas.
Puede haber resultados de pruebas falsos positivos. Los resultados de las pruebas de detección pueden parecer anormales aunque no haya cáncer. Un resultado de prueba falso positivo (que muestra que hay cáncer cuando en realidad no lo hay) puede causar ansiedad y generalmente va seguido de más pruebas (como una laparoscopia o una laparotomía para ver si hay cáncer), que también tienen riesgos. Los problemas causados por las pruebas utilizadas para diagnosticar el cáncer de ovario incluyen infección, pérdida de sangre, lesión intestinal y problemas cardíacos y de los vasos sanguíneos. Un resultado de prueba falso positivo también puede llevar a una ooforectomía innecesaria (extirpación de uno o ambos ovarios). | Cáncer de ovario, de trompas de Falopio y peritoneal primario | CancerGov |
¿Qué es el cáncer de colon? | Puntos importantes
- El cáncer de colon es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del colon. - Los antecedentes de salud afectan el riesgo de desarrollar cáncer de colon. - Los signos de cáncer de colon incluyen sangre en las heces o un cambio en los hábitos intestinales. - Los exámenes que examinan el colon y el recto se utilizan para detectar (encontrar) y diagnosticar el cáncer de colon. - Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento.
El cáncer de colon es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del colon.
El colon es parte del sistema digestivo del cuerpo. El sistema digestivo elimina y procesa nutrientes (vitaminas, minerales, carbohidratos, grasas, proteínas y agua) de los alimentos y ayuda a eliminar los desechos del cuerpo. El sistema digestivo está formado por el esófago, el estómago y los intestinos delgado y grueso. El colon (intestino grueso) es la primera parte del intestino grueso y mide aproximadamente 5 pies de largo. Juntos, el recto y el canal anal constituyen la última parte del intestino grueso y miden aproximadamente de 6 a 8 pulgadas de largo. El canal anal termina en el ano (la abertura del intestino grueso hacia el exterior del cuerpo). Los tumores del estroma gastrointestinal pueden aparecer en el colon. Consulte el resumen del PDQ sobre el tratamiento de tumores del estroma gastrointestinal para obtener más información. Consulte el resumen del PDQ sobre el tratamiento de cánceres inusuales de la infancia para obtener información sobre el cáncer colorrectal en niños. | Cáncer de colon | CancerGov |
¿Cuáles son los síntomas del cáncer de colon? | Los signos del cáncer de colón incluyen sangre en las heces o un cambio en los hábitos intestinales. Estos y otros signos y síntomas pueden ser causados por cáncer de colón o por otras afecciones. Consulte con su médico si tiene alguno de los siguientes: - Un cambio en los hábitos intestinales. - Sangre (de color rojo brillante o muy oscuro) en las heces. - Diarrea, estreñimiento o sensación de que el intestino no se vacía por completo. - Heces más estrechas de lo habitual. - Dolores de gases frecuentes, distensión abdominal, plenitud o cólicos. - Pérdida de peso sin motivo conocido. - Sensación de mucho cansancio. - Vómitos. | Cáncer de colon | CancerGov |
¿Cómo se diagnostica el cáncer de colon? | Se utilizan pruebas que examinan el colon y el recto para detectar (encontrar) y diagnosticar el cáncer de colon. Se pueden utilizar las siguientes pruebas y procedimientos: - Examen físico e historial : Un examen del cuerpo para verificar signos generales de salud, como la búsqueda de signos de enfermedad, como bultos o cualquier otra cosa que parezca inusual. También se tomará un historial de los hábitos de salud del paciente y de enfermedades y tratamientos pasados. - Examen rectal digital : Un examen del recto. El médico o la enfermera inserta un dedo enguantado y lubricado en el recto para palpar bultos o cualquier otra cosa que parezca inusual. - Prueba de sangre oculta en heces (FOBT): Una prueba para verificar la presencia de sangre en las heces (desechos sólidos) que solo se puede ver con un microscopio. Se coloca una pequeña muestra de heces en una tarjeta especial o en un recipiente especial y se devuelve al médico o laboratorio para su análisis. La sangre en las heces puede ser un signo de pólipos, cáncer u otras afecciones. Hay dos tipos de FOBT: - FOBT de guayaco : La muestra de heces en la tarjeta especial se analiza con un químico. Si hay sangre en las heces, la tarjeta especial cambia de color. - FOBT inmunoquímica : Se agrega un líquido a la muestra de heces. Esta mezcla se inyecta en una máquina que contiene anticuerpos que pueden detectar sangre en las heces. Si hay sangre en las heces, aparece una línea en una ventana de la máquina. Esta prueba también se denomina prueba inmunoquímica fecal o FIT. - Enema de bario : Una serie de radiografías del tracto gastrointestinal inferior. Se coloca un líquido que contiene bario (un compuesto metálico blanco plateado) en el recto. El bario recubre el tracto gastrointestinal inferior y se toman radiografías. Este procedimiento también se denomina serie GI inferior. - Sigmoidoscopia : Un procedimiento para observar el interior del recto y el colon sigmoide (inferior) en busca de pólipos (pequeñas áreas de tejido abultado), otras áreas anormales o cáncer. Se inserta un sigmoidoscopio a través del recto hasta el colon sigmoide. Un sigmoidoscopio es un instrumento delgado en forma de tubo con una luz y una lente para ver. También puede tener una herramienta para extraer pólipos o muestras de tejido, que se examinan bajo un microscopio para detectar signos de cáncer. - Colonoscopia : Un procedimiento para observar el interior del recto y el colon en busca de pólipos, áreas anormales o cáncer. Se inserta un colonoscopio a través del recto hasta el colon. Un colonoscopio es un instrumento delgado en forma de tubo con una luz y una lente para ver. También puede tener una herramienta para extraer pólipos o muestras de tejido, que se examinan bajo un microscopio para detectar signos de cáncer. - Colonoscopia virtual : Un procedimiento que utiliza una serie de radiografías llamadas tomografía computarizada para realizar una serie de imágenes del colon. Una computadora junta las imágenes para crear imágenes detalladas que pueden mostrar pólipos y cualquier otra cosa que parezca inusual en la superficie interna del colon. Esta prueba también se llama colonografía o colonografía por TC. - Biopsia : La extracción de células o tejidos para que un patólogo pueda observarlos bajo un microscopio y verificar si hay signos de cáncer. | Cáncer de Colon | CancerGov |
¿Cuál es el pronóstico del cáncer de colon? | Existen determinados factores que afectan al pronóstico (probabilidad de recuperación) y a las opciones de tratamiento. El pronóstico (probabilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento dependen de lo siguiente: - El estadio del cáncer (si el cáncer se encuentra únicamente en el revestimiento interno del colon o se ha extendido a través de la pared del colon o a los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo). - Si el cáncer ha bloqueado o ha hecho un orificio en el colon. - Si quedan células cancerosas después de la cirugía. - Si el cáncer ha reaparecido. - El estado general de salud del paciente. El pronóstico también depende de los niveles sanguíneos de antígeno carcinoembrionario (CEA) antes de comenzar el tratamiento. El CEA es una sustancia en la sangre que puede aumentar cuando hay cáncer. | Cáncer de colon | CancerGov |
¿Qué es el cáncer de hígado (hepatocelular)? | Puntos clave
- El cáncer de hígado es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del hígado. - El cáncer de hígado es menos común en los Estados Unidos que en otras partes del mundo. - Tener hepatitis o cirrosis puede aumentar el riesgo de desarrollar cáncer de hígado.
El cáncer de hígado es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del hígado.
El hígado es uno de los órganos más grandes del cuerpo. Tiene cuatro lóbulos y llena la parte superior derecha del abdomen dentro de la caja torácica. Tres de las muchas funciones importantes del hígado son: - Filtrar sustancias nocivas de la sangre para que puedan pasar del cuerpo a las heces y la orina. - Producir bilis para ayudar a digerir las grasas de los alimentos. - Almacenar glucógeno (azúcar), que el cuerpo utiliza para obtener energía. Consulte los siguientes resúmenes del PDQ para obtener más información sobre el cáncer de hígado (hepatocelular): - Prevención del cáncer de hígado (hepatocelular) - Tratamiento del cáncer de hígado primario en adultos - Tratamiento del cáncer de hígado infantil
El cáncer de hígado es menos común en los Estados Unidos que en otras partes del mundo.
El cáncer de hígado no es común en los Estados Unidos, pero es el cuarto cáncer más común en el mundo. En los Estados Unidos, los hombres, especialmente los hombres asiático-americanos, tienen un mayor riesgo de desarrollar cáncer de hígado. | Cáncer de hígado (hepatocelular) | CancerGov |
¿Quién corre riesgo de cáncer de hígado (hepatocelular)? ? | Tener hepatitis o cirrosis puede aumentar el riesgo de desarrollar cáncer de hígado. Cualquier cosa que aumente la probabilidad de contraer una enfermedad se denomina factor de riesgo. Tener un factor de riesgo no significa que tendrá cáncer; no tener factores de riesgo no significa que no tendrá cáncer. Las personas que creen que pueden estar en riesgo deben discutir esto con su médico. Los factores de riesgo para el cáncer de hígado incluyen: - Tener hepatitis B o hepatitis C; tener hepatitis B y hepatitis C aumenta el riesgo aún más. - Tener cirrosis, que puede ser causada por: - hepatitis (especialmente hepatitis C); o - beber grandes cantidades de alcohol durante muchos años o ser alcohólico. - Comer alimentos contaminados con aflatoxina (veneno de un hongo que puede crecer en alimentos, como granos y nueces, que no se han almacenado adecuadamente). | Cáncer de hígado (hepatocelular) | CancerGov |
¿Qué es el cáncer testicular? | Puntos clave
- El cáncer testicular es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos de uno o ambos testículos. - El cáncer testicular es el cáncer más común en los hombres de 15 a 34 años. - El cáncer testicular puede curarse normalmente. - Una enfermedad llamada criptorquidia (un testículo no descendido) es un factor de riesgo para el cáncer testicular.
El cáncer testicular es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos de uno o ambos testículos.
Los testículos son 2 glándulas en forma de huevo dentro del escroto (un saco de piel suelta que se encuentra justo debajo del pene). Los testículos están sujetos dentro del escroto por el cordón espermático. El cordón espermático también contiene los vasos y nervios del conducto deferente y los testículos. Los testículos son las glándulas sexuales masculinas y producen testosterona y esperma. Las células germinales de los testículos producen esperma inmaduro. Este esperma viaja a través de una red de túbulos (pequeños tubos) y tubos más grandes hacia el epidídimo (un largo tubo en espiral junto a los testículos). Aquí es donde el esperma madura y se almacena. Casi todos los cánceres testiculares comienzan en las células germinales. Los dos tipos principales de tumores de células germinales testiculares son seminomas y no seminomas. Consulte el resumen del PDQ sobre el tratamiento del cáncer testicular para obtener más información sobre el cáncer testicular. | Cáncer testicular | CancerGov |
¿Quién corre riesgo de padecer cáncer testicular? | El cáncer testicular es el cáncer más común en hombres de 15 a 34 años. El cáncer testicular es muy poco común, pero es el cáncer más común en hombres entre 15 y 34 años. Los hombres blancos tienen cuatro veces más probabilidades de tener cáncer testicular que los hombres de raza negra | Cáncer testicular | CancerGov |
¿Cuál es la perspectiva del cáncer testicular? | El cáncer testicular por lo general es curable. Aunque el número de casos nuevos de cáncer testicular se ha duplicado en los últimos 40 años, la cantidad de muertes causadas por el cáncer testicular ha disminuido en gran medida debido a mejores tratamientos. El cáncer testicular por lo general es curable, incluso en etapas avanzadas de la enfermedad. (Consulte el resumen del PDQ sobre el tratamiento del cáncer testicular para obtener más información). | Cáncer testicular | CancerGov |
¿Quién está en riesgo de cáncer testicular? | Una afección llamada criptorquidia (testículo no descendido) es un factor de riesgo para el cáncer testicular. Cualquier cosa que aumente la probabilidad de contraer una enfermedad se llama factor de riesgo. Tener un factor de riesgo no significa que usted contraerá cáncer; no tener factores de riesgo no significa que no contraerá cáncer. Hable con su médico si cree que puede estar en riesgo. Los factores de riesgo para el cáncer testicular incluyen: - Tener criptorquidia (testículo no descendido). - Tener un testículo que no es normal, como un testículo pequeño que no funciona como debería. - Tener carcinoma testicular in situ. - Ser blanco. - Tener antecedentes personales o familiares de cáncer testicular. - Tener síndrome de Klinefelter. Los hombres que tienen criptorquidia, un testículo que no es normal o carcinoma testicular in situ tienen un mayor riesgo de cáncer testicular en uno o ambos testículos y deben ser seguidos de cerca. | Cáncer testicular | CancerGov |
¿Qué es (son) el Melanoma Ocular (Uveal)? | Puntos Clave:
- El melanoma ocular es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del ojo.
- Ser mayor y tener la piel clara puede aumentar el riesgo de melanoma ocular.
- Los signos incluyen visión borrosa o una mancha oscura en el iris.
- Se utilizan exámenes del ojo para detectar y diagnosticar el melanoma ocular.
- Rara vez se necesita una biopsia del tumor para diagnosticar el melanoma ocular.
- Ciertos factores afectan el pronóstico (probabilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento.
El melanoma ocular es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del ojo.
El melanoma ocular comienza en el medio de tres capas de la pared del ojo. La capa externa incluye la esclerótica blanca (el "blanco del ojo") y la córnea transparente en la parte delantera del ojo. La capa interna tiene un revestimiento de tejido nervioso, llamado retina, que detecta la luz y envía imágenes a lo largo del nervio óptico al cerebro. La capa media, donde se forma el melanoma ocular, se llama úvea o tracto uveal, y tiene tres partes principales:
- Iris: El iris es el área coloread en la parte frontal del ojo (el "color de los ojos"). Se puede ver a través de la córnea transparente. La pupila está en el centro del iris y cambia de tamaño para dejar entrar más o menos luz al ojo. El melanoma ocular del iris suele ser un tumor pequeño que crece lentamente y rara vez se disemina a otras partes del cuerpo.
- Cuerpo ciliar: El cuerpo ciliar es un anillo de tejido con fibras musculares que cambian el tamaño de la pupila y la forma del cristalino. Se encuentra detrás del iris. Los cambios en la forma del cristalino ayudan al ojo a enfocar. El cuerpo ciliar también produce el líquido claro que llena el espacio entre la córnea y el iris. El melanoma ocular del cuerpo ciliar es a menudo más grande y tiene más probabilidades de diseminarse a otras partes del cuerpo que el melanoma ocular del iris.
- Coroides: La coroides es una capa de vasos sanguíneos que llevan oxígeno y nutrientes al ojo. La mayoría de los melanomas oculares comienzan en la coroides. El melanoma ocular de la coroides es a menudo más grande y tiene más probabilidades de diseminarse a otras partes del cuerpo que el melanoma ocular del iris.
El melanoma ocular es un cáncer poco frecuente que se forma a partir de células que producen melanina en el iris, el cuerpo ciliar y la coroides. Es el cáncer de ojo más común en adultos. | Melanoma Ocular (Uveal) | CancerGov |
¿Quién está en riesgo de sufrir melanoma intraocular (uveal)? | Ser mayor y tener la piel clara puede aumentar el riesgo de melanoma intraocular. Cualquier cosa que aumente el riesgo de padecer una enfermedad se denomina factor de riesgo. Tener un factor de riesgo no significa que vaya a padecer cáncer; no tener factores de riesgo no significa que no vaya a padecer cáncer. Hable con su médico si cree que puede estar en riesgo. Los factores de riesgo del melanoma intraocular incluyen los siguientes: - Tener una tez clara, que incluye lo siguiente: - Piel clara que se quema y se llena de pecas con facilidad, que no se broncea o que se broncea poco. - Ojos azules, verdes o de otro color claro. - Edad avanzada. - Ser de raza blanca. | Melanoma intraocular (uveal) | CancerGov |
¿Cuáles son los síntomas del melanoma intraocular (uveal)? | Los signos y síntomas de un melanoma intraocular incluyen visión borrosa, punto o mancha oscura en el iris o cambio en la forma o el tamaño de la pupila. En ocasiones, el melanoma intraocular no presenta signos o síntomas tempranos. A veces se encuentra durante un examen ocular de rutina cuando el médico dilata la pupila y examina el interior del ojo. Los signos y síntomas pueden deberse a un melanoma intraocular o a otras afecciones. Consulte con el médico si tiene alguno de los síntomas que se detallan a continuación: - Visión borrosa u otro cambio en la visión. - Cuerpos flotantes (manchas que se desplazan en el campo de visión) o destellos de luz. - Punto o mancha oscura en el iris. - Cambio en el tamaño o la forma de la pupila. - Cambio en la posición del globo ocular en la cuenca del ojo. | Melanoma intraocular (uveal) | CancerGov |
¿Cuales son las perspectivas para el Melanoma Intraocular (Uveal)? | Ciertos factores afectan el pronóstico (probabilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento. El pronóstico (probabilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento dependen de lo siguiente: - Cómo se ven las células de melanoma bajo un microscopio. - El tamaño y el grosor del tumor. - La parte del ojo donde se encuentra el tumor (el iris, el cuerpo ciliar o la coroides). - Si el tumor se ha diseminado dentro del ojo o en otras partes del cuerpo. - Si hay ciertos cambios en los genes vinculados al melanoma intraocular. - La edad y el estado general de salud del paciente. - Si el tumor ha recurrido (regresado) después del tratamiento. | Melanoma Intraocular (Uveal) | CancerGov |
¿Cuáles son los tratamientos para el melanoma intraocular (uveal)? | Puntos clave
- Existen diferentes tipos de tratamientos para pacientes con melanoma intraocular.
- Se utilizan cinco tipos de tratamiento estándar:
- Cirugía
- Espera vigilante
- Radioterapia
- Fotocoagulación
- Termoterapia
- Se están probando nuevos tipos de tratamiento en ensayos clínicos.
- El tratamiento para el melanoma intraocular (uveal) puede provocar efectos secundarios.
- Los pacientes pueden considerar participar en un ensayo clínico.
- Los pacientes pueden ingresar a ensayos clínicos antes, durante o después de comenzar su tratamiento contra el cáncer.
- Es posible que se necesiten pruebas de seguimiento. | Melanoma intraocular (uveal) | CancerGov |
¿Qué investigaciones (o ensayos clínicos) se están realizando para el melanoma intraocular (uveal)? | En los ensayos clínicos se están probando nuevos tipos de tratamiento.
Hay información sobre ensayos clínicos disponible en el sitio web del NCI.
Los pacientes podrían pensar en participar en un ensayo clínico.
Para algunos pacientes, participar en un ensayo clínico puede ser la mejor opción de tratamiento. Los ensayos clínicos forman parte del proceso de investigación del cáncer. Los ensayos clínicos se llevan a cabo para determinar si los tratamientos nuevos para el cáncer son seguros y eficaces o mejores que el tratamiento estándar. Muchos de los tratamientos estándar de hoy para el cáncer se basan en ensayos clínicos anteriores. Los pacientes que participan en un ensayo clínico pueden recibir el tratamiento estándar o pueden estar entre los primeros en recibir un tratamiento nuevo. Los pacientes que participan en ensayos clínicos también ayudan a mejorar la forma en que se tratará el cáncer en el futuro. Incluso cuando los ensayos clínicos no conducen a nuevos tratamientos eficaces, a menudo responden preguntas importantes y hacen avanzar la investigación.
Los pacientes pueden participar en ensayos clínicos antes, durante o después de iniciar su tratamiento contra el cáncer.
Algunos ensayos clínicos solo incluyen pacientes que aún no han recibido tratamiento. Otros ensayos prueban tratamientos para pacientes cuyo cáncer no ha mejorado. También hay ensayos clínicos que prueban nuevas maneras de detener la reaparición del cáncer o de reducir los efectos secundarios del tratamiento del cáncer. Los ensayos clínicos se realizan en muchas partes del país. Consulte la sección Opciones de tratamiento que aparece a continuación para obtener enlaces a los ensayos clínicos de tratamiento actuales. Se han recuperado de la lista de ensayos clínicos del NCI. | Melanoma intraocular (uveal) | CancerGov |
Qué es (son) el cáncer hipofaríngeo? | Puntos Clave
- El cáncer hipofaríngeo es una enfermedad en la cual se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos de la hipofaringe. - El consumo de productos de tabaco y el consumo excesivo de alcohol pueden afectar el riesgo de desarrollar cáncer hipofaríngeo. - Los signos y síntomas de cáncer hipofaríngeo incluyen dolor de garganta y dolor de oído. - Los exámenes que examinan la garganta y el cuello se utilizan para ayudar a detectar (encontrar) y diagnosticar el cáncer hipofaríngeo. - Ciertos factores afectan el pronóstico (probabilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento.
El cáncer hipofaríngeo es una enfermedad en la cual se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos de la hipofaringe.
La hipofaringe es la parte inferior de la faringe (garganta). La faringe es un tubo hueco de aproximadamente 5 pulgadas de largo que comienza detrás de la nariz, baja por el cuello y termina en la parte superior de la tráquea (tráquea) y el esófago (el tubo que va desde la garganta al estómago). El aire y los alimentos pasan por la faringe de camino a la tráquea o al esófago. La mayoría de los cánceres hipofaríngeos se forman en células escamosas, las células delgadas y planas que revisten el interior de la hipofaringe. La hipofaringe tiene 3 áreas diferentes. El cáncer se puede encontrar en 1 o más de estas áreas. El cáncer hipofaríngeo es un tipo de cáncer de cabeza y cuello. | Cáncer hipofaríngeo | CancerGov |
¿Quién tiene riesgo de padecer cáncer de hipofaringe? | El uso de productos de tabaco y el consumo excesivo de alcohol pueden afectar el riesgo de desarrollar cáncer de hipofaringe. Cualquier cosa que aumente su riesgo de contraer una enfermedad se denomina factor de riesgo. Tener un factor de riesgo no significa que tendrá cáncer; no tener factores de riesgo no significa que no tendrá cáncer. Hable con su médico si cree que puede estar en riesgo. Los factores de riesgo incluyen los siguientes: - Fumar tabaco. - Masticar tabaco. - Consumo excesivo de alcohol. - Llevar una dieta sin suficientes nutrientes. - Tener el síndrome de Plummer-Vinson. | Cáncer de hipofaringe | CancerGov |
¿Cuáles son los síntomas del cáncer hipofaríngeo? | Los signos y síntomas del cáncer hipofaríngeo incluyen dolor de garganta y dolor de oído. Estos y otros signos y síntomas pueden ser causados por cáncer hipofaríngeo u otras afecciones. Consulte con su médico si tiene alguno de los siguientes: - Dolor de garganta que no desaparece. - Dolor de oído. - Un bulto en el cuello. - Dolor o dificultad para tragar. - Un cambio en la voz. | Cáncer Hipofaríngeo | CancerGov |
¿Cómo se diagnostica el cáncer hipofaríngeo? | Las pruebas que examinan la garganta y el cuello se utilizan para ayudar a detectar (encontrar) y diagnosticar el cáncer hipofaríngeo. Se pueden utilizar las siguientes pruebas y procedimientos: - Examen físico de la garganta: Un examen en el que el médico palpa para detectar ganglios linfáticos inflamados en el cuello y mira hacia abajo por la garganta con un espejo pequeño de mango largo para comprobar si hay áreas anormales. - Tomografía computarizada (TAC): Un procedimiento que realiza una serie de imágenes detalladas de áreas dentro del cuerpo, tomadas desde diferentes ángulos. Las imágenes son hechas por una computadora conectada a una máquina de rayos X. Se puede inyectar o ingerir un tinte en una vena para ayudar a que los órganos o tejidos se vean más claramente. Este procedimiento también se denomina tomografía axial computarizada o tomografía computarizada. - Tomografía por emisión de positrones (TEP): Un procedimiento para encontrar células tumorales malignas en el cuerpo. Se inyecta una pequeña cantidad de glucosa radiactiva (azúcar) en una vena. El escáner PET gira alrededor del cuerpo y hace una imagen de dónde se está utilizando la glucosa en el cuerpo. Las células tumorales malignas aparecen más brillantes en la imagen porque son más activas y absorben más glucosa que las células normales. Se puede realizar una tomografía por emisión de positrones y una tomografía computarizada al mismo tiempo. Esto se llama PET-CT. - Resonancia magnética nuclear (RMN): Un procedimiento que utiliza un imán, ondas de radio y una computadora para realizar una serie de imágenes detalladas de áreas dentro del cuerpo. Este procedimiento también se denomina imágenes por resonancia magnética nuclear (RMN). - Gammagrafía ósea: Un procedimiento para comprobar si hay células que se dividen rápidamente, como las células cancerosas, en el hueso. Se inyecta una cantidad muy pequeña de material radiactivo en una vena y viaja a través del torrente sanguíneo. El material radiactivo se acumula en los huesos y es detectado por un escáner. - Esofagograma de bario: Una radiografía del esófago. El paciente bebe un líquido que contiene bario (un compuesto metálico blanco plateado). El líquido recubre el esófago y se toman radiografías. - Endoscopia: Un procedimiento utilizado para observar áreas de la garganta que no se pueden ver con un espejo durante el examen físico de la garganta. Se inserta un endoscopio (un tubo delgado e iluminado) a través de la nariz o la boca para comprobar si hay algo inusual en la garganta. Se pueden tomar muestras de tejido para biopsia. - Esofagoscopia: Un procedimiento para mirar dentro del esófago para comprobar si hay áreas anormales. Se inserta un esofagoscopio (un tubo delgado e iluminado) a través de la boca o la nariz y por la garganta hacia el esófago. Se pueden tomar muestras de tejido para biopsia. - Broncoscopia: Un procedimiento para mirar dentro de la tráquea y las vías respiratorias grandes del pulmón para detectar áreas anormales. Se inserta un broncoscopio (un tubo delgado e iluminado) a través de la nariz o la boca hacia la tráquea y los pulmones. Se pueden tomar muestras de tejido para biopsia. - Biopsia: La extracción de células o tejidos para que puedan ser observados bajo un microscopio para comprobar si hay signos de cáncer. | Cáncer hipofaríngeo | CancerGov |
¿Cuál es el pronóstico del cáncer de hipofaringe? | Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento. El pronóstico (posibilidad de recuperación) depende de lo siguiente: - El estadio del cáncer (si afecta a parte de la hipofaringe, afecta a toda la hipofaringe o se ha diseminado a otras partes del cuerpo). El cáncer de hipofaringe generalmente se detecta en etapas posteriores porque rara vez se presentan signos y síntomas tempranos. - La edad, el sexo y el estado general de salud del paciente. - La ubicación del cáncer. - Si el paciente fuma durante la radioterapia. Las opciones de tratamiento dependen de lo siguiente: - El estadio del cáncer. - Mantener la capacidad del paciente para hablar, comer y respirar con la mayor normalidad posible. - El estado general de salud del paciente. Los pacientes que han tenido cáncer de hipofaringe tienen un mayor riesgo de desarrollar un segundo cáncer en la cabeza o el cuello. Es importante realizar un seguimiento frecuente y cuidadoso. | Cáncer de hipofaringe | CancerGov |
¿Cuáles son las etapas del cáncer de hipofaringe? | Puntos clave
- Después de que se diagnostica el cáncer de hipofaringe, se realizan pruebas para determinar si las células cancerosas se han diseminado dentro de la hipofaringe o hacia otras partes del cuerpo. - Existen tres formas en que el cáncer se propaga en el cuerpo. - El cáncer se puede propagar desde donde empezó hacia otras partes del cuerpo. - Las siguientes etapas se utilizan para el cáncer de hipofaringe: - Estadio 0 (carcinoma in situ) - Etapa I - Etapa II - Etapa III - Etapa IV
Después de que se diagnostica el cáncer de hipofaringe, se realizan pruebas para determinar si las células cancerosas se han diseminado dentro de la hipofaringe o hacia otras partes del cuerpo.
El proceso que se utiliza para determinar si el cáncer se propagó dentro de la hipofaringe o hacia otras partes del cuerpo se denomina estadificación. La información obtenida del proceso de estadificación determina la etapa de la enfermedad. Es importante conocer la etapa de la enfermedad para planificar el tratamiento. Los resultados de algunas de las pruebas que se utilizaron para diagnosticar el cáncer de hipofaringe también suelen utilizarse para estadificar la enfermedad.
Existen tres formas en que el cáncer se propaga en el cuerpo.
El cáncer se puede propagar a través del tejido, el sistema linfático y la sangre: - Tejido. El cáncer se propaga desde donde empezó hasta crecer en áreas cercanas. - Sistema linfático. El cáncer se propaga desde donde empezó al ingresar en el sistema linfático. El cáncer viaja a través de los vasos linfáticos hacia otras partes del cuerpo. - Sangre. El cáncer se propaga desde donde empezó al ingresar en la sangre. El cáncer viaja a través de los vasos sanguíneos hacia otras partes del cuerpo.
El cáncer se puede propagar desde donde empezó hacia otras partes del cuerpo.
Cuando el cáncer se propaga hacia otra parte del cuerpo, se denomina metástasis. Las células cancerosas se desprenden de donde empezaron (el tumor primario) y viajan a través del sistema linfático o la sangre. - Sistema linfático. El cáncer ingresa en el sistema linfático, viaja a través de los vasos linfáticos y forma un tumor (tumor metastásico) en otra parte del cuerpo. - Sangre. El cáncer ingresa en la sangre, viaja a través de los vasos sanguíneos y forma un tumor (tumor metastásico) en otra parte del cuerpo. El tumor metastásico es el mismo tipo de cáncer que el tumor primario. Por ejemplo, si el cáncer de hipofaringe se propaga al pulmón, las células cancerosas en el pulmón son, en realidad, células cancerosas de la hipofaringe. La enfermedad es cáncer de hipofaringe metastásico, no cáncer de pulmón.
Las siguientes etapas se utilizan para el cáncer de hipofaringe:
Etapa 0 (carcinoma in situ) En la etapa 0, se detectan células anormales en el revestimiento de la hipofaringe. Estas células anormales pueden convertirse en cáncer y propagarse al tejido normal cercano. La etapa 0 también se denomina carcinoma in situ. Etapa I En la etapa I, el cáncer se ha formado solo en un área de la hipofaringe, o el tumor tiene 2 centímetros o menos. Etapa II En la etapa II, el tumor es: - más grande de 2 centímetros pero no más grande de 4 centímetros y no se propagó a la laringe (caja de voz); o - detectado en más de un área de la hipofaringe o en tejidos cercanos. Etapa III En la etapa III, el tumor: - es más grande de 4 centímetros o se propagó hacia la laringe (caja de voz) o esófago. Es posible que el cáncer se haya propagado hacia un ganglio linfático del mismo lado del cuello que el tumor y el ganglio linfático tenga 3 centímetros o menos; o - se propagó hacia un ganglio linfático del mismo lado del cuello que el tumor y el ganglio linfático tiene 3 centímetros o menos y se detecta cáncer: - en un área de la hipofaringe, o tiene 2 centímetros o menos; o - en más de un área de la hipofaringe o en tejidos cercanos, o es más grande de 2 centímetros pero no más grande de 4 centímetros y no se propagó hacia la laringe. Etapa IV La etapa IV se divide en etapa IVA, IVB y IVC como se indica a continuación: - En la etapa IVA, el cáncer: - se propagó hacia el cartílago alrededor de la tiroides o la tráquea, el hueso debajo de la lengua, la tiroides o el tejido blando cercano. Es posible que el cáncer se haya propagado hacia un ganglio linfático del mismo lado del cuello que el tumor y el ganglio linfático tenga 3 centímetros o menos; o - se propagó hacia un ganglio linfático del mismo lado del cuello que el tumor (el ganglio linfático es más grande de 3 centímetros pero no más grande de 6 centímetros) o hacia ganglios linfáticos en cualquier parte del cuello (los ganglios linfáticos afectados tienen 6 centímetros o menos), y ocurre una de las siguientes situaciones: - se detecta cáncer en un área de la hipofaringe, o tiene 2 centímetros o menos; o - se detecta cáncer en más de un área de la hipofaringe o en tejidos cercanos, o es más grande de 2 centímetros pero no más grande de 4 centímetros y no se propagó hacia la laringe (caja de voz); o - el cáncer se propagó hacia la laringe o el esófago y mide más de 4 centímetros; o - el cáncer se propagó hacia el cartílago alrededor de la tiroides o la tráquea, el hueso debajo de la lengua, la tiroides o el tejido blando cercano. - En la etapa IVB, el tumor: - se propagó hacia músculos alrededor de la parte superior de la columna vertebral, la arteria carótida o el revestimiento de la cavidad torácica y es posible que se haya propagado hacia ganglios linfáticos que pueden tener cualquier tamaño; o - puede tener cualquier tamaño y se propagó hacia uno o más ganglios linfáticos que son más grandes de 6 centímetros. - En la etapa IVC, el tumor puede tener cualquier tamaño y se propagó más allá de la hipofaringe hacia otras partes del cuerpo. | Cáncer de hipofaringe | CancerGov |
¿Qué investigaciones (o ensayos clínicos) se están realizando para el cáncer de hipofaringe? | Se están probando nuevos tipos de tratamiento en ensayos clínicos.
La información sobre los ensayos clínicos está disponible en el sitio web del NCI.
Es posible que los pacientes deseen considerar participar en un ensayo clínico.
Para algunos pacientes, participar en un ensayo clínico puede ser la mejor opción de tratamiento. Los ensayos clínicos son parte del proceso de investigación del cáncer. Los ensayos clínicos se realizan para determinar si los nuevos tratamientos contra el cáncer son seguros y eficaces o mejores que el tratamiento estándar. Muchos de los tratamientos estándar actuales para el cáncer se basan en ensayos clínicos anteriores. Los pacientes que participan en un ensayo clínico pueden recibir el tratamiento estándar o estar entre los primeros en recibir un nuevo tratamiento. Los pacientes que participan en ensayos clínicos también ayudan a mejorar la forma en que se tratará el cáncer en el futuro. Incluso cuando los ensayos clínicos no conducen a nuevos tratamientos efectivos, a menudo responden preguntas importantes y ayudan a avanzar la investigación.
Los pacientes pueden ingresar a ensayos clínicos antes, durante o después de comenzar su tratamiento contra el cáncer.
Algunos ensayos clínicos solo incluyen a pacientes que aún no han recibido tratamiento. Otros ensayos prueban tratamientos para pacientes cuyo cáncer no ha mejorado. También hay ensayos clínicos que prueban nuevas formas de detener la reaparición del cáncer (regreso) o reducir los efectos secundarios del tratamiento del cáncer. Se están realizando ensayos clínicos en muchas partes del país. Consulte la sección Opciones de tratamiento que sigue para obtener enlaces a los ensayos clínicos de tratamiento actuales. Se han obtenido de la lista de ensayos clínicos del NCI. | Cáncer de hipofaringe | CancerGov |
¿Qué es la neoplasia mielodisplásica/mieloproliferativa inclasificable? | Puntos clave
- La neoplasia mielodisplásica/mieloproliferativa inclasificable es una enfermedad que presenta características tanto de las mielodisplasias como de las mieloproliferaciones pero que no es una leucemia mielomonocítica crónica, una leucemia mielomonocítica juvenil o una leucemia mielógena crónica atípica. - Los signos y síntomas de la neoplasia mielodisplásica/mieloproliferativa inclasificable incluyen fiebre, pérdida de peso y cansancio extremo.
La neoplasia mielodisplásica/mieloproliferativa inclasificable es una enfermedad que presenta características tanto de las mielodisplasias como de las mieloproliferaciones pero que no es una leucemia mielomonocítica crónica, una leucemia mielomonocítica juvenil o una leucemia mielógena crónica atípica.
En la neoplasia mielodisplásica/mieloproliferativa inclasificable (MDS/MPD-UC), el organismo ordena a demasiadas células madre sanguíneas que se conviertan en glóbulos rojos, glóbulos blancos o plaquetas. Algunas de estas células madre sanguíneas nunca llegan a ser células sanguíneas maduras. Estas células sanguíneas inmaduras se denominan blastos. Con el tiempo, las células sanguíneas y los blastos anormales de la médula ósea desplazan a los glóbulos rojos, los glóbulos blancos y las plaquetas sanos. La MDS/MPN-UC es una enfermedad muy poco frecuente. Debido a su rareza, no se conocen los factores que influyen en el riesgo y el pronóstico. | Neoplasia mielodisplásica/mieloproliferativa inclasificable | CancerGov |
¿Cuáles son los síntomas de una neoplasia mielodisplásica/mieloproliferativa inclasificable? | Los signos y síntomas de la neoplasia mielodisplásica/mieloproliferativa, no clasificable, incluyen fiebre, pérdida de peso y sensación de mucho cansancio. Estos y otros signos y síntomas pueden ser causados por MDS/MPN-UC o por otras afecciones. Consulte con su médico si presenta alguno de los siguientes: - Fiebre o infecciones frecuentes. - Dificultad para respirar. - Sensación de mucho cansancio y debilidad. - Piel pálida. - Hematomas o sangrado fáciles. - Petequias (manchas planas y puntiformes debajo de la piel causadas por sangrado). - Dolor o sensación de plenitud debajo de las costillas. | Neoplasia Mielodisplásica/Mieloproliferativa Inclasificable | CancerGov |
¿Cuáles son los tratamientos para la neoplasia mielodisplásica/mieloproliferativa inclasificable? | Debido a que la neoplasia mielodisplásica/mieloproliferativa inclasificable (MDS/MPN-UC) es una enfermedad poco frecuente, se conoce poco sobre su tratamiento. El tratamiento puede incluir lo siguiente: - Tratamientos de apoyo para controlar los problemas causados por la enfermedad, como infección, sangrado y anemia. - Terapia dirigida (mesilato de imatinib). Consulte el listado de ensayos clínicos sobre el cáncer respaldados por el NCI que actualmente están aceptando pacientes con neoplasia mielodisplásica/mieloproliferativa inclasificable. Para obtener resultados más específicos, refine la búsqueda utilizando otras funciones de búsqueda, como la ubicación del ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento. Hable con su médico sobre los ensayos clínicos que pueden ser adecuados para usted. Puede encontrar información general sobre los ensayos clínicos en el sitio web del NCI. | Neoplasia mielodisplásica/mieloproliferativa inclasificable | CancerGov |
¿Qué es el cáncer de recto? | Puntos clave
- El cáncer de recto es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del recto. - Los antecedentes de salud afectan el riesgo de desarrollar cáncer de recto. - Los signos de cáncer de recto incluyen un cambio en los hábitos intestinales o sangre en las heces. - Se utilizan pruebas para examinar el recto y el colon para detectar (encontrar) y diagnosticar el cáncer de recto. - Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento.
El cáncer de recto es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del recto.
El recto es parte del sistema digestivo del cuerpo. El sistema digestivo absorbe los nutrientes (vitaminas, minerales, carbohidratos, grasas, proteínas y agua) de los alimentos y ayuda a eliminar los desechos del cuerpo. El sistema digestivo está formado por el esófago, el estómago y los intestinos delgado y grueso. El colon (intestino grueso) es la primera parte del intestino grueso y mide aproximadamente 5 pies de largo. Juntos, el recto y el canal anal forman la última parte del intestino grueso y miden de 6 a 8 pulgadas de largo. El canal anal termina en el ano (la abertura del intestino grueso hacia el exterior del cuerpo). Consulte los siguientes resúmenes del PDQ para obtener más información sobre el cáncer de recto: - Tratamiento de cánceres inusuales de la infancia (consulte la sección Cáncer colorrectal) - Prevención del cáncer colorrectal - Detección del cáncer colorrectal - Tratamiento de tumores estromales gastrointestinales - Genética del cáncer colorrectal | Cáncer de recto | CancerGov |
¿Quién corre el riesgo de padecer cáncer de recto? | El historial de salud influye en el riesgo de desarrollar cáncer de recto. Cualquier factor que aumente tus probabilidades de desarrollar una enfermedad se denomina factor de riesgo. Tener un factor de riesgo no significa que padecerás cáncer; no tener factores de riesgo no significa que no lo desarrollarás. Habla con tu médico si crees que podrías correr el riesgo de padecer cáncer colorrectal. Los factores de riesgo del cáncer colorrectal incluyen los siguientes: - Tener antecedentes familiares de cáncer de colon o recto en un familiar de primer grado (padre, hermano o hijo). - Tener antecedentes personales de cáncer de colon, recto u ovario. - Tener antecedentes personales de adenomas de alto riesgo (pólipos colorrectales de 1 centímetro o más de tamaño o que contienen células que se ven anormales bajo el microscopio). - Haber heredado cambios en ciertos genes que aumentan el riesgo de poliposis adenomatosa familiar (PAF) o síndrome de Lynch (cáncer colorrectal hereditario sin poliposis). - Tener antecedentes personales de colitis ulcerosa crónica o enfermedad de Crohn durante 8 años o más. - Tomar tres o más bebidas alcohólicas al día. - Fumar cigarrillos. - Ser de raza negra. - Ser obeso. La edad avanzada es un factor de riesgo principal para la mayoría de los cánceres. La probabilidad de desarrollar cáncer aumenta a medida que envejeces. | Cáncer de recto | CancerGov |
¿Cuales son los síntomas del cáncer de recto? | Entre los signos del cáncer de recto se incluye un cambio en los hábitos intestinales o sangre en las heces. Estos y otros signos y síntomas pueden deberse al cáncer de recto u otros problemas. Consulte con su médico si presenta alguno de los siguientes síntomas:
- Sangre (de color rojo brillante o muy oscura) en las heces.
- Un cambio en los hábitos intestinales.
- Diarrea.
- Estreñimiento.
- Sensación de que el intestino no se vacía por completo.
- Heces más delgadas o con una forma diferente de lo habitual.
- Malestar abdominal general (dolores de gases frecuentes, hinchazón, sensación de llenura o calambres).
- Cambio en el apetito.
- Pérdida de peso sin motivo conocido.
- Sensación de mucho cansancio. | Cáncer de recto | CancerGov |
¿Qué investigaciones (o ensayos clínicos) se están realizando para el cáncer de recto? | Se están probando otros tipos de tratamiento en ensayos clínicos.
La información sobre los ensayos clínicos está disponible en el sitio web del NCI.
Los pacientes pueden considerar participar en un ensayo clínico.
Para algunos pacientes, participar en un ensayo clínico puede ser la mejor opción de tratamiento. Los ensayos clínicos forman parte del proceso de investigación del cáncer. Los ensayos clínicos se realizan para averiguar si los nuevos tratamientos contra el cáncer son seguros y eficaces o mejores que el tratamiento estándar. Muchos de los tratamientos estándar actuales para el cáncer se basan en ensayos clínicos anteriores. Los pacientes que participan en un ensayo clínico pueden recibir el tratamiento estándar o estar entre los primeros en recibir un nuevo tratamiento. Los pacientes que participan en ensayos clínicos también ayudan a mejorar la forma en que se tratará el cáncer en el futuro. Incluso cuando los ensayos clínicos no conducen a nuevos tratamientos eficaces, a menudo responden a preguntas importantes y ayudan a avanzar en la investigación.
Los pacientes pueden inscribirse en ensayos clínicos antes, durante o después de iniciar su tratamiento contra el cáncer.
Algunos ensayos clínicos solo incluyen pacientes que aún no han recibido tratamiento. Otros ensayos prueban tratamientos para pacientes cuyo cáncer no ha mejorado. También hay ensayos clínicos que prueban nuevas formas de evitar que el cáncer reaparezca o reducir los efectos secundarios del tratamiento del cáncer. Se están realizando ensayos clínicos en muchas partes del país. Consulte la sección Opciones de tratamiento que sigue para obtener enlaces a los ensayos clínicos de tratamiento actuales. Estos se han recuperado de la lista de ensayos clínicos del NCI. | Cáncer de recto | CancerGov |
¿Qué son los síndromes mielodisplásicos? | Puntos clave
- Los síndromes mielodisplásicos son un grupo de cánceres en los que las células sanguíneas inmaduras de la médula ósea no maduran ni se convierten en células sanguíneas sanas.
- Los distintos tipos de síndromes mielodisplásicos se diagnostican según ciertos cambios en las células sanguíneas y la médula ósea.
- La edad y el tratamiento previo con quimioterapia o radioterapia afectan al riesgo de padecer un síndrome mielodisplásico.
- Los signos y síntomas de un síndrome mielodisplásico incluyen respiración entrecortada y cansancio.
- Para detectar (encontrar) y diagnosticar los síndromes mielodisplásicos, se utilizan pruebas que examinan la sangre y la médula ósea.
- Ciertos factores afectan al pronóstico y las opciones de tratamiento.
Los síndromes mielodisplásicos son un grupo de cánceres en los que las células sanguíneas inmaduras de la médula ósea no maduran ni se convierten en células sanguíneas sanas.
En una persona sana, la médula ósea produce células madre sanguíneas (células inmaduras) que con el tiempo se convierten en células sanguíneas maduras. Una célula madre sanguínea puede convertirse en una célula madre linfoide o en una célula madre mieloide. Una célula madre linfoide se convierte en un glóbulo blanco. Una célula madre mieloide se convierte en uno de estos tres tipos de células sanguíneas maduras:
- Glóbulos rojos que transportan oxígeno y otras sustancias a todos los tejidos del cuerpo.
- Plaquetas que forman coágulos sanguíneos para detener el sangrado.
- Glóbulos blancos que combaten las infecciones y las enfermedades.
En un paciente con síndrome mielodisplásico, las células madre sanguíneas (células inmaduras) no se convierten en glóbulos rojos, glóbulos blancos o plaquetas maduros en la médula ósea. Estas células sanguíneas inmaduras, llamadas blastos, no funcionan como deberían y mueren en la médula ósea o poco después de entrar en la sangre. Esto deja menos espacio para que se formen glóbulos blancos, glóbulos rojos y plaquetas sanos en la médula ósea. Cuando hay menos células sanguíneas sanas, pueden producirse infecciones, anemia o hemorragias fáciles.
Los distintos tipos de síndromes mielodisplásicos se diagnostican según ciertos cambios en las células sanguíneas y la médula ósea.
- Anemia refractaria: Hay muy pocos glóbulos rojos en la sangre y el paciente tiene anemia. El número de glóbulos blancos y plaquetas es normal.
- Anemia refractaria con sideroblastos en anillo: Hay muy pocos glóbulos rojos en la sangre y el paciente tiene anemia. Los glóbulos rojos tienen demasiado hierro en el interior de la célula. El número de glóbulos blancos y plaquetas es normal.
- Anemia refractaria con exceso de blastos: Hay muy pocos glóbulos rojos en la sangre y el paciente tiene anemia. Entre el 5 % y el 19 % de las células de la médula ósea son blastos. También puede haber cambios en los glóbulos blancos y las plaquetas. La anemia refractaria con exceso de blastos puede evolucionar a leucemia mieloide aguda (LMA). Consulte el resumen del PDQ sobre el Tratamiento de la leucemia mieloide aguda en adultos para obtener más información.
- Citopenia refractaria con displasia multilinaje: Hay muy pocos de al menos dos tipos de células sanguíneas (glóbulos rojos, plaquetas o glóbulos blancos). Menos del 5 % de las células de la médula ósea son blastos y menos del 1 % de las células de la sangre son blastos. Si los glóbulos rojos se ven afectados, pueden tener hierro extra. La citopenia refractaria puede evolucionar a leucemia mieloide aguda (LMA).
- Citopenia refractaria con displasia unilineaje: Hay muy pocos de un tipo de células sanguíneas (glóbulos rojos, plaquetas o glóbulos blancos). Hay cambios en el 10 % o más de otros dos tipos de células sanguíneas. Menos del 5 % de las células de la médula ósea son blastos y menos del 1 % de las células de la sangre son blastos.
- Síndrome mielodisplásico inclasificable: El número de blastos en la médula ósea y en la sangre es normal y la enfermedad no es ninguno de los otros síndromes mielodisplásicos.
- Síndrome mielodisplásico asociado a una anomalía aislada del cromosoma del(5q): Hay muy pocos glóbulos rojos en la sangre y el paciente tiene anemia. Menos del 5 % de las células de la médula ósea y la sangre son blastos. Hay un cambio específico en el cromosoma.
- Leucemia mielomonocítica crónica (LMMC): Consulte el resumen del PDQ sobre el Tratamiento de las neoplasias mielodisplásicas/mieloproliferativas para obtener más información. | Síndromes mielodisplásicos | CancerGov |
¿Qué son los astrocitomas infantiles? | Puntos Clave
- El astrocitoma infantil es una enfermedad en la que se forman células benignas (no cancerosas) o malignas (cancerosas) en los tejidos del cerebro. - Los astrocitomas pueden ser benignos (no cancerosos) o malignos (cancerosos). - El sistema nervioso central controla muchas funciones corporales importantes. - Se desconoce la causa de la mayoría de los tumores cerebrales infantiles. - Los signos y síntomas de los astrocitomas no son los mismos en todos los niños. - Las pruebas que examinan el cerebro y la médula espinal se utilizan para detectar (encontrar) astrocitomas infantiles. - Los astrocitomas infantiles suelen diagnosticarse y extirparse mediante cirugía. - Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento.
El astrocitoma infantil es una enfermedad en la que se forman células benignas (no cancerosas) o malignas (cancerosas) en los tejidos del cerebro.
Los astrocitomas son tumores que se originan en células cerebrales con forma de estrella llamadas astrocitos. Un astrocito es un tipo de célula glial. Las células gliales mantienen las células nerviosas en su lugar, les aportan alimento y oxígeno y ayudan a protegerlas de enfermedades, como las infecciones. Los gliomas son tumores que se forman a partir de células gliales. Un astrocitoma es un tipo de glioma. El astrocitoma es el tipo de glioma más común diagnosticado en niños. Puede formarse en cualquier parte del sistema nervioso central (cerebro y médula espinal). Este resumen trata sobre el tratamiento de tumores que se originan en astrocitos en el cerebro (tumores cerebrales primarios). Los tumores cerebrales metastásicos están formados por células cancerosas que se originan en otras partes del cuerpo y se diseminan al cerebro. El tratamiento de los tumores cerebrales metastásicos no se analiza aquí. Los tumores cerebrales pueden presentarse tanto en niños como en adultos. Sin embargo, el tratamiento para los niños puede ser diferente del tratamiento para los adultos. Consulte los siguientes resúmenes de PDQ para obtener más información sobre otros tipos de tumores cerebrales en niños y adultos: - Descripción general del tratamiento de tumores cerebrales y medulares infantiles - Tratamiento de tumores del sistema nervioso central en adultos
Los astrocitomas pueden ser benignos (no cancerosos) o malignos (cancerosos).
Los tumores cerebrales benignos crecen y presionan áreas cercanas del cerebro. Rara vez se propagan a otros tejidos. Es probable que los tumores cerebrales malignos crezcan rápidamente y se diseminen a otro tejido cerebral. Cuando un tumor crece o presiona un área del cerebro, puede hacer que esa parte del cerebro deje de funcionar como debería. Tanto los tumores cerebrales benignos como los malignos pueden causar signos y síntomas y casi todos necesitan tratamiento.
El sistema nervioso central controla muchas funciones corporales importantes.
Los astrocitomas son más comunes en estas partes del sistema nervioso central (SNC): - Cerebro: La parte más grande del cerebro, en la parte superior de la cabeza. El cerebro controla el pensamiento, el aprendizaje, la resolución de problemas, el habla, las emociones, la lectura, la escritura y el movimiento voluntario. - Cerebelo: La parte inferior y posterior del cerebro (cerca de la mitad de la parte posterior de la cabeza). El cerebelo controla el movimiento, el equilibrio y la postura. - Tronco encefálico: La parte que conecta el cerebro con la médula espinal, en la parte más baja del cerebro (justo por encima de la parte posterior del cuello). El tronco encefálico controla la respiración, la frecuencia cardíaca y los nervios y músculos que se utilizan para ver, oír, caminar, hablar y comer. - Hipotálamo: El área en el medio de la base del cerebro. Controla la temperatura corporal, el hambre y la sed. - Vía visual: El grupo de nervios que conecta el ojo con el cerebro. - Médula espinal: La columna de tejido nervioso que va desde el tronco encefálico hasta el centro de la espalda. Está cubierta por tres finas capas de tejido llamadas membranas. La médula espinal y las membranas están rodeadas por las vértebras (huesos de la espalda). Los nervios de la médula espinal transmiten mensajes entre el cerebro y el resto del cuerpo, como un mensaje del cerebro para que los músculos se muevan o un mensaje de la piel al cerebro para sentir el tacto. | Astrocitomas infantiles | CancerGov |
¿Qué causa los Astrocitomas Infantiles? | Se desconoce la causa de la mayoría de los tumores cerebrales infantiles. | Childhood Astrocytomas | CancerGov |
¿Quién corre el riesgo de padecer astrocitomas infantiles? | Cualquier cosa que aumente su riesgo de contraer una enfermedad se denomina factor de riesgo. Tener un factor de riesgo no significa que usted contraerá cáncer; no tener factores de riesgo no significa que no contraerá cáncer. Hable con el médico de su hijo si cree que su hijo puede estar en riesgo. Los posibles factores de riesgo de astrocitoma incluyen: - Radioterapia previa al cerebro. - Tener ciertos trastornos genéticos, como neurofibromatosis tipo 1 (NF1) o esclerosis tuberosa. | Astrocitomas infantiles | CancerGov |
¿Cuáles son los síntomas de los astrocitomas infantiles? | Las señales y síntomas de los astrocitomas no son los mismos en todos los niños. Las señales y síntomas dependen de lo siguiente:
- Dónde se forma el tumor en el cerebro o la médula espinal
- El tamaño del tumor
- Qué tan rápido crece el tumor
- La edad y el desarrollo del niño
Algunos tumores no causan señales ni síntomas. Las señales y síntomas pueden ser causados por astrocitomas infantiles o por otras afecciones. Consulte con el médico de su hijo si su hijo tiene alguno de los siguientes síntomas:
- Dolor de cabeza matutino o dolor de cabeza que desaparece después de vomitar
- Náuseas y vómitos
- Problemas de visión, audición y habla
- Pérdida del equilibrio y dificultad para caminar
- Empeoramiento de la escritura o habla lenta
- Debilidad o cambio en la sensibilidad en un lado del cuerpo.
- Somnolencia inusual
- Más o menos energía de lo habitual
- Cambio de personalidad o comportamiento
- Convulsiones
- Pérdida o aumento de peso sin motivo conocido
- Aumento del tamaño de la cabeza (en bebés) | Astrocitomas infantiles | CancerGov |
¿Cuál es el pronóstico de los astrocitomas infantiles? | Determinados factores afectan el pronóstico (probabilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento. El pronóstico (probabilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento dependen de lo siguiente: - Si el tumor es un astrocitoma de grado bajo o alto. - Dónde se ha formado el tumor en el SNC y si se ha diseminado a tejidos cercanos o a otras partes del cuerpo. - Qué tan rápido crece el tumor. - La edad del niño. - Si quedaron células cancerosas después de la cirugía. - Si hay cambios en determinados genes. - Si el niño tiene NF1 o esclerosis tuberosa. - Si el niño tiene síndrome diencefálico (una afección que retrasa el crecimiento físico). - Si el niño tiene hipertensión intracraneal (la presión del líquido cefalorraquídeo dentro del cráneo es alta) en el momento del diagnóstico. - Si el astrocitoma acaba de ser diagnosticado o ha reaparecido. Para el astrocitoma recurrente, el pronóstico y el tratamiento dependen de cuánto tiempo transcurrió entre el momento en que finalizó el tratamiento y el momento en que reapareció el astrocitoma. | Astrocitomas infantiles | CancerGov |
¿Cuáles son las etapas de los astrocitomas infantiles? | Puntos Clave
- El grado del tumor se usa para planificar el tratamiento del cáncer. - Astrocitomas de bajo grado - Astrocitomas de alto grado - Se realiza una resonancia magnética después de la cirugía.
El grado del tumor se utiliza para planificar el tratamiento del cáncer.
La estadificación es el proceso que se utiliza para averiguar cuánto cáncer hay y si el cáncer se ha diseminado. Es importante conocer la etapa para planificar el tratamiento. No existe un sistema de estadificación estándar para el astrocitoma infantil. El tratamiento se basa en lo siguiente: - Si el tumor es de bajo o alto grado. - Si el tumor se diagnostica recientemente o es recurrente (ha reaparecido después del tratamiento). El grado del tumor describe cuán anormales se ven las células cancerosas bajo un microscopio y qué tan rápido es probable que el tumor crezca y se disemine. Se utilizan los siguientes grados: Astrocitomas de bajo grado Los astrocitomas de bajo grado crecen lentamente y rara vez se diseminan a otras partes del cerebro y la médula espinal u otras partes del cuerpo. Hay muchos tipos de astrocitomas de bajo grado. Los astrocitomas de bajo grado pueden ser: - Tumores de grado I astrocitoma pilocítico, tumor de células gigantes subependimario o glioma angiocéntrico. - Tumores de grado II astrocitoma difuso, xantoastrocitoma pleomórfico o glioma del plexo coroideo del tercer ventrículo. Los niños que tienen neurofibromatosis tipo 1 pueden tener más de un tumor de bajo grado en el cerebro. Los niños que tienen esclerosis tuberosa tienen un mayor riesgo de astrocitoma de células gigantes subependimario. Astrocitomas de alto grado Los astrocitomas de alto grado crecen rápidamente y a menudo se diseminan dentro del cerebro y la médula espinal. Hay varios tipos de astrocitomas de alto grado. Los astrocitomas de alto grado pueden ser: - Tumores de grado III astrocitoma anaplásico o xantoastrocitoma pleomórfico anaplásico. - Tumores de grado IV glioblastoma o glioma difuso de línea media. Los astrocitomas infantiles generalmente no se diseminan a otras partes del cuerpo.
Se realiza una resonancia magnética después de la cirugía.
Se realiza una resonancia magnética (imagen por resonancia magnética) en los primeros días después de la cirugía. Esto es para averiguar cuánto tumor, si lo hay, queda después de la cirugía y para planificar un tratamiento adicional. | Astrocitomas Infantiles | CancerGov |
¿Qué investigación (o ensayos clínicos) se está realizando para los astrocitomas infantiles? | Se están probando nuevos tipos de tratamiento en ensayos clínicos.
Esta sección de resumen describe los tratamientos que se están estudiando en ensayos clínicos. Es posible que no mencione todos los tratamientos nuevos que se están estudiando. Hay información sobre los ensayos clínicos disponible en el sitio web del NCI. Otra terapia con medicamentos La lenalidomida es un tipo de inhibidor de la angiogénesis. Impide el crecimiento de nuevos vasos sanguíneos necesarios para que un tumor crezca.
Los pacientes pueden considerar participar en un ensayo clínico.
Para algunos pacientes, participar en un ensayo clínico puede ser la mejor opción de tratamiento. Los ensayos clínicos son parte del proceso de investigación del cáncer. Los ensayos clínicos se realizan para determinar si los nuevos tratamientos contra el cáncer son seguros y eficaces o mejores que el tratamiento estándar. Muchos de los tratamientos estándar actuales para el cáncer se basan en ensayos clínicos anteriores. Los pacientes que participan en un ensayo clínico pueden recibir el tratamiento estándar o ser de los primeros en recibir un nuevo tratamiento. Los pacientes que participan en ensayos clínicos también ayudan a mejorar la forma en que se tratará el cáncer en el futuro. Incluso cuando los ensayos clínicos no conducen a nuevos tratamientos eficaces, a menudo responden a preguntas importantes y ayudan a avanzar la investigación.
Los pacientes pueden participar en ensayos clínicos antes, durante o después de iniciar su tratamiento para el cáncer.
Algunos ensayos clínicos solo incluyen pacientes que aún no han recibido tratamiento. Otros ensayos prueban tratamientos para pacientes cuyo cáncer no ha mejorado. También hay ensayos clínicos que prueban nuevas formas de prevenir que el cáncer reaparezca (regrese) o reducir los efectos secundarios del tratamiento del cáncer. Se están realizando ensayos clínicos en muchas partes del país. Consulte la sección Opciones de tratamiento que sigue para obtener enlaces a los ensayos clínicos de tratamiento actuales. Estos se han obtenido de la lista de ensayos clínicos del NCI. | Astrocitomas infantiles | CancerGov |
¿Qué es (son) el Cáncer Metastásico Escamoso de Cuello con Primario Oculto? | Puntos Clave
- El cáncer metastásico escamoso de cuello con primario oculto es una enfermedad en la cual el cáncer de células escamosas se propaga a los ganglios linfáticos del cuello y no se conoce dónde se formó primero el cáncer en el cuerpo.
- Los signos y síntomas del cáncer metastásico escamoso de cuello con primario oculto incluyen un bulto o dolor en el cuello o la garganta.
- Los exámenes que examinan los tejidos del cuello, el tracto respiratorio y la parte superior del tracto digestivo se utilizan para detectar (encontrar) y diagnosticar el cáncer metastásico escamoso de cuello y el tumor primario.
- Ciertos factores afectan el pronóstico (probabilidades de recuperación) y las opciones de tratamiento.
El cáncer metastásico escamoso de cuello con primario oculto es una enfermedad en la cual el cáncer de células escamosas se propaga a los ganglios linfáticos del cuello y no se conoce dónde se formó primero el cáncer en el cuerpo.
Las células escamosas son células delgadas y planas que se encuentran en los tejidos que forman la superficie de la piel y el revestimiento de las cavidades corporales como la boca, los órganos huecos como el útero y los vasos sanguíneos, y el revestimiento de los tractos respiratorio (respiración) y digestivo. Algunos órganos con células escamosas son el esófago, los pulmones, los riñones y el útero. El cáncer puede comenzar en células escamosas en cualquier parte del cuerpo y hacer metástasis (propagarse) a través de la sangre o el sistema linfático a otras partes del cuerpo. Cuando el cáncer de células escamosas se propaga a los ganglios linfáticos del cuello o alrededor de la clavícula, se denomina cáncer metastásico escamoso de cuello. El médico intentará encontrar el tumor primario (el cáncer que se formó primero en el cuerpo), porque el tratamiento para el cáncer metastásico es el mismo que el tratamiento para el tumor primario. Por ejemplo, cuando el cáncer de pulmón se propaga al cuello, las células cancerosas en el cuello son células de cáncer de pulmón y se tratan igual que el cáncer de pulmón. A veces, los médicos no pueden encontrar dónde en el cuerpo comenzó a crecer el cáncer. Cuando los exámenes no pueden encontrar un tumor primario, se denomina tumor primario oculto. En muchos casos, el tumor primario nunca se encuentra. | Cáncer Metastásico Escamoso de Cuello con Primario Oculto | CancerGov |
¿Cuáles son los síntomas del cáncer de cuello escamoso metastásico con primario oculto? | Los signos y síntomas del cáncer de cuello escamoso metastásico con primario oculto incluyen un bulto o dolor en el cuello o la garganta. Consulte con su médico si tiene un bulto o dolor en el cuello o la garganta que no desaparece. Estos y otros signos y síntomas pueden ser causados por cáncer de cuello escamoso metastásico con primario oculto. Otras afecciones pueden causar los mismos signos y síntomas. | Cáncer de cuello escamoso metastásico con primario oculto | CancerGov |
¿Cómo diagnosticar el cáncer de cuello escamoso metastásico con primario oculto? | Las pruebas que examinan los tejidos del cuello, el tracto respiratorio y la parte superior del tracto digestivo se usan para detectar (encontrar) y diagnosticar el cáncer de cuello escamoso metastásico y el tumor primario. Las pruebas incluirán la búsqueda de un tumor primario en los órganos y tejidos del tracto respiratorio (parte de la tráquea), la parte superior del tracto digestivo (incluidos los labios, la boca, la lengua, la nariz, la garganta, las cuerdas vocales y parte del esófago) y el sistema genitourinario.
Se pueden utilizar los siguientes procedimientos:
- Examen físico e historia clínica: un examen del cuerpo, especialmente la cabeza y el cuello, para verificar los signos generales de salud. Esto incluye verificar los signos de enfermedad, como bultos o cualquier otra cosa que parezca inusual. También se tomará un historial de los hábitos de salud del paciente y las enfermedades y tratamientos pasados.
- Biopsia: la extirpación de células o tejidos para que un patólogo pueda observarlos bajo un microscopio o para analizarlos en el laboratorio para verificar si hay signos de cáncer.
Se pueden realizar tres tipos de biopsia:
- Biopsia por aspiración con aguja fina (PAAF): extirpación de tejido o líquido con una aguja fina.
- Biopsia con aguja gruesa: extirpación de tejido con una aguja ancha.
- Biopsia excisional: extirpación de un bulto completo de tejido.
Los siguientes procedimientos se utilizan para extraer muestras de células o tejido:
- Amigdalectomía: cirugía para extirpar ambas amígdalas.
- Endoscopia: un procedimiento para observar órganos y tejidos dentro del cuerpo para verificar si hay áreas anormales. Se inserta un endoscopio a través de una incisión (corte) en la piel o una abertura en el cuerpo, como la boca o la nariz. Un endoscopio es un instrumento delgado en forma de tubo con luz y una lente para visualizar. También puede tener una herramienta para extraer muestras de tejido anormal o ganglios linfáticos, que se revisan bajo un microscopio para detectar signos de enfermedad. Se revisarán la nariz, la garganta, la parte posterior de la lengua, el esófago, el estómago, la laringe, la tráquea y las vías respiratorias grandes.
Se puede realizar una o más de las siguientes pruebas de laboratorio para estudiar las muestras de tejido:
- Inmunohistoquímica: una prueba que utiliza anticuerpos para detectar ciertos antígenos en una muestra de sangre o médula ósea. El anticuerpo generalmente está unido a una sustancia radiactiva o un tinte que hace que el tejido se ilumine bajo un microscopio. Este tipo de prueba puede usarse para diferenciar entre diferentes tipos de cáncer.
- Microscopía óptica y electrónica: una prueba en la que las células en una muestra de tejido se observan bajo microscopios regulares y de alta potencia para buscar ciertos cambios en las células.
- Prueba del virus de Epstein-Barr (VEB) y del virus del papiloma humano (VPH): una prueba que analiza las células en una muestra de tejido para detectar ADN del VEB y VPH.
- IRM (resonancia magnética): un procedimiento que utiliza un imán, ondas de radio y una computadora para realizar una serie de imágenes detalladas de áreas dentro del cuerpo. Este procedimiento también se denomina imágenes por resonancia magnética nuclear (IRMN).
- Tomografía computarizada (TC): un procedimiento que toma una serie de imágenes detalladas de áreas dentro del cuerpo, tomadas desde diferentes ángulos. Las imágenes son realizadas por una computadora conectada a una máquina de rayos X. Se puede inyectar un tinte en una vena o tragar para ayudar a que los órganos o tejidos se vean más claramente. Este procedimiento también se denomina tomografía axial computarizada o tomografía computarizada.
- Tomografía por emisión de positrones (TEP): un procedimiento para encontrar células tumorales malignas en el cuerpo. Se inyecta una pequeña cantidad de glucosa radiactiva (azúcar) en una vena. El escáner TEP rota alrededor del cuerpo y toma una imagen de dónde se está utilizando la glucosa en el cuerpo. Las células tumorales malignas se ven más brillantes en la imagen porque son más activas y absorben más glucosa que las células normales. Se realiza una TEP de cuerpo entero y una tomografía computarizada al mismo tiempo para buscar dónde se formó el cáncer por primera vez. Si hay cáncer, esto aumenta las posibilidades de que se encuentre.
Se realiza un diagnóstico de tumor primario oculto si no se encuentra el tumor primario durante las pruebas o el tratamiento. | Cáncer de cuello escamoso metastásico con primario oculto | CancerGov |
¿Cuál es el pronóstico para el cáncer de cuello escamoso metastásico con primario oculto? | Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento. El pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento dependen de lo siguiente: - La cantidad y el tamaño de los ganglios linfáticos que tienen cáncer en su interior. - Si el cáncer ha respondido al tratamiento o ha reaparecido. - Qué tan diferente se ven las células cancerosas de lo normal bajo un microscopio. - La edad y el estado general de salud del paciente. Las opciones de tratamiento también dependen de lo siguiente: - En qué parte del cuello se encuentra el cáncer. - Si se encuentran ciertos marcadores tumorales. | Cáncer de cuello escamoso metastásico con primario oculto | CancerGov |
¿Cuáles son las etapas del cáncer de cuello escamoso metastásico con cáncer primario oculto? | Puntos clave
- Una vez que se ha diagnosticado el cáncer de cuello escamoso metastásico con cáncer primario oculto, se realizan pruebas para averiguar si las células cancerosas se han diseminado a otras partes del cuerpo. - Hay tres formas en las que el cáncer se disemina por el cuerpo.
Una vez que se ha diagnosticado un cáncer de cuello escamoso metastásico con cáncer primario oculto, se realizan pruebas para averiguar si las células cancerosas se han diseminado a otras partes del cuerpo.
El proceso utilizado para determinar si el cáncer se ha diseminado a otras partes del cuerpo se denomina Estadificación. Los resultados de las pruebas y los procedimientos utilizados para detectar y diagnosticar el tumor primario también se utilizan para determinar si el cáncer se ha diseminado a otras partes del cuerpo. No existe un sistema de estadificación estándar para el cáncer de cuello escamoso metastásico con tumor primario oculto. Los tumores se describen como no tratados o recurrentes. El cáncer de cuello escamoso metastásico no tratado con tumor primario oculto es un cáncer recién diagnosticado y que no ha recibido tratamiento, excepto para aliviar los signos y síntomas causados por el cáncer.
Existen tres formas en las que el cáncer se disemina en el cuerpo.
El cáncer puede diseminarse a través de los tejidos, el sistema linfático y la sangre: - Tejidos. El cáncer se disemina desde donde comenzó al crecer hacia áreas cercanas. - Sistema linfático. El cáncer se disemina desde donde comenzó al ingresar al sistema linfático. El cáncer viaja a través de los vasos linfáticos a otras partes del cuerpo. - Sangre. El cáncer se disemina desde donde comenzó al ingresar al torrente sanguíneo. El cáncer viaja a través de los vasos sanguíneos a otras partes del cuerpo. | Cáncer de cuello escamoso metastásico con tumor primario oculto | CancerGov |
¿Qué es (son) el cáncer de intestino delgado? | Puntos clave
- El cáncer de intestino delgado es una enfermedad rara en la cual se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del intestino delgado.
- Existen cinco tipos de cáncer de intestino delgado.
- La dieta y los antecedentes médicos pueden afectar el riesgo de desarrollar cáncer de intestino delgado.
- Los signos y síntomas del cáncer de intestino delgado incluyen pérdida de peso inexplicable y dolor abdominal.
- Se utilizan pruebas que examinan el intestino delgado para detectar, diagnosticar y estadificar el cáncer de intestino delgado.
- Ciertos factores afectan el pronóstico (probabilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento.
El cáncer de intestino delgado es una enfermedad rara en la cual se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del intestino delgado.
El intestino delgado es parte del sistema digestivo del cuerpo, que también incluye el esófago, el estómago y el intestino grueso. El sistema digestivo elimina y procesa los nutrientes (vitaminas, minerales, carbohidratos, grasas, proteínas y agua) de los alimentos y ayuda a eliminar los desechos del cuerpo. El intestino delgado es un tubo largo que conecta el estómago con el intestino grueso. Se pliega muchas veces para caber dentro del abdomen.
Existen cinco tipos de cáncer de intestino delgado.
Los tipos de cáncer que se encuentran en el intestino delgado son adenocarcinoma, sarcoma, tumores carcinoides, tumor del estroma gastrointestinal y linfoma. Este resumen analiza el adenocarcinoma y el leiomiosarcoma (un tipo de sarcoma). El adenocarcinoma comienza en las células glandulares en el revestimiento del intestino delgado y es el tipo más común de cáncer de intestino delgado. La mayoría de estos tumores ocurren en la parte del intestino delgado cerca del estómago. Pueden crecer y bloquear el intestino. El leiomiosarcoma comienza en las células del músculo liso del intestino delgado. La mayoría de estos tumores ocurren en la parte del intestino delgado cerca del intestino grueso.
Consulte los siguientes resúmenes del PDQ para obtener más información sobre el cáncer de intestino delgado:
- Tratamiento del sarcoma de tejido blando en adultos
- Tratamiento del sarcoma de tejido blando infantil
- Tratamiento del linfoma no Hodgkin en adultos
- Tratamiento del linfoma no Hodgkin en niños
- Tratamiento de tumores carcinoides gastrointestinales
- Tratamiento de tumores del estroma gastrointestinal | Cáncer de intestino delgado | CancerGov |
¿Quién está en riesgo de cáncer de intestino delgado?? | La dieta y el historial de salud pueden afectar el riesgo de desarrollar cáncer de intestino delgado. Cualquier cosa que aumente su riesgo de contraer una enfermedad se denomina factor de riesgo. Tener un factor de riesgo no significa que usted contraerá cáncer; no tener factores de riesgo no significa que no lo contraerá. Hable con su médico si cree que puede estar en riesgo. Los factores de riesgo de cáncer de intestino delgado incluyen los siguientes: - Llevar una dieta alta en grasas. - Tener la enfermedad de Crohn. - Tener la enfermedad celíaca. - Tener poliposis adenomatosa familiar (FAP). | Cáncer de intestino delgado | CancerGov |
¿Cuáles son los síntomas del cáncer de intestino delgado? | Los signos y síntomas del cáncer de intestino delgado incluyen pérdida de peso inexplicable y dolor abdominal. Estos y otros signos y síntomas pueden ser causados por cáncer de intestino delgado o por otras afecciones. Consulte con su médico si presenta alguno de los siguientes síntomas: - Dolor o calambres en la parte media del abdomen. - Pérdida de peso sin motivo conocido. - Un bulto en el abdomen. - Sangre en las heces. | Cáncer de intestino delgado | CancerGov |
¿Cómo diagnosticar el cáncer del intestino delgado? | Las pruebas que exploran el intestino delgado se utilizan para detectar (encontrar), diagnosticar y estadificar el cáncer del intestino delgado. Los procedimientos que toman imágenes del intestino delgado y el área alrededor de él ayudan a diagnosticar el cáncer del intestino delgado y muestran qué tan lejos se ha extendido el cáncer. El proceso utilizado para averiguar si las células cancerosas se han diseminado dentro y alrededor del intestino delgado se denomina estadificación.
Para planificar el tratamiento, es importante saber el tipo de cáncer del intestino delgado y si el tumor se puede extirpar mediante cirugía. Las pruebas y los procedimientos para detectar, diagnosticar y estadificar el cáncer del intestino delgado generalmente se realizan al mismo tiempo. Se pueden utilizar las siguientes pruebas y procedimientos:
- Examen físico e historia : Un examen del cuerpo para verificar los signos generales de salud, incluida la búsqueda de signos de enfermedad, como bultos o cualquier otra cosa que parezca inusual. También se tomará una historia de los hábitos de salud del paciente y las enfermedades y tratamientos pasados.
- Estudios de química sanguínea : Un procedimiento en el que se analiza una muestra de sangre para medir las cantidades de ciertas sustancias liberadas en la sangre por los órganos y tejidos del cuerpo. Una cantidad inusual (más alta o más baja de lo normal) de una sustancia puede ser un signo de enfermedad.
- Pruebas de función hepática : Un procedimiento en el que se analiza una muestra de sangre para medir las cantidades de ciertas sustancias liberadas en la sangre por el hígado. Una cantidad más alta de lo normal de una sustancia puede ser un signo de enfermedad hepática que puede ser causada por cáncer del intestino delgado.
- Endoscopia : Un procedimiento para observar órganos y tejidos dentro del cuerpo para verificar áreas anormales. Hay diferentes tipos de endoscopia:
- Endoscopia superior : Un procedimiento para observar el interior del esófago, el estómago y el duodeno (la primera parte del intestino delgado, cerca del estómago). Se inserta un endoscopio a través de la boca y dentro del esófago, el estómago y el duodeno. Un endoscopio es un instrumento delgado en forma de tubo con una luz y una lente para ver. También puede tener una herramienta para extraer muestras de tejido, que se examinan bajo un microscopio para detectar signos de cáncer.
- Cápsula endoscópica : Un procedimiento para observar el interior del intestino delgado. El paciente traga una cápsula que es aproximadamente del tamaño de una píldora grande y contiene una luz y una pequeña cámara inalámbrica. La cápsula viaja a través del tracto digestivo, incluido el intestino delgado, y envía muchas imágenes del interior del tracto digestivo a una grabadora que se usa alrededor de la cintura o sobre el hombro. Las imágenes se envían desde la grabadora a una computadora y las ve el médico que busca signos de cáncer. La cápsula sale del cuerpo durante una evacuación intestinal.
- Endoscopia de doble balón : Un procedimiento para observar el interior del intestino delgado. Se inserta un instrumento especial compuesto por dos tubos (uno dentro del otro) a través de la boca o el recto y dentro del intestino delgado. El tubo interior (un endoscopio con una luz y una lente para ver) se mueve a través de parte del intestino delgado y un balón en el extremo se infla para mantener el endoscopio en su lugar. Luego, el tubo exterior se mueve a través del intestino delgado para llegar al extremo del endoscopio y se infla un balón en el extremo del tubo exterior para mantenerlo en su lugar. Luego, el balón en el extremo del endoscopio se desinfla y el endoscopio se mueve a través de la siguiente parte del intestino delgado. Estos pasos se repiten muchas veces a medida que los tubos se mueven a través del intestino delgado. El médico puede ver el interior del intestino delgado a través del endoscopio y utilizar una herramienta para extraer muestras de tejido anormal. Las muestras de tejido se examinan bajo un microscopio para detectar signos de cáncer. Este procedimiento se puede realizar si los resultados de una endoscopia de cápsula son anormales. Este procedimiento también se llama enteroscopia de doble balón.
- Laparotomía : Un procedimiento quirúrgico en el que se realiza una incisión (corte) en la pared del abdomen para verificar el interior del abdomen en busca de signos de enfermedad. El tamaño de la incisión depende de la razón por la que se realiza la laparotomía. A veces, se extirpan órganos o ganglios linfáticos o se toman muestras de tejido y se examinan bajo un microscopio para detectar signos de enfermedad.
- Biopsia : La extracción de células o tejidos para que puedan verse bajo un microscopio para verificar si hay signos de cáncer. Esto se puede hacer durante una endoscopia o laparotomía. El patólogo examina la muestra para ver si contiene células cancerosas.
- Serie gastrointestinal superior con seguimiento del intestino delgado : Una serie de radiografías del esófago, el estómago y el intestino delgado. El paciente bebe un líquido que contiene bario (un compuesto metálico blanco plateado). El líquido recubre el esófago, el estómago y el intestino delgado. Se toman radiografías en diferentes momentos a medida que el bario viaja a través del tracto gastrointestinal superior y el intestino delgado.
- Tomografía computarizada (TAC): Un procedimiento que toma una serie de imágenes detalladas de áreas dentro del cuerpo, tomadas desde diferentes ángulos. Las imágenes son tomadas por una computadora conectada a una máquina de rayos X. Se puede inyectar un tinte en una vena o tragar para ayudar a que los órganos o tejidos se vean más claramente. Este procedimiento también se llama tomografía computarizada, tomografía computarizada o tomografía axial computarizada.
- Resonancia magnética (RM): Un procedimiento que utiliza un imán, ondas de radio y una computadora para tomar una serie de imágenes detalladas de áreas dentro del cuerpo. Este procedimiento también se denomina imágenes por resonancia magnética nuclear (RMN). | Cáncer del Intestino Delgado | CancerGov |
¿Cuál es la perspectiva para el cáncer de intestino delgado? | Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento. El pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento dependen de lo siguiente:<br>- El tipo de cáncer de intestino delgado.<br>- Si el cáncer se encuentra solo en el revestimiento interno del intestino delgado o si se ha diseminado dentro o más allá de la pared del intestino delgado.<br>- Si el cáncer se ha diseminado a otras partes del cuerpo, como los ganglios linfáticos, el hígado o el peritoneo (tejido que recubre la pared del abdomen y cubre la mayoría de los órganos del abdomen). <br>- Si el cáncer se puede extirpar completamente mediante cirugía.<br>- Si el cáncer es de reciente diagnóstico o ha reaparecido. | Cáncer de intestino delgado | CancerGov |
¿Qué son la Leucemia Mieloide Aguda Infantil y Otras Enfermedades Malignas Mieloides? | Puntos Clave
- La leucemia mieloide aguda (LMA) infantil es un tipo de cáncer en el que la médula ósea produce una gran cantidad de células sanguíneas anormales. - La leucemia y otras enfermedades de la sangre y la médula ósea pueden afectar los glóbulos rojos, los glóbulos blancos y las plaquetas. - Otras enfermedades mieloides pueden afectar la sangre y la médula ósea. - Leucemia mieloide crónica - Leucemia mielomonocítica juvenil - Síndromes mielodisplásicos - La LMA o el SMD pueden ocurrir después del tratamiento con ciertos medicamentos contra el cáncer y/o radioterapia. - Los factores de riesgo para la LMA infantil, la LMC infantil, la LMMJ y el SMD son similares. - Los signos y síntomas de la LMA infantil, la LMC infantil, la LMMJ o el SMD incluyen fiebre, sensación de cansancio y sangrado o hematomas fáciles. - Las pruebas que examinan la sangre y la médula ósea se utilizan para detectar (encontrar) y diagnosticar la LMA infantil, la LMC infantil, la LMMJ y el SMD. - Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento.
La leucemia mieloide aguda (LMA) infantil es un tipo de cáncer en el que la médula ósea produce una gran cantidad de células sanguíneas anormales.
La leucemia mieloide aguda infantil (LMA) es un cáncer de la sangre y la médula ósea. La LMA también se denomina leucemia mielógena aguda, leucemia mieloblástica aguda, leucemia granulocítica aguda y leucemia no linfocítica aguda. Los cánceres que son agudos generalmente empeoran rápidamente si no se tratan. Los cánceres crónicos generalmente empeoran lentamente.
La leucemia y otras enfermedades de la sangre y la médula ósea pueden afectar los glóbulos rojos, los glóbulos blancos y las plaquetas.
Normalmente, la médula ósea produce células madre sanguíneas (células inmaduras) que se convierten en células sanguíneas maduras con el tiempo. Una célula madre sanguínea puede convertirse en una célula madre mieloide o una célula madre linfoide. Una célula madre linfoide se convierte en un glóbulo blanco. Una célula madre mieloide se convierte en uno de los tres tipos de células sanguíneas maduras: - Glóbulos rojos que transportan oxígeno y otras sustancias a todos los tejidos del cuerpo. - Glóbulos blancos que combaten infecciones y enfermedades. - Plaquetas que forman coágulos sanguíneos para detener el sangrado. En la LMA, las células madre mieloides generalmente se convierten en un tipo de glóbulo blanco inmaduro llamado mieloblastos (o blastos mieloides). Los mieloblastos, o células leucémicas, en la LMA son anormales y no se convierten en glóbulos blancos sanos. Las células leucémicas pueden acumularse en la sangre y la médula ósea, por lo que hay menos espacio para los glóbulos blancos, glóbulos rojos y plaquetas sanos. Cuando esto sucede, puede ocurrir una infección, anemia o sangrado fácil. Las células leucémicas pueden diseminarse fuera de la sangre a otras partes del cuerpo, incluido el sistema nervioso central (cerebro y médula espinal), la piel y las encías. A veces, las células leucémicas forman un tumor sólido llamado sarcoma granulocítico o cloroma. Hay subtipos de LMA según el tipo de célula sanguínea afectada. El tratamiento de la LMA es diferente cuando es un subtipo llamado leucemia promielocítica aguda (LPA) o cuando el niño tiene síndrome de Down.
Otras enfermedades mieloides pueden afectar la sangre y la médula ósea.
Leucemia mielógena crónica En la leucemia mielógena crónica (LMC), demasiadas células madre de la médula ósea se convierten en un tipo de glóbulo blanco llamado granulocitos. Algunas de estas células madre de la médula ósea nunca se convierten en glóbulos blancos maduros. Estos se llaman blastos. Con el tiempo, los granulocitos y los blastos desplazan a los glóbulos rojos y las plaquetas de la médula ósea. La LMC es poco frecuente en los niños. Leucemia mielomonocítica juvenil La leucemia mielomonocítica juvenil (LMMJ) es un cáncer infantil poco frecuente que ocurre con más frecuencia en niños alrededor de los 2 años y es más común en niños varones. En la LMMJ, demasiadas células madre de la médula ósea se convierten en 2 tipos de glóbulos blancos llamados mielocitos y monocitos. Algunas de estas células madre de la médula ósea nunca se convierten en glóbulos blancos maduros. Estas células inmaduras, llamadas blastos, no pueden realizar su función habitual. Con el tiempo, los mielocitos, los monocitos y los blastos desplazan a los glóbulos rojos y las plaquetas de la médula ósea. Cuando esto sucede, puede ocurrir una infección, anemia o sangrado fácil. Síndromes mielodisplásicos Los síndromes mielodisplásicos (SMD) ocurren con menos frecuencia en niños que en adultos. En el SMD, la médula ósea produce muy pocos glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas. Estas células sanguíneas pueden no madurar y entrar en la sangre. El tratamiento para el SMD depende de qué tan bajos sean los números de glóbulos rojos, glóbulos blancos o plaquetas. Con el tiempo, el SMD puede convertirse en LMA. El trastorno mieloproliferativo transitorio (TMD) es un tipo de SMD. Este trastorno de la médula ósea puede desarrollarse en recién nacidos con síndrome de Down. Por lo general, desaparece por sí solo dentro de las primeras 3 semanas de vida. Los bebés que tienen síndrome de Down y TMD tienen una mayor probabilidad de desarrollar LMA antes de los 3 años de edad. Este resumen trata sobre la LMA infantil, la LMC infantil, la LMMJ y el SMD. Consulte los siguientes resúmenes del PDQ para obtener más información sobre otros tipos de leucemia y enfermedades de la sangre y la médula ósea en niños y adultos: - Tratamiento de la Leucemia Linfoblástica Aguda Infantil - Tratamiento de la Leucemia Mieloide Aguda en Adultos - Tratamiento de la Leucemia Linfoblástica Aguda en Adultos - Tratamiento de la Leucemia Mieloide Crónica - Tratamiento de la Leucemia Linfocítica Crónica - Tratamiento de la Leucemia de Células Peludas - Tratamiento de los Síndromes Mielodisplásicos - Tratamiento de las Neoplasias Mielodisplásicas/Mieloproliferativas
La LMA o el SMD pueden ocurrir después del tratamiento con ciertos medicamentos contra el cáncer y/o radioterapia.
El tratamiento del cáncer con ciertos medicamentos contra el cáncer y/o radioterapia puede causar LMA relacionada con la terapia (t-LMA) o SMD relacionado con la terapia (t-SMD). El riesgo de estas enfermedades mieloides relacionadas con la terapia depende de la dosis total de los medicamentos contra el cáncer utilizados y de la dosis y el campo de tratamiento de la radiación. Algunos pacientes también tienen un riesgo hereditario de t-LMA y t-SMD. Estas enfermedades relacionadas con la terapia generalmente ocurren dentro de los 7 años posteriores al tratamiento, pero son raras en los niños. | Leucemia Mieloide Aguda Infantil y Otras Enfermedades Malignas Mieloides | CancerGov |
¿Quién está en riesgo de leucemia mieloide aguda infantil y otras neoplasias malignas mieloides? | Los factores de riesgo para la LMA infantil, la LMC infantil, la JMML y el síndrome mielodisplásico (SMD) son similares. Cualquier cosa que aumente el riesgo de contraer una enfermedad se denomina factor de riesgo. Tener un factor de riesgo no significa que usted contraerá cáncer; no tener factores de riesgo no significa que no lo contraerá. Hable con el médico de su hijo si cree que su hijo podría estar en riesgo. Estos y otros factores pueden aumentar el riesgo de LMA infantil, LMC infantil, JMML y SMD: - Tener un hermano o una hermana, especialmente un gemelo, con leucemia. - Ser hispano. - Estar expuesto al humo del tabaco o al alcohol antes de nacer. - Tener antecedentes personales de anemia aplásica. - Tener antecedentes personales o familiares de SMD. - Tener antecedentes familiares de LMA. - Tratamiento previo con quimioterapia o radioterapia. - Estar expuesto a radiación ionizante o sustancias químicas como el benceno. - Tener determinados trastornos genéticos, como: - Síndrome de Down. - Anemia de Fanconi. - Neurofibromatosis tipo 1. - Síndrome de Noonan. - Síndrome de Shwachman-Diamond. | Leucemia mieloide aguda infantil y otras neoplasias malignas mieloides | CancerGov |